ロシア語表示
ページ番号: 1 , 2
直接アクセス: 亜麻 , 編物 , 織物 , 感触 , 生地 , 毛皮 , 繊維 , 縮緬 , 錦織 , 布地

亜麻

発音: あま
漢字: ,
キーワード: 布地
翻訳:лён
亜麻の: あまの: льняной
亜麻糸: あまいと: льняная нить <<<
亜麻布: あまぬの: льняная ткань <<<
関連語: リンネル

編物

発音: あみもの
漢字: ,
違う綴り: 編み物
キーワード: 布地
翻訳:вязанье, вязаное изделие
編物をする: あみものをする: вязать, занимать вязнием
編物機: あみものき: вязальная машина <<<
編物機械: あみものきかい <<< 機械

織物

発音: おりもの
漢字: ,
キーワード: 布地
翻訳:текстиль, ткань, материя
織物の: おりものの: текстильный
織物商: おりものしょう: торговля тканями[мануфактурой],торговец тканями[мануфактурой] <<<
織物類: おりものるい: текстильные изделия, ткани <<<
織物工業: おりものこうぎょう: текстильная промышленность <<< 工業
織物産業: おりものさんぎょう <<< 産業
織物市場: おりものしじょう: текстильный рынок <<< 市場
織物工場: おりものこうじょう: текстильная фабрика <<< 工場
木綿織物: もめんおりもの: хлопчатобумажные ткани <<< 木綿

感触

発音: かんしょく
漢字: ,
キーワード: 布地
翻訳:чувство осязания,ощущение
感触が良い: かんしょくがいい, かんしょくがよい: быть мягким [приятным] на ощупь <<<
感触が悪い: かんしょくがわるい: быть грубым [неприятным] на ощупь <<<
同意語: タッチ , 印象

生地

発音: きじ
漢字: ,
違う綴り: 木地
キーワード: 素材 , 布地
翻訳:природные свойства, подлинные качества, неприкрашенное естество;ткань, текстура, материал,тесто
生地のまま: きじのまま: чистый, натуральный, подлинный, неприкрашенный, без прикрас
生地屋: きじや: портной <<<
無地の生地: むじのきじ: одноцветная ткань [материя] <<< 無地

毛皮

発音: けがわ
漢字: ,
キーワード: 布地
翻訳:мех
毛皮商: けがわしょう: меховое дело, меховая торговля, пушное дело <<<
毛皮外套: けがわがいとう: меховое пальто, шуба <<< 外套
毛皮コート: けがわこーと <<< コート
兎の毛皮: うさぎのけがわ: мех кролика <<<
銀狐の毛皮: ぎんぎつねのけがわ: мех чернобурки <<< 銀狐

繊維

発音: せんい
漢字: ,
キーワード: 生物 , 布地
翻訳:волокно,текстиль
繊維の無い: せんいのない: не имеющий волокон <<<
繊維の多い: せんいのおおい: богатый волокном <<<
繊維質の: せんいしつの: волокнистый <<<
繊維状の: せんいじょうの: нитевидный,волокнистый <<<
繊維素: せんいそ: целлюлоза, фибрин <<<
繊維組織: せんいそしき: волокнистая ткань <<< 組織
繊維工業: せんいこうぎょう: текстильная промышленность <<< 工業
繊維植物: せんいしょくぶつ: растительное волокно <<< 植物
繊維製品: せんいせいひん: текстильные товары <<< 製品
原繊維: げんせんい: волоконце, фибрилла, мелкие волокна <<<
化学繊維: かがくせんい: синтетическое волокно <<< 化学
合成繊維: ごうせいせんい: синтетическое волокно <<< 合成
炭素繊維: たんそせんい: углеродное волокно <<< 炭素
ガラス繊維: がらすせんい: стекловолокно <<< ガラス

縮緬

発音: ちりめん
漢字:
キーワード: 布地
翻訳:шёлковый креп, крепдешин
縮緬紙: ちりめんし: гофрированная бумага <<<
縮緬皺: ちりめんじわ: мелкие морщинки <<<
関連語: クレープ

錦織

発音: にしきおり
漢字: ,
キーワード: 布地
翻訳:парча(ткань)
錦織にする: にしきおりにする: ткать парчу

布地

発音: ぬのじ
漢字: ,
キーワード: 布地
翻訳:ткань,материя
無地の布地: むじのぬのじ: одноцветная ткань [материя] <<< 無地
関連語: 生地


Top Home