ロシア語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
,
22
,
23
,
24
,
25
,
26
直接アクセス：
半額
,
半期
,
反響
,
反逆
,
半径
,
判決
,
版権
,
判子
,
犯行
,
反抗
発音：
はんがく
漢字：半
, 額
キーワード：
商業
翻訳：половинная сумма (цена)
半額で: はんがくで: за полцены
半額に下げる: はんがくにさげる: снижать цену наполовину <<< 下
半額セール: はんがくせーる: распродажа за полцены <<< セール
発音：
はんき
漢字：半
, 期
キーワード：
カレンダー
翻訳：половина срока,полугодие
半期の: はんきの: полугодовой
半期毎の: はんきごとの <<< 毎
半期決算: はんきけっさん: полугодовой отчётный период <<< 決算
半期配当: はんきはいとう: полугодовой дивиденд <<< 配当
上半期: かみはんき: первая половина года <<< 上
下半期: しもはんき: вторая половина года <<< 下
四半期: よんはんき: квартал <<< 四
発音：
はんきょう
漢字：反
, 響
キーワード：
オーディオ
,
メディア
翻訳：эхо , отзвук, отклик, отголосок,отражение, влияние (напр. какого-либо события), реакция (на что-либо)
反響する: はんきょうする: отзываться эхом, повторять [отражать] звук
反響が有る: はんきょうがある: находить отклик (у кого-либо), отражаться (на чем-либо) <<< 有
反響を呼ぶ: はんきょうをよぶ <<< 呼
関連語:
共鳴
発音：
はんぎゃく
漢字：反
, 逆
違う綴り：
叛逆
キーワード：
戦争
,
政治
翻訳：измена, предательство, ренегатство, отступничество, мятеж, бунт
反逆する: はんぎゃくする: изменять (чему-либо), предавать (что-либо), стать ренегатом [отступником], бунтовать, восставать (против кого-чего-либо), поднимать мятеж
反逆を企てる: はんぎゃくをくわだてる: замышлять измену,устраивать заговор <<< 企
反逆的: はんぎゃくてき: изменнический, предательский, ренегатский, мятежный, бунтарский <<< 的
反逆罪: はんぎゃくざい: юризмена <<< 罪
反逆者: はんぎゃくしゃ: изменник, предатель,ренегат,мятежник, бунтовщик <<< 者
反逆の精神: はんぎゃくのせいしん: дух восстания <<< 精神
関連語:
裏切
発音：
はんけい
漢字：半
, 径
キーワード：
数学
翻訳：матрадиус
半径の: はんけいの: радиальный
行動半径: こうどうはんけい: радиус действия <<< 行動
関連語:
直径
発音：
はんけつ
漢字：判
, 決
キーワード：
裁判
翻訳：(судебное) решение, постановление, приговор
判決する: はんけつする: выносить решение [приговор], приговаривать , осуждать (на какой-либо срок)
判決を下す: はんけつをくだす <<< 下
判決に服する: はんけつにふくする: принять решение <<< 服
判決を覆す: はんけつをくつがえす: отменить решение <<< 覆
判決文: はんけつぶん: решение суда, приговор (документ) <<< 文
判決例: はんけつれい: юрпрецедент <<< 例
判決理由: はんけつりゆう: основания для решения [суда] <<< 理由
確定判決: かくていはんけつ: окончательный приговор,окончательное решение(суда) <<< 確定
無罪判決: むざいはんけつ: оправдательный приговор,признание невиновным <<< 無罪
関連語:
裁判
発音：
はんけん
漢字：版
, 権
キーワード：
本
翻訳：право на издание,авторское право
版権を得る: はんけんをえる: обеспечивать авторское право <<< 得
版権所有: はんけんしょゆう: 'авторское право сохраняется' <<< 所有
版権所有者: はんけんしょゆうしゃ: владелец авторских прав <<< 者
発音：
はんこ
漢字：判
, 子
キーワード：
事務所
翻訳：печать
発音：
はんこう
漢字：犯
, 行
キーワード：
犯罪
翻訳：преступление, преступное действие
犯行を犯す: はんこうをおかす: совершить преступление <<< 犯
犯行を認める: はんこうをみとめる: признать себя виновным <<< 認
犯行を否認する: はんこうをひにんする: не признать себя виновным <<< 否認
犯行現場: はんこうげんば: место преступления <<< 現場
外部犯行: がいぶはんこう: преступление, совершенное посторонним <<< 外部
単独犯行: たんどくはんこう: одиночное преступление <<< 単独
内部犯行: ないぶはんこう: преступление,совершенная кем-либо из своих <<< 内部
関連語:
犯罪
発音：
はんこう
漢字：反
, 抗
翻訳：сопротивление, оппозиция, отпор, восстание, мятеж, враждебность, антагонизм
反抗する: はんこうする: сопротивляться, давать отпор,быть настроенным против [оппозиционно],восставать ,относиться враждебно (к кому-чему-либо)
反抗的: はんこうてき: сопротивляющийся, противодействующий, оппозиционный, мятежный, непокорный <<< 的
反抗期: はんこうき: бунтарский возраст <<< 期
関連語:
抵抗
Top Home
