Представление на японском
Номер страницы:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
,
22
,
23
,
24
,
25
,
26
,
27
,
28
,
29
,
30
,
31
,
32
,
33
,
34
,
35
,
36
,
37
,
38
,
39
,
40
,
41
,
42
,
43
,
44
,
45
,
46
,
47
,
48
,
49
,
50
,
51
,
52
,
53
,
54
,
55
,
56
,
57
,
58
,
59
,
60
,
61
,
62
,
63
Прямой доступ:
梃子
,
手先
,
手下
,
手品
,
手順
,
手錠
,
手数
,
手摺
,
手相
,
手違
произношение:
teko
иероглифы: 子
ключевые слова:
Механика
перевод: рычаг , моргандшпуг
梃子の柄: tekonoe: ручка рычага <<< 柄
梃子の腕: tekonoude <<< 腕
梃子で: tekode: с помощью рычага
梃子で持上げる: tekodemochiageru: поднять (вещь) с помощью рычага
梃子でも動かない: tekodemougokanai: не сдвинуться ни на дюйм <<< 動
梃子の作用: tekonosayou: действие рычагов,финансовый рычаг <<< 作用
, レバレッジ
梃子入れ: tekoire: поддержка <<< 入
梃子入れする: tekoiresuru: бирж. искусственными средствами задерживать падение курса; обр. какой-либо одной мерой исправить (продвинуть и т. п.) всё дело
синонимы:
レバー
произношение:
tesaki
иероглифы: 手
, 先
ключевые слова:
Работа
перевод: пальцы, агент, приспешник,агентура
手先に成る: tesakininaru: стать агентом <<< 成
手先が器用な: tesakigakiyouna: ловкий <<< 器用
проверить также:
子分
,
スパイ
произношение:
teshita
иероглифы: 手
, 下
ключевые слова:
Работа
перевод: сущ. подчинённый; мелкая сошка
手下に成る: teshitaninaru: стать подчинённым(кого-либо) <<< 成
проверить также:
部下
произношение:
tejina
иероглифы: 手
, 品
ключевые слова:
Представление
перевод: фокус, ловкость рук, ловкая проделка, плутовство
手品師: tejinashi: фокусник, иллюзионист <<< 師
手品を使う: tejinaotsukau: показывать фокус,надувать <<< 使
проверить также:
奇術
произношение:
tejun
иероглифы: 手
, 順
перевод: порядок, ход, протекание,программа (действий)
手順良く: tejunnyoku: гладко, без помех <<< 良
手順が狂う: tejungakuruu: う программа нарушена, всё пошло навыворот <<< 狂
手順を狂わせる: tejunnokuruwaseru: расстроить порядок (действий)
手順を定める: tejunnosadameru: установить порядок действий <<< 定
手順が悪い: tejungawarui: быть плохо организованым <<< 悪
произношение:
tejou
иероглифы: 手
, 錠
ключевые слова:
Преступление
перевод: наручники
手錠をする: tejouosuru: надевать наручники
手錠を掛ける: tejouokakeru <<< 掛
произношение:
tesuu
иероглифы: 手
, 数
ключевые слова:
Бизнес
перевод: беспокойство, хлопоты, число ходов (в игре го, в шахматах и шашках)
手数の掛かる: tesuunokakaru: хлопотный <<< 掛
手数が掛かる: tesuugakakaru: доставлять много хлопот, причинять большое беспокойство (о чём-либо)
手数を掛ける: tesuuokakeru: доставлять хлопоты, причинять беспокойство(о ком-либо)
手数を省く: tesuuohabuku: избавлять от хлопот <<< 省
手数料: tesuuryou: комиссионные, плата за посредничество <<< 料
手数料を取る: tesuuryouotoru: брать комиссию <<< 取
手数料を納める: tesuuryouoosameru: платить комиссию <<< 納
произношение:
tesuri
иероглифы: 手
, 摺
ключевые слова:
Строительство
перевод: перила, поручни; баллюстрада
произношение:
tesou
иероглифы: 手
, 相
ключевые слова:
Фантазия
перевод: линии руки (ладони)
手相が良い: tesougaii: иметь линию счастья <<< 良
手相を見る: tesouomiru: гадать по руке, заниматься хиромантией <<< 見
手相を占う: tesououranau: гадать по руке <<< 占
手相術: tesoujutsu: хиромантия <<< 術
手相見: tesoumi: хиромант <<< 見
, 占師
произношение:
techigai,
techigae
иероглифы: 手
, 違
перевод: ошибка, оплошность
手違いで: techigaide: по ошибке
手違が生じる: techigaigashoujiru: сделать ошибку, допустить оплошность, не удаваться, не идти как нужно <<< 生
проверить также:
間違
,
エラー
Top Home
