ロシア語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
直接アクセス：
見習
,
身の上
,
身幅
,
見晴
,
身振り
,
身分
,
見本
,
未亡人
,
見舞
,
未満
発音：
みならい
漢字：見
, 習
キーワード：
仕事
翻訳：обучение на практике, ученик, практикант, стажёр
見習期間: みならいきかん: период пробации <<< 期間
見習士官: みならいしかん: сотрудник службы пробации <<< 士官
見習看護婦: みならいかんごふ: медсестра-стажер
職人見習: しょくにんみならい: ученик мастера [ремесленника] <<< 職人
コック見習い: こっくみならい: поварёнок,ученик повара <<< コック
発音：
みのうえ
漢字：身
, 上
キーワード：
生活
翻訳：[личная] судьба, условия жизни, положение, личные дела,своя жизнь (прошедшая), [своё] прошлое
身の上を案じる: みのうえをあんじる: беспокоиться о (чьей-либо) судьбе <<< 案
身の上話をする: みのうえばなしをする: рассказывать о себе, рассказывать историю [своей] жизни,говорить о своих делах <<< 話
身の上相談: みのうえそうだん: разговор [беседа] по личным делам (при желании посоветоваться) <<< 相談
身の上相談する: みのうえそうだんする: советоваться (с кем-либо) по личным делам
身の上相談欄: みのうえそうだんらん: колонка советов <<< 欄
身の上判断: みのうえはんだん: предсказание судьбы <<< 判断
関連語:
人生
発音：
みはば
漢字：身
, 幅
キーワード：
衣服
翻訳：ширина платья [одежды], значение, вес (кого-либо) (в обществе)
発音：
みはらし
漢字：見
, 晴
キーワード：
旅行
,
自然
翻訳：хорошая видимость, [хороший] вид (откуда-либо)
見晴が良い: みはらしがいい: иметь хороший вид <<< 良
見晴が悪い: みはらしがわるい: иметь плохой вид <<< 悪
見晴台: みはらしだい: обзорная площадка <<< 台
関連語:
展望
,
パノラマ
発音：
みぶり
漢字：身
, 振
翻訳：жест, жестикуляция, телодвижения
身振りをする: みぶりをする: жестикулировать
身振り言語: みぶりげんご: язык тела <<< 言語
関連語:
ジェスチャー
発音：
みぶん
漢字：身
, 分
キーワード：
社会
翻訳：общественное [социальное] положение, обстоятельства, условия, материальное положение, [личное] происхождение, личность
身分が高い: みぶんがたかい: занимать хорошее [высокое] положение в обществе <<< 高
身分が低い: みぶんがひくい: занимать низкое положение в обществе <<< 低
身分が違う: みぶんがちがう: быть разного социального положения <<< 違
身分を明かす: みぶんをあかす: раскрыть свою личность <<< 明
身分を隠す: みぶんをかくす: скрывать свою личность <<< 隠
身分相応に: みぶんそうおうに: по средствам <<< 相応
身分不相応に: みぶんふそうおうに: не по средствам
身分を証明する: みぶんをしょうめいする: удостоверять личность <<< 証明
身分証明書: みぶんしょうめいしょ: удостоверение личности
身分保障: みぶんほしょう: гарантия статуса
関連語:
身元
発音：
みほん
漢字：見
, 本
キーワード：
商業
翻訳：образец, образчик, пробный экземпляр,пример
見本市: みほんいち: выставка образцов (для продажи), выставка-продажа (товаров, изделий) <<< 市
見本帳: みほんちょう: альбом образцов <<< 帳
見本刷: みほんずり: полигр. пробный оттиск; оттиск с пробного набора <<< 刷
見本注文: みほんちゅうもん: заказ по образцу,заказ образца <<< 注文
見本売買: みほんばいばい: торговля по образцам <<< 売買
商品見本: しょうひんみほん: образец товара <<< 商品
内容見本: ないようみほん: [рекламный] образец [макет] книги <<< 内容
関連語:
サンプル
発音：
みぼうじん
漢字：未
, 亡
, 人
キーワード：
家族
翻訳：вдова
未亡人に成る: みぼうじんになる: стать вдовой <<< 成
同意語:
後家
発音：
みまい
漢字：見
, 舞
キーワード：
医学
翻訳：посещение (больного и т. п.), выражение соболезнования [сочувствия]
見舞に行く: みまいにいく: навещать (напр. больного), заходить осведомиться о здоровье <<< 行
見舞う: みまう
見舞を述べる: みまいをのべる: выражать сочувствие <<< 述
見舞客: みまいきゃく: посетитель (больного, пострадавшего и т. п.) <<< 客
見舞人: みまいにん <<< 人
見舞金: みまいきん: денежный подарок (заболевшему, пострадавшему и т. п.),компенсация <<< 金
見舞状: みまいじょう: письмо с выражением соболезнования <<< 状
見舞品: みまいひん: подарок (при посещении больного, пострадавшего и т. п.) <<< 品
洪水に見舞われる: こうずいにみまわれる: пострадать от наводнения, быть затопленным <<< 洪水
病気見舞: びょうきみまい: посещение больного <<< 病気
病人を見舞う: びょうにんをみまう: навещать больного <<< 病人
発音：
みまん
漢字：未
, 満
翻訳：меньше чем,неполный
未満の: みまんの: не достигший, неполный (о возрасте)
関連語:
以上
Top Home
