ロシア語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
直接アクセス：
植木
,
植込み
,
羽化
,
迂回
,
鵜飼
,
浮袋
,
浮世
,
浮輪
,
受入
,
受付
発音：
うえき
漢字：植
, 木
キーワード：
植物
翻訳：садовое [высаженное] дерево [ растение]
植木鉢: うえきばち: горшок для цветов <<< 鉢
植木鋏: うえきばさみ: садовые ножницы <<< 鋏
植木屋: うえきや: садовник <<< 屋
発音：
うえこみ
漢字：植
, 込
違う綴り：
植え込み
キーワード：
庭
翻訳：заросли, кустарник
発音：
うか
漢字：羽
, 化
キーワード：
虫
翻訳：превращение куколки в бабочку(личинки в жука и тп.), появление крыльев
羽化する: うかする: превращение( из куколки в бабочку)
関連語:
変態
発音：
うかい
漢字：回
キーワード：
交通
翻訳：объезд, обход
迂回する: うかいする: обходить [стороной](что-либо), сделать крюк,идти кружным путём
迂回線: うかいせん: военобходная линия <<< 線
迂回路: うかいろ: крюк,обходной [окружной]путь <<< 路
発音：
うかい
漢字：鵜
, 飼
キーワード：
鳥
翻訳：рыбалка с бакланами
発音：
うきぶくろ
漢字：浮
, 袋
違う綴り：
浮き袋
キーワード：
船
,
魚
翻訳：плавательный круг, спасательный круг
関連語:
浮輪
発音：
うきよ
漢字：浮
, 世
違う綴り：
浮き世
キーワード：
社会
翻訳：будбренный мир,житейская суета
浮世の: うきよの: мирской, земной
浮世離れした: うきよばなれした: не от мира сего,далёкий от житейской суеты [от мира] <<< 離
浮世を捨てる: うきよをすてる: отречься от мира <<< 捨
浮世が嫌に成る: うきよがいやになる: уставать от жизни
浮世絵: うきよえ: укиёэ (жанр деревянной японской гравюры) <<< 絵
関連語:
世間
発音：
うきわ
漢字：浮
, 輪
違う綴り：
浮き輪
キーワード：
船
翻訳：плавательный круг
関連語:
浮袋
発音：
うけいれ
漢字：受
, 入
違う綴り：
受け入
翻訳：прием и устройство(чего-либо), принятие,согласие,бухгпоступления
受入れる: うけいれる: принимать,получать(извне),принимать(что-либо),соглашаться(с чем-либо)
申出を受入れる: もうしでをうけいれる: принимать предложение <<< 申出
発音：
うけつけ
漢字：受
, 付
キーワード：
事務所
翻訳：стойка регистрации(ресепшн ), прием, справочное бюро
受付ける: うけつける: получать, принимать
受付け係り: うけつけがかり: секретарь на ресепшн, администратор,привратник <<< 係
受付所: うけつけじょ: стойка регистрации,стойка информации,приемный пункт(в чистку,ремонт и тп.) <<< 所
受付番号: うけつけばんごう: номер (талона, квитанции)на прием <<< 番号
Top Home
