ロシア語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
直接アクセス：
後書
,
粗筋
,
一部
,
一覧
,
一冊
,
色分
,
印刷
,
閲覧
,
大筋
,
会誌
発音：
あとがき
漢字：後
, 書
キーワード：
本
翻訳：постскриптум, послесловие
関連語:
追伸
,
エピローグ
発音：
あらすじ
漢字：粗
, 筋
違う綴り：
荒筋
キーワード：
本
翻訳：краткое содержание, сюжет
発音：
いちぶ
漢字：一
, 部
キーワード：
本
翻訳：часть, доля,том,[один]экземпляр(издания)
一部の: いちぶの: частичный, некоторый
一部の人々: いちぶのひとびと: некоторые люди <<< 人
一部始終: いちぶしじゅう: вся история,все от начала до конца,все подробности
一部始終を語る: いちぶしじゅうをかたる: рассказать всю историю от начала до конца
発音：
いちらん
漢字：一
, 覧
キーワード：
本
翻訳：взгляд, просмотр, обзор,конспект
一覧する: いちらんする: взглянуть,просмотреть
一覧表: いちらんひょう: перечень,список <<< 表
, リスト
一覧後: いちらんご: после предъявления <<< 後
一覧払い: いちらんばらい: оплата по предъявлении <<< 払
一覧払い手形: いちらんばらいてがた: финтратта срочная по предъявлении <<< 手形
発音：
いっさつ
漢字：一
, 冊
キーワード：
本
翻訳：один экземпляр,один том
一冊の本: いっさつのほん: один экземпляр [один том] книги <<< 本
発音：
いろわけ
漢字：色
, 分
キーワード：
科学
,
本
翻訳：сортировка(по цвету или по качеству)
色分する: いろわけする: сортировать,подбирать
関連語:
仕分
,
分類
発音：
いんさつ
漢字：印
, 刷
キーワード：
事務所
,
本
翻訳：печать
印刷する: いんさつする: печатать
印刷の: いんさつの: типографский
印刷の誤り: いんさつのあやまり: опечатка <<< 誤
印刷中の: いんさつちゅうの: в печати <<< 中
印刷工: いんさつこう: печатник <<< 工
印刷屋: いんさつや: типография,типограф <<< 屋
印刷所: いんさつしょ: типография <<< 所
印刷物: いんさつぶつ: печатная продукция,печатные материалы[издания] <<< 物
印刷術: いんさつじゅつ: книгопечатание,печатное дело,типографское искусство <<< 術
印刷費: いんさつひ: расходы на печать,стоимость печати <<< 費
印刷機: いんさつき: печатная машина [станок],типографский станок <<< 機
印刷機械: いんさつきかい <<< 機械
印刷用紙: いんさつようし: бумага для печати <<< 用紙
印刷インキ: いんさついんき: печатная краска
発音：
えつらん
漢字：閲
, 覧
キーワード：
本
翻訳：просмотр, чтение
閲覧する: えつらんする: читать,просматривать
閲覧券: えつらんけん: билет в библиотеку <<< 券
閲覧料: えつらんりょう: плата за посещение библиотеки <<< 料
閲覧室: えつらんしつ: читальный зал <<< 室
閲覧者: えつらんしゃ: посетитель библиотеки <<< 者
閲覧票: えつらんひょう: требование, листок требований (в библиотеках и т. п.) <<< 票
関連語:
観覧
発音：
おおすじ
漢字：大
, 筋
キーワード：
本
翻訳：общий итог, набросок; аннотация
大筋を述べる: おおすじをのべる: делать набросок, подводить итог <<< 述
同意語:
概要
,
骨組
,
枠組
,
粗筋
発音：
かいし
漢字：会
, 誌
キーワード：
本
翻訳：журнал заседания(встречи),журнал(расспространяющийся среди членов организации и тп.)
同窓会誌: どうそうかいし: бюллетень выпускников <<< 同窓
同意語:
会報
Top Home
