日伊翻訳辞書・事典:慰安・言分・言回し・言訳・委員・医院・胃炎・硫黄・以下・烏賊

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは伊和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
伊語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 慰安 , 言分 , 言回し , 言訳 , 委員 , 医院 , 胃炎 , 硫黄 , 以下 , 烏賊

慰安

発音: いあん
漢字: ,
翻訳:consolazione, conforto, comfort
慰安する: いあんする: consolare
慰安の: いあんの: confortante, consolatorio
慰安的: いあんてき <<<
慰安を求める: いあんをもとめる: cercare consolazione (in) <<<
慰安会: いあんかい: partito di recreazione <<<
慰安所: いあんしょ: posto di ricreazione <<<
慰安婦: いあんふ: donna del comfort <<<
同意語: 慰謝

言分

発音: いいぶん
漢字: ,
違う綴り: 言い分
翻訳:qc da dire, obiezione, denuncia, opinione
言分を述べる: いいぶんをのべる: esprimere un'opinione <<<
言分を通す: いいぶんをとおす: far valere le proprie ragioni <<<
言分が有る: いいぶんがある: avere un'obiezione <<<
言分が無い: いいぶんがない: non avere obiezioni <<<
言分の無い: いいぶんのない: impeccabile, irreprensibile
言分を聞く: いいぶんをきく: lasciare esprimere un'opinione <<<
次もチェック: 異議 , 言訳

言回し

発音: いいまわし
漢字: ,
キーワード: 文法
翻訳:espressione, idioma, modo di dire
言回しの上手い: いいまわしのうまい: essere articolato <<< 上手
言回しの拙い: いいまわしのまずい: essere inarticolato <<<
拙い言回し: まずいいいまわし: espressione goffa
次もチェック: 表現

言訳

発音: いいわけ
漢字: ,
違う綴り: 言い訳
翻訳:spiegazione, scusa, motivo
言訳に: いいわけに: come una scusa
言訳する: いいわけする: scusarsi, chiedere scusa
言訳を言う: いいわけをいう <<<
言訳を考える: いいわけをかんがえる: inventare una scusa <<<
言訳が立たない: いいわけがたたない: essere imperdonabile <<<
言訳の手紙: いいわけのてがみ: lettera di scuse <<< 手紙
曖昧な言訳をする: あいまいないいわけをする: dare una spiegazion vaga [equivoca] <<< 曖昧
次もチェック: 弁解 , 申訳


委員

発音: いいん
漢字: ,
キーワード: 政治
翻訳:membro del comitato
委員長: いいんちょう: presidente (di un comitato) <<<
委員会: いいんかい: comitato <<<
執行委員: しっこういいん: agente di affari <<< 執行
職場委員: しょくばいいん: rappresentante sindacale <<< 職場
審査委員: しんさいいん: giudice, esaminatore <<< 審査
実行委員: じっこういいん: membro del comitato esecutivo <<< 実行
準備委員: じゅんびいいん: membro del comitato preparatorio <<< 準備
人民委員: じんみんいいん: Commissario del popolo <<< 人民
政府委員: せいふいいん: delegato del governo <<< 政府
接待委員: せったいいいん: comitato di accoglienza <<< 接待
葬儀委員: そうぎいいん: comitato funebre <<< 葬儀
創立委員: そうりついいん: comitato organizzativo <<< 創立
調査委員: ちょうさいいん: commissione d'inchiesta <<< 調査
公安委員: こうあんいいん: commissario di pubblica sicurezza <<< 公安
交渉委員: こうしょういいん: (membro del) comitato di negoziazione <<< 交渉

医院

発音: いいん
漢字: ,
キーワード: 医学
翻訳:clinica
医院長: いいんちょう: primario (medico) <<<
歯科医院: しかいいん: clinica dentale <<< 歯科
内科医院: ないかいいん: clinica di medicina interna <<< 内科
外科医院: げかいいん: chirurgia (clinica) <<< 外科
次もチェック: 病院

胃炎

発音: いえん
漢字: ,
キーワード: 病気
翻訳:gastrite

硫黄

発音: いおう
漢字: ,
キーワード: 化学
翻訳:zolfo
硫黄の: いおうの: solforoso
硫黄質の: いおうしつの <<<
硫黄泉: いおうせん: primavera solforosa <<<
硫黄島: いおうじま: Iwo Jima <<<
硫黄島からの手紙: いおうじまからのでがみ: Lettere da Iwo Jima (film statunitense di Clint Eastwood, 2006) <<< 手紙
硫黄華: いおうか: zolfo sublimato <<<
硫黄ガス: いおうがす: gas sulfureo <<< ガス

以下

発音: いか
漢字: ,
キーワード: 数学
翻訳:sotto, inferiore, come segue
以下の如し: いかのごとし: come segue <<<
以下の様に: いかのように <<<
以下同様: いかどうよう: e cos? via <<< 同様
以下次号: いかじごう: continua, segue
以下省略: いかしょうりゃく: Il resto è omesso <<< 省略
普通以下: ふつういか: sotto la media <<< 普通
音速以下: おんそくいか: subsonico <<< 音速
コンマ以下: こんまいか: di minore valore <<< コンマ
次もチェック: 以上

烏賊

発音: いか
漢字: ,
違う綴り: イカ
キーワード: 軟体動物
翻訳:seppia, calamaro
烏賊の甲: いかのこう: osso di seppia <<<
烏賊の墨: いかのすみ: nero di seppia <<<
大王烏賊: だいおういか: calamaro gigante <<< 大王
次もチェック:

このページに有る記事:152 - 161、全部で:7837.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
ポケット電子辞書


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtiい-1.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:17/05/18 09:11