ロシア語表示
ページ番号: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19
直接アクセス: 喧嘩 , 見解 , 見学 , 研究 , 謙虚 , 検挙 , 県警 , 献血 , 権限 , 健康

喧嘩

発音: けんか
漢字:
違う綴り: ケンカ
翻訳:ссора, спор , перебранка , драка
喧嘩する: けんかする: ссориться,спорить,браниться,драться
喧嘩の種: けんかのたね: причина ссоры,повод к ссоре <<<
喧嘩を買う: けんかをかう: пойти на спор, принять вызов, ввязаться в драку, пойти на драку <<<
喧嘩早い: けんかばやい: задиристый, драчливый; всегда готовый к ссоре [драке] <<<
喧嘩好きの: けんかずきの <<<
喧嘩腰の: けんかごしの: агрессивный, готовый к бою [драке], враждебный <<<
喧嘩別れする: けんかわかれする: расставаться (с кем-либо) после ссоры <<<
喧嘩を売る: けんかをうる: вызвать [подбить на] спор [ссору, драку] <<<
喧嘩を仕掛る: けんかをしかける <<< 仕掛
犬の喧嘩: いぬのけんか: собачья драка <<<
兄弟喧嘩: きょうだいげんか: ссора между братьями <<< 兄弟
仲間喧嘩: なかまげんか: разлад между своими, нелады между товарищами, внутренние раздоры <<< 仲間
夫婦喧嘩: ふうふげんか: супружеская ссора, семейный скандал <<< 夫婦

見解

発音: けんかい
漢字: ,
キーワード: メディア
翻訳:мнение, взгляд
見解を異にする: けんかいをことにする: расходиться во взглядах [во мнениях] <<<
見解を一にする: けんかいをいちにする: быть того же мнения (с человеком) <<<
見解が一致する: けんかいがいっちする: быть единым во мнении,соглашаться (с кем-либо) <<< 一致
見解の相違だ: けんかいのそういだ: это спорный вопрос[дело вкуса] <<< 相違
私の見解では: わたしのけんかいでは: на мой взгляд <<<
公式見解: こうしきけんかい: официальная точка зрения <<< 公式
統一見解: とういつけんかい: коллективное мнение ,консенсус <<< 統一
独自の見解: どくじのけんかい: личное мнение <<< 独自
関連語: 意見 , コメント

見学

発音: けんがく
漢字: ,
キーワード: 旅行
翻訳:практическое изучение, наблюдение и изучение, ознакомление, посещение, осмотр (предприятия, выставки и т. п.)
見学する: けんがくする: изучать на практике, изучать на месте (путём наблюдения), знакомиться; осматривать, посещать (завод, выставку и т. п.)
見学者: けんがくしゃ: посетитель <<<
見学旅行: けんがくりょこう: экскурсионная поездка <<< 旅行
野外見学: やがいけんがく: полевая экскурсия <<< 野外

研究

発音: けんきゅう
漢字: ,
キーワード: 科学
翻訳:изучение , исследование
研究する: けんきゅうする: изучать,исследовать
研究者: けんきゅうしゃ: сотрудник научно-исследовательского института, лаборант <<<
研究員: けんきゅういん <<<
研究費: けんきゅうひ: научно-исследовательские расходы [средства] <<<
研究所: けんきゅうしょ: научно-исследовательский институт, лаборатория <<<
研究室: けんきゅうしつ: лаборатория, кабинет (в учебном заведении, научном институте) <<<
研究心: けんきゅうしん: склонность к научной работе <<<
研究方法: けんきゅうほうほう: метод исследования, методология <<< 方法
研究材料: けんきゅうざいりょう: материалы [данные] для научно-исследовательской работы <<< 材料
研究試料: けんきゅうしりょう <<< 試料
古典研究: こてんけんきゅう: изучение классиков <<< 古典
心霊研究: しんれいけんきゅう: психические исследования <<< 心霊
同意語: 究明

謙虚

発音: けんきょ
漢字: ,
翻訳:смирение ,скромность
謙虚な: けんきょな: скромный
謙虚に: けんきょに: скромно, смиренно

検挙

発音: けんきょ
漢字: ,
キーワード: 裁判
翻訳:арест , облава
検挙する: けんきょする: арестовывать, задерживать
検挙者: けんきょしゃ: арестованный, задержанный (полицией) <<<
一斉検挙: いっせいけんきょ: поголовные[массовые]аресты <<< 一斉

県警

発音: けんけい
漢字: ,
キーワード: 保安
翻訳:полиция префектуры

献血

発音: けんけつ
漢字: ,
キーワード: 医学
翻訳:донорская кровь
献血する: けんけつする: сдавать кровь
献血者: けんけつしゃ: донор крови <<<
関連語: 輸血

権限

発音: けんげん
漢字: ,
キーワード: 法律 , コンピューター
翻訳:юр. компетенция, полномочия, юрисдикция
権限内の: けんげんないの: уполномоченный <<<
権限外の: けんげんがいの: выходящий за рамки [пределы] компетенции [полномочий], вне компетенции <<<
権限を与える: けんげんをあたえる: уполномочивать <<<
権限を越える: けんげんをこえる: превышать свою власть [полномочия] <<<
権限の有る: けんげんのある: иметь право[быть уполномоченным](что-либо делать) <<<

健康

発音: けんこう
漢字: ,
キーワード: 健康
翻訳:здоровье
健康な: けんこうな: прям. и перен. Здоровый
健康である: けんこうである: быть здоровым
健康に良い: けんこうにいい,けんこうによい: полезный для здоровья, здоровый <<<
健康に悪い: けんこうにわるい: вредный для здоровья, нездоровый <<<
健康を害する: けんこうをがいする: вредить здоровью, быть вредным для здоровья,портить здоровье <<<
健康を害している: けんこうをがいしている: быть нездоровым,иметь слабое здоровье
健康地: けんこうち: здоровая местность,курортное место <<<
健康食品: けんこうしょくひん: здоровое питание <<< 食品
健康状態: けんこうじょうたい: состояние здоровья <<< 状態
健康診断: けんこうしんだん: медицинское освидетельствование, медосмотр <<< 診断
健康診断書: けんこうしんだんしょ: медицинская справка <<<
健康相談: けんこうそうだん: медицинская консультация <<< 相談
健康保険: けんこうほけん: медицинское страхование <<< 保険
健康保険証: けんこうほけんしょう: карта медицинского страхования <<<
関連語: 達者 , 丈夫 , 健全


Top Home