ロシア語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
直接アクセス：
異議
,
一種
,
委任
,
違法
,
依頼
,
印鑑
,
解禁
,
開示
,
解除
,
改定
発音：
いぎ
漢字：異
, 議
キーワード：
法律
,
政治
翻訳：возражение, несогласие,протест
異議が有る: いぎがある: иметь возражения <<< 有
異議が無い: いぎがない: не иметь возражений <<< 無
異議有り: いぎあり: Возражаю! <<< 有
異議無し: いぎなし: Hет возражений! <<< 無
異議無く: いぎなく: без возражений
異議を唱える: いぎをとなえる: возразить, выдвинуть возражение (против чего-либо) <<< 唱
異議を申立てる: いぎをもうしたてる <<< 申立
異議申立: いぎもうしたて: формальное возражение, формальный протест
異議申立人: いぎもうしたてにん: лицо предъявившее протест
同意語:
抗議
関連語:
言分
発音：
いっしゅ
漢字：一
, 種
キーワード：
生物
,
法律
翻訳：род,сорт,вид
一種の: いっしゅの: своеобразный,своего рода
一種独特の: いっしゅどくとくの: особого вида, уникальный <<< 独特
, 異色
一種異様の: いっしゅいようの: эксцентричный,странный,нетрадиционные,своеобразный,причудливый <<< 異様
発音：
いにん
漢字：委
, 任
キーワード：
法律
,
政治
翻訳：доверие, поручение
委任する: いにんする: поручать,вверять,уполномачивать,передавать на усмотрение(дела и тп.)
委任の: いにんの: уполномоченный,мандатный
委任者: いにんしゃ: мандат,доверитель <<< 者
被委任者: ひいにんしゃ: представитель, агент <<< 被
委任状: いにんじょう: доверенность,мандат <<< 状
委任統治: いにんとうち: мандат,мандатное управление <<< 統治
委任統治国: いにんとうちこく: держава обладающая мандатом <<< 国
委任統治領: いにんとうちりょう: подмандатная территория <<< 領
委任投票: いにんとうひょう: голосование (за другого) по доверенности <<< 投票
委任投票する: いにんとうひょうする: голосовать по доверенности
白紙委任: はくしいにん: карт-бланш, неограниченные полномочия <<< 白紙
同意語:
委託
発音：
いほう
漢字：違
, 法
キーワード：
法律
,
犯罪
翻訳：незаконность, неправомерность
違法な: いほうな: незаконный,нелегальный
違法の: いほうの
違法性: いほうせい: незаконность, нелегальность <<< 性
違法者: いほうしゃ: нарушитель закона <<< 者
違法建築: いほうけんちく: незаконное [нелегальное] строительство <<< 建築
違法行為: いほうこうい: беззаконие,незаконный акт, незаконные действия <<< 行為
同意語:
不法
,
不正
,
違反
反意語:
合法
発音：
いらい
漢字：依
, 頼
キーワード：
法律
翻訳：просьба,обращение с просьбой
依頼する: いらいする: просить, поручать,передавать(в чьи-либо руки),полагаться ,расчитывать(на кого-либо)
依頼により: いらいにより: по просьбе человека
依頼に応じる: いらいにおうじる: удовлетворить просьбу человека <<< 応
依頼通りに: いらいどおりに: в соответствии с просьбой <<< 通
依頼人: いらいにん: клиент (адвоката),доверитель <<< 人
依頼状: いらいじょう: письменная просьба,письмо с просьбой <<< 状
依頼書: いらいしょ <<< 書
依頼心: いらいしん: доверие,надежда(на кого-либо) <<< 心
同意語:
要請
,
委任
発音：
いんかん
漢字：印
, 鑑
キーワード：
商業
,
法律
翻訳：печать,штамп
印鑑届: いんかんとどけ: регистрация печати <<< 届
印鑑証明: いんかんしょうめい: свидетельство о регистрации печати <<< 証明
関連語:
スタンプ
発音：
かいきん
漢字：解
, 禁
キーワード：
法律
翻訳：снятие запрета(эмбарго)
解禁する: かいきんする: снимать запрещение
解禁期: かいきんき: охотничий сезон,открытие [начало] охотничьего сезона <<< 期
発音：
かいじ
漢字：開
, 示
キーワード：
法律
翻訳：юрнаставление,указание
開示する: かいじする: наставлять,указывать
発音：
かいじょ
漢字：解
, 除
キーワード：
法律
翻訳：устранение,удаление,снятие(напрзапрета,блокады)освобождение(от обязательств),отмена(напрограничения),аннулирование(напрдоговора)
解除する: かいじょする: отменить,аннулировать,освобождать,устранять
解除権: かいじょけん: право отменить, право прекратить, право расторжения <<< 権
解除条件: かいじょじょうけん: отменительное [резолютивное] условие <<< 条件
規制解除: きせいかいじょ: снятие [отмена]ограничений <<< 規制
警報解除: けいほうかいじょ: отбой [тревоги] <<< 警報
責任解除: せきにんかいじょ: освобождение от ответственности <<< 責任
追放解除: ついほうかいじょ: восстановление на работе,отмена приказа о чистке [об исключении] <<< 追放
追放を解除する: ついほうをかいじょする: восстановить на работе уволенного <<< 追放
動員解除: どういんかいじょ: демобилизация <<< 動員
動員解除する: どういんかいじょする: демобилизовать <<< 動員
武装解除: ぶそうかいじょ: разоружение <<< 武装
発音：
かいてい
漢字：改
, 定
キーワード：
法律
翻訳：пересмотр(ранее решённого), изменение
改定する: かいていする: пересмотривать, изменять
給与改定: きゅうよかいてい: пересмотр выплат <<< 給与
関連語:
改訂
Top Home
