Представление на японском
Номер страницы: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8
Прямой доступ: 植木 , 植込み , 羽化 , 迂回 , 鵜飼 , 浮袋 , 浮世 , 浮輪 , 受入 , 受付

植木

произношение: ueki
иероглифы: ,
ключевые слова: Растение
перевод: садовое [высаженное] дерево [ растение]
植木鉢: uekibachi: горшок для цветов <<<
植木鋏: uekibasami: садовые ножницы <<<
植木屋: uekiya: садовник <<<

植込み

произношение: uekomi
иероглифы: ,
другое написание: 植え込み
ключевые слова: Сад
перевод: заросли, кустарник

羽化

произношение: uka
иероглифы: ,
ключевые слова: Насекомое
перевод: превращение куколки в бабочку(личинки в жука и тп.), появление крыльев
羽化する: ukasuru: превращение( из куколки в бабочку)
проверить также: 変態

迂回

произношение: ukai
иероглифы:
ключевые слова: Транспорт
перевод: объезд, обход
迂回する: ukaisuru: обходить [стороной](что-либо), сделать крюк,идти кружным путём
迂回線: ukaisen: военобходная линия <<<
迂回路: ukairo: крюк,обходной [окружной]путь <<<

鵜飼

произношение: ukai
иероглифы: ,
ключевые слова: Птица
перевод: рыбалка с бакланами

浮袋

произношение: ukibukuro
иероглифы: ,
другое написание: 浮き袋
ключевые слова: Корабль , Рыба
перевод: плавательный круг, спасательный круг
проверить также: 浮輪

浮世

произношение: ukiyo
иероглифы: ,
другое написание: 浮き世
ключевые слова: Общество
перевод: будбренный мир,житейская суета
浮世の: ukiyono: мирской, земной
浮世離れした: ukiyobanareshita: не от мира сего,далёкий от житейской суеты [от мира] <<<
浮世を捨てる: ukiyoosuteru: отречься от мира <<<
浮世が嫌に成る: ukiyogaiyaninaru: уставать от жизни
浮世絵: ukiyoe: укиёэ (жанр деревянной японской гравюры) <<<
проверить также: 世間

浮輪

произношение: ukiwa
иероглифы: ,
другое написание: 浮き輪
ключевые слова: Корабль
перевод: плавательный круг
проверить также: 浮袋

受入

произношение: ukeire
иероглифы: ,
другое написание: 受け入
перевод: прием и устройство(чего-либо), принятие,согласие,бухгпоступления
受入れる: ukeireru: принимать,получать(извне),принимать(что-либо),соглашаться(с чем-либо)
申出を受入れる: moushideoukeireru: принимать предложение <<< 申出

受付

произношение: uketsuke
иероглифы: ,
ключевые слова: Офис
перевод: стойка регистрации(ресепшн ), прием, справочное бюро
受付ける: uketsukeru: получать, принимать
受付け係り: uketsukegakari: секретарь на ресепшн, администратор,привратник <<<
受付所: uketsukejo: стойка регистрации,стойка информации,приемный пункт(в чистку,ремонт и тп.) <<<
受付番号: uketsukebangou: номер (талона, квитанции)на прием <<< 番号


Top Home