日英翻訳辞書・事典:模造・餅搗・持主・勿論・元々・最中・物置・物語・物心・物差

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日英対応の国語辞書で 英語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
英語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 模造 , 餅搗 , 持主 , 勿論 , 元々 , 最中 , 物置 , 物語 , 物心 , 物差

模造

発音: もぞう
漢字: ,
キーワード: 犯罪
翻訳:imitation (n.), copy
模造の: もぞうの: imitation (a.), faked, counterfeited
模造する: もぞうする: imitate, make an imitation of, copy from, counterfeit (v.)
模造品: もぞうひん: counterfeit (n.), knockoff <<<
模造者: もぞうしゃ: imitator, copier, copyist, counterfeiter <<<
模造真珠: もぞうしんじゅ: imitation pearl <<< 真珠
模造ダイア: もぞうだいあ: faked diamond
同意語: 偽造 , 模倣 , コピー

餅搗

発音: もちつき
漢字:
違う綴り: 餅つき
キーワード: 食べ物
翻訳:mochi pounding [kneading]
餅搗機: もちつきき: mochi pounding [kneading] machine <<<

持主

発音: もちぬし
漢字: ,
違う綴り: 持ち主
キーワード: 不動産
翻訳:owner, possessor, proprietor
持主が変る: もちぬしがかわる: change hands [ownership] <<<
怪力の持主: かいりきのもちぬし: man of marvelous physical strength, a Hercules, A Samson <<< 怪力
次もチェック: オーナー

勿論

発音: もちろん
漢字: ,
翻訳:of course, as a matter of course, naturally, no doubt, needless to say
勿論違う: もちろんちがう: of course not <<<
次もチェック: 当然


元々

発音: もともと
漢字:
違う綴り: 元元
キーワード: 時間
翻訳:from the first [beginning], originally, by nature, naturally

最中

発音: もなか
漢字: ,
キーワード: 日本食
翻訳:bean-jam-filled wafers

物置

発音: ものおき
漢字: ,
キーワード:
翻訳:lumber room, storehouse, storeroom, warehouse, cellar
次もチェック: 倉庫

物語

発音: ものがたり
漢字: ,
キーワード: 歴史 , 文学
翻訳:tale, story, narration, account, fable, legend, novel, fiction, romance
物語る: ものがたる: relate, narrate, describe, give an account of, tell, speak, show
物語的な: ものがたりてきな: narrative <<<
物語風の: ものがたりふうの <<<
源氏物語: げんじものがたり: Tale of Genji <<< 源氏
妖精物語: ようせいものがたり: fable <<< 妖精
若草物語: わかくさものがたり: Little Women (Louisa May Alcott's novel) <<< 若草
残酷物語: ざんごくものがたり: cruel story <<< 残酷
指輪物語: ゆびわものがたり: The Lord of Rings (a novel of J. R. R. Tolkien) <<< 指輪
イソップ物語: いそっぷものがたり: Aesop's Fables <<< イソップ
フィラデルフィア物語: ふぃらでるふぃあものがたり: The Philadelphia Story (US movie, 1940) <<< フィラデルフィア
次もチェック: , 伝説 , 童話

物心

発音: ものごころ , ぶっしん
漢字: ,
キーワード: 生活
翻訳:use of reason, matter and mind.
物心が付く: ものごころがつく: begin to take notice <<<
物心が付く頃から: ものごころがつくころから: since one can remember <<<
物心が付いて以来: ものごころがついていらい <<< 以来
物心が付かぬ頃から: ものごころがつかぬころから <<<
物心両面に: ぶっしんりょうめんに: both physically and spiritually

物差

発音: ものさし
漢字: ,
違う綴り: 物指
キーワード: 単位
翻訳:foot rule, measure, criterion
物差で計る: ものさしではかる: measure with a rule <<<

このページに有る記事:7543 - 7552、全部で:8174.


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtgも-5.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:07/03/19 14:45