日伊翻訳辞書・事典：一瞬・一緒・一生・一斉・一石・一層・一体・一旦・一致・一定

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは伊和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名: あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ い い い い い い い い い い い い い い い い い い い い い い い う う う う う う う う え え え え え え え え え え お お お お お お お お お お お お お お お お お お か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か が が が が が が が が が が き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き ぎ ぎ ぎ ぎ ぎ ぎ く く く く く く く く く ぐ ぐ ぐ け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け げ げ げ げ げ げ げ げ げ げ げ げ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ ご ご ご ご ご ご ご さ さ さ さ さ さ さ さ さ さ さ さ さ さ さ さ さ さ さ さ さ ざ ざ ざ ざ ざ し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ す す す す す す す す す ず ず せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ ぜ ぜ ぜ ぜ ぜ ぜ ぜ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ ぞ ぞ ぞ た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た だ だ だ だ だ だ だ だ だ だ だ ち ち ち ち ち ち ち ち ち ち ち ち ち ち ち ち ち ち ち ち ち ち ち つ つ つ つ つ つ て て て て て て て て て て て て て て て て て で で で で で と と と と と と と と と と と と と と と と と と と ど ど ど ど ど ど ど ど ど ど な な な な な な な な な な な に に に に に に に に に に に に ぬ ね ね ね ね ね ね ね の の の の は は は は は は は は は は は は は は は は は は は は は は は は は は ば ば ば ば ば ば ひ ひ ひ ひ ひ ひ ひ ひ ひ ひ ひ ひ ひ ひ ひ ひ ひ び び び び ふ ふ ふ ふ ふ ふ ふ ふ ふ ふ ふ ふ ふ ふ ふ ふ ふ ぶ ぶ ぶ ぶ ぶ ぶ ぶ へ へ へ へ へ へ へ べ べ べ ぺ ほ ほ ほ ほ ほ ほ ほ ほ ほ ほ ほ ほ ほ ほ ほ ほ ほ ぼ ぼ ぼ ぼ ぼ ぼ ぼ ま ま ま ま ま ま ま ま ま ま ま み み み み み み み み み み み み む む む む む む め め め め め め め め も も も も も も も や や や や や や や や や ゆ ゆ ゆ ゆ ゆ ゆ ゆ ゆ ゆ よ よ よ よ よ よ よ よ よ よ よ よ よ よ ら ら ら ら ら り り り り り り り り り り り る れ れ れ れ れ れ ろ ろ ろ ろ わ わ わ わ わ

直接アクセス： 一瞬 , 一緒 , 一生 , 一斉 , 一石 , 一層 , 一体 , 一旦 , 一致 , 一定

一瞬

発音： いっしゅん
漢字：一 , 瞬
キーワード： 時間
翻訳：momento, istante
一瞬の: いっしゅんの: momentaneo
一瞬に: いっしゅんに: momentaneamente
一瞬間: いっしゅんかん: per un istante <<< 間
一瞬の内に: いっしゅんのうちに: in una frazione di secondo <<< 内
一瞬の間に: いっしゅんのまに <<< 間
一瞬にして: いっしゅんにして
次もチェック： 片時

一緒

発音： いっしょ
漢字：一 , 緒
キーワード： 家族
翻訳：totale, tutto, insieme
一緒の: いっしょの: insieme, simultaneo
一緒に: いっしょに: insieme, allo stesso tempo, simultaneamente
一緒にする: いっしょにする: unire
一緒に成る: いっしょになる: unirsi, sposarsi <<< 成
一緒に住む: いっしょにすむ: vivere insieme <<< 住
一緒に寝る: いっしょにねる: dormire insieme <<< 寝
一緒に歌う: いっしょにうたう: cantare in coro <<< 歌
私と一緒に: わたしといっしょに: insieme a me <<< 私
君と一緒に: きみといっしょに: insieme a te <<< 君

