イタリア語表示 |
| ||
意味発音: いみ漢字:意 , 味 キーワード: 文法 翻訳:significato, senso 意味する: いみする: significare 意味の無い: いみのない: senza senso, inutile <<< 無 意味の有る: いみのある: significativo <<< 有 意味有り気な: いみありげな: significativo, suggestivo 意味の深い: いみのふかい: significativo, espressivo <<< 深 意味深長な: いみしんちょうな 意味論: いみろん: semantico <<< 論 意味解釈: いみかいしゃく: interpretazione semantica <<< 解釈 意味合い: いみあい: implicazione, connotazione <<< 合 有る意味で: あるいみで: in un certo senso <<< 有 狭い意味で: せまいいみで: in senso stretto <<< 狭 広い意味で: ひろいいみで: in senso ampio <<< 広 移民発音: いみん漢字:移 , 民 キーワード: 仕事 翻訳:immigrazione, emigrazione, immigrato 移民する: いみんする: emigrare, immigrare 移民官: いみんかん: funzionario dell'immigrazione <<< 官 移民船: いみんせん: nave di emigranti <<< 船 移民法: いみんほう: legge sull'immigrazione <<< 法 移民政策: いみんせいさく: politica dell'immigrazione <<< 政策 不法移民: ふほういみん: immigrazione clandestina, immigrato clandestino <<< 不法 契約移民: けいやくいみん: immigrati a contratto <<< 契約 同意語: 移住 鋳物発音: いもの漢字:鋳 , 物 キーワード: 工業 翻訳:stampaggio, articolo di metallo fuso 鋳物師: いものし: operaio di fonderia <<< 師 鋳物工: いものこう <<< 工 鋳物工場: いものこうじょう: fonderia <<< 工場 同意語: 鋳造 井守発音: いもり漢字:井 , 守 違う綴り: イモリ キーワード: 動物 翻訳:tritone
慰問発音: いもん漢字:慰 , 問 翻訳:consolazione, visita di conforto a un ammalato 慰問する: いもんする: visitare un ammalato, portare conforto, consolare 慰問品: いもんひん: generi di conforto <<< 品 医薬発音: いやく漢字:医 , 薬 キーワード: 薬 翻訳:medicina 医薬品: いやくひん: forniture mediche <<< 品 医薬分業: いやくぶんぎょう: separazione di ambulatorio dalla pratica medica 嫌味発音: いやみ漢字:嫌 , 味 違う綴り: 厭味 翻訳:sarcasmo, ironia, frecciatina 嫌味な: いやみな: ironico, sarcastico, sgradevole, spiacevole, offensivo 嫌味の有る: いやみのある <<< 有 嫌味の無い: いやみのない: piacevole, raffinato, simpatico <<< 無 嫌味を言う: いやみをいう: dire cose sgradevole, fare commenti sarcastici <<< 言 同意語: 皮肉 異様発音: いよう漢字:異 , 様 翻訳:stranezza 異様な: いような: strano, bizzarro, grottesco 異様に: いように: stranamente, grottescamente 異様に見える: いようにみえる: avere un strano aspetto <<< 見 異様に聞こえる: いようにきこえる: suonare in modo strano <<< 聞 一種異様の: いっしゅいようの: anonimo, indefinibile <<< 一種 次もチェック: 奇異 意欲発音: いよく漢字:意 , 欲 翻訳:entusiasmo, volontà, ambizione 意欲的: いよくてき: desideroso, ambizioso <<< 的 意欲的に: いよくてきに: volentieri 意欲が有る: いよくがある: avere la forza di volontà <<< 有 意欲を高める: いよくをたかめる: stimolare <<< 高 創作意欲: そうさくいよく: volontà creativa <<< 創作 勤労意欲: きんろういよく: voglia di lavorare <<< 勤労 以来発音: いらい漢字:以 , 来 キーワード: 時間 翻訳:dopo, di seguito, in futuro 其以来: それいらい: da quel momento <<< 其
| |
|