日露翻訳辞書・事典: Приветсвие

ロシア語表示ページ番号: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7
直接アクセス：挨拶 , 愛想 , 握手 , 有難う , 慇懃 , 会釈 , 応接 , 御帰り , 御蔭 , 御辞儀

挨拶

発音：あいさつ
キーワード：挨拶
翻訳：приветствие,обращение(к кому-либо) , ответ,отклик,предупреждение
挨拶をする: あいさつをする: приветствовать(кого-либо),обращаться (к кому-либо)
挨拶を交わす: あいさつをかわす: 　обмениваться приветствиями <<< 交
挨拶を返す: あいさつをかえす: возвращать приветствие кому-либо <<< 返
挨拶状: あいさつじょう: поздравительнвя открытка <<< 状
時候の挨拶: じこうのあいさつ: сезонное приветствие(комментарии о погоде, которые используются в качестве приветствия) <<< 時候

愛想

発音：あいそう, あいそ
漢字：愛 , 想
キーワード：挨拶
翻訳：приветливость,радушие,сердечность,дружелюбие
愛想の良い: あいそうのいい: приветливый,радушный <<< 良
愛想を良くする: あいそうをよくする: быть приветливым(к кому-либо), делать приятное(кому-либо)
愛想良く: あいそうよく: сердечно,приветливо,радушно,тепло
愛想の悪い: あいそうのわるい: холодный, негостипреимный, необщительный <<< 悪
愛想の無い: あいそうのない <<< 無
愛想を尽かす: あいそうをつかす: чувствовать отвращение (к чему или кому-либо),разлюбить,терять терпение <<< 尽
愛想が尽きる: あいそうがつきる
愛想を尽かされる: あいそうをつかされる: быть сытым погорло
愛想笑い: あいそうわらい: заискивающая улыбка,неискренняя ,улыбка <<< 笑
関連語: 御世辞 , 愛嬌

握手

発音：あくしゅ
漢字：握 , 手
キーワード：挨拶
翻訳：рукопожатие
握手する: あくしゅする: пожать (кому-либо)руку,обменяться (с кем-либо)рукопожатием

有難う

発音：ありがとう
漢字：有 , 難
違う綴り：有り難う
キーワード：挨拶
翻訳：спасибо
有難う御座います: ありがとうございます: большое(Вам)спасибо!
関連語: 感謝

慇懃

発音：いんぎん
キーワード：挨拶
翻訳：вежливость, воспитанность, учтивость
慇懃な: いんぎんな: вежливый,воспитанный,учтивый
慇懃に: いんぎんに: вежливо,учтиво
同意語: 謙遜

会釈

発音：えしゃく
漢字：会 , 釈
キーワード：挨拶
翻訳：приветствие, поклон
会釈する: えしゃくする: приветствовать, кланяться
関連語: 挨拶

応接

発音：おうせつ
漢字：応 , 接
キーワード：挨拶
翻訳：прием(посетителей,гостей)
応接する: おうせつする: принимать(кого-либо)
応接係: おうせつがかり: секретарь в приемной, портье <<< 係
応接間: おうせつま: приемная,гостиная <<< 間 , 客間 , サロン
応接室: おうせつしつ <<< 室
応接セット: おうせつせっと: салон люкс,гостиная люкс <<< セット
関連語: 歓迎 , 応対