一生

発音： いっしょう
漢字：一 , 生
キーワード： 生活
翻訳：tutta la vita
一生の: いっしょうの: per tutta la vita
一生の間に: いっしょうのあいだに: per tutta la vita <<< 間
一生を通じて: いっしょうをつうじて <<< 通
一生の誤り: いっしょうのあやまり: più grande errore nella vita <<< 誤
一生の間違い: いっしょうのまちがい <<< 間違
一生の仕事: いっしょうのしごと: opera di una vita <<< 仕事
一生を捧げる: いっしょうをささげる: dedicare la vita a <<< 捧
一生懸命に: いっしょうけんめいに: con l'arco della schiena, a tutta forza, a tutta possa <<< 懸命
一生懸命にやる: いっしょうけんめいにやる: fare di tutto

一斉

発音： いっせい
漢字：一 , 斉
キーワード： 時間
翻訳：simultaneità
一斉に: いっせいに: a una voce, all'unisono, unanimemente, tutti insieme, allo stesso tempo
一斉検挙: いっせいけんきょ: arresti di massa <<< 検挙
一斉射撃: いっせいしゃげき: raffica <<< 射撃
一斉射撃する: いっせいしゃげきする: sparare una raffica
同意語: 同時

一石

発音： いっせき
漢字：一 , 石
翻訳：una pietra
一石二鳥: いっせきにちょう: prendere due piccioni con una fava

一層

発音： いっそう
漢字：一 , 層
翻訳：uno strato, molto più
一層精を出す: いっそうせいをだす: work harder

一体

発音： いったい
漢字：一 , 体
翻訳：un corpo, infatti, in realtà, in senso proprio, che cavolo
一体に: いったいに: generalmente, di regola
一体と成って: いったいとなって: insieme, unitamente <<< 成
一体如何したのだ: いったいどうしたのだ: Che cosa è realmente accaduto? <<< 如何
一体化: いったいか: unificazione <<< 化
一体化する: いったいかする: unificare
一体感: いったいかん: senso di solidarietà <<< 感
三位一体: さんみいったい: Trinità <<< 三位
三位一体の: さんみいったいの: trinitario <<< 三位
次もチェック： 団結

一旦

発音： いったん
漢字：一 , 旦
キーワード： 時間
翻訳：una volta
一旦緩急有れば: いったんかんきゅうあれば: in caso di emergenza
同意語: 一度

一致

発音： いっち
漢字：一 , 致
翻訳：accordo, coincidenza, corrispondenza
一致する: いっちする: acconsentire, coincidere, corrispondere
一致しない: いっちしない: essere [venire, trovarsi] in disaccordo su qc, differire
一致した: いっちした: concordato
一致して: いっちして: ad una voce, all'unisono, all'unanimità
一致団結: いっちだんけつ: solidarietà, unione <<< 団結
一致協力: いっちきょうりょく: unire gli sforzi con lo stesso scopo <<< 協力
不一致: ふいっち: disaccordo, discordia, discrepanza, incompatibilità <<< 不
全員一致: ぜんいんいっち: unanimità <<< 全員
全員一致の: ぜんいんいっちの: unanime <<< 全員
全員一致で: ぜんいんいっちで: all'unanimità <<< 全員
世論の一致: よろんのいっち: consenso dell'opinione pubblica <<< 世論
意見が一致する: いけんがいっちする: concordare, avere la stessa opinione <<< 意見
偶然の一致: ぐうぜんのいっち: coincidenza <<< 偶然
見解が一致する: けんかいがいっちする: concordare <<< 見解

一定

発音： いってい
漢字：一 , 定
翻訳：regolarità, uniformità
一定の: いっていの: fisso, definito, stabilito, determinato
一定の収入: いっていのしゅうにゅう: stipendio fisso <<< 収入
一定の期間: いっていのきかん: per un dato periodo di tempo <<< 期間
一定する: いっていする: fissare, definire, uniformare, standardizzare
価格を一定にする: かかくをいっていにする: tenere la linea di prezzo <<< 価格

このページに有る記事：275 - 284、全部で：8192.

http://www.docoja.com/koku/jkokutxtiい-13.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新：03/05/20 12:51