Abbréviation dans le dictionnaire japonais

Voici une liste des abbréviations utilisée dans notre dictionnaire japonais complétée par des explications détaillées.
en anglais en allemand
en espagnol en italien

Codes des pays

abbrev. mot explication détaillée
jp. japonais sens de kanji valable uniquement en japonais ou mot d'origine japonaise
cn. chinois sens de kanji valable uniquement en chinois ou mot d'origine chinoise
eg. anglais mot d'origine anglaise
es. espagnol mot d'origine espagnole
pt. portugais mot d'origine portugaise
nl. hollandais mot d'origine hollandaise
fr. français mot d'origine française
de. allemad mot d'origine allemande
it. italien mot d'origine italienne
ru. russe mot d'origine russe
gr. grec mot d'origine grecque
lat. latin mot d'origine latine
kr. coréen mot d'origine coréenne

Autres abbreviations

abbrev. mot explication détaillée
emp. emprunt sens de kanji emprunté dans un autre caractère
orig. origine sens de kanji à l'origine
conf. confusion sens de kanji par une confusion avec un autre caractère
ext. extention sens de kanji par une extension
pho. phonétique sens de kanji par son son
anc. ancien mot ou expression anciens
pol. politesse expression de politesse
pej. péjoratif sens péjoratif
suff. suffixe utilisation comme un suffixe
pref. préfixe utilisation comme un préfixe
a. adjectif utilisation comme un adjectif
adv. adverbe utilisation comme un adverbe
n. nom utilisation comme un nom
v. verbe utilisation comme un verbe
pers. personnel nom de personne
zod. zodiaque symbole dans le zodiaque chinois
jik. jikkan tiges célestes chinois
www.docoja.com/koku/abbrevf.html
Text Copyright, Free Light Software
Dernière mise à jour: le 15 janvier 2018