日伊翻訳辞書・事典:委託・悪戯・板前・偉大・位置・一位・一々・一応・一概・一月

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは伊和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
伊語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 委託 , 悪戯 , 板前 , 偉大 , 位置 , 一位 , 一々 , 一応 , 一概 , 一月

委託

発音: いたく
漢字: ,
キーワード: 仕事
翻訳:fiducia
委託する: いたくする: affidare
委託者: いたくしゃ: donatore <<<
委託金: いたくきん: credito, denaro affidato a qd <<<
委託品: いたくひん: articoli di rivendita <<<
委託販売: いたくはんばい: rivendita <<< 販売
次もチェック: 委任

悪戯

発音: いたずら
漢字: ,
キーワード: 娯楽
翻訳:malizia, scherzo
悪戯な: いたずらな: malizioso, birichino
悪戯っぽい: いたずらっぽい
悪戯に: いたずらに: per divertimento
悪戯する: いたずらする: darsi [prendere, pigliare] diporto, prendere trastullo, divertirsi, molestare
悪戯書き: いたずらがき: graffiti, scarabocchio <<<
悪戯書きする: いたずらがきする: scarabocchiare
悪戯着: いたずらぎ: tutina <<<
悪戯者: いたずらもの: burlone, buffone, mattacchione, matta <<<
悪戯っ子: いたずらっこ: mascalzone, furfante <<<
悪戯小僧: いたずらこぞう: cattivo bambino <<< 小僧
悪戯半分に: いたずらはんぶんに: per scherzo <<< 半分
悪戯電話: いたずらでんわ: scherzi telefonici <<< 電話
運命の悪戯: うんめいのいたずら: ironia del destino <<< 運命
同意語: 冗談

板前

発音: いたまえ
漢字: ,
キーワード: 外食
翻訳:cuoco
同意語: コック

偉大

発音: いだい
漢字: ,
キーワード: 歴史
翻訳:grandezza, imponenza
偉大な: いだいな: grande, potente
偉大な功績: いだいなこうせき: grande merito


位置

発音: いち
漢字: ,
キーワード: 地理
翻訳:situazione, localizzazione, posizione
位置する: いちする: essere situato, trovarsi
位置を占める: いちをしめる <<<
位置に就く: いちにつく: prendere una posizione <<<
位置が良い: いちがいい: essere ben posizionato <<<
位置が悪い: いちがわるい: essere mal posizionato <<<
位置を定める: いちをさだめる: scegliere il luogo [posizione] <<<
静止位置: せいしいち: posizione normale, posizione di riposo <<< 静止
設置位置: せっちいち: posizione di montaggio <<< 設置

一位

発音: いちい
漢字: ,
違う綴り: 1位
キーワード: スポーツ
翻訳:il primo nella classifica
一位を占める: いちいをしめる: essere il primo nella classifica <<<
一位に位する: いちいにくらいする <<<
次もチェック: 一番

一々

発音: いちいち
漢字:
違う綴り: 一一
翻訳:uno per uno, separatamente, in ogni dettaglio
一々調べる: いちいちしらべる: esaminare uno dopo l'altro <<< 調
次もチェック: 別々

一応

発音: いちおう
漢字: ,
違う綴り: 一往
翻訳:generalmente, una volta, prima
一応考えた上: いちおうかんがえたうえ: dopo l'esame
一応目を通す: いちおうめをとおす: prendere visione, dare una passata
今一応: いまいちおう: ancora una volta <<<

一概

発音: いちがい
漢字: ,
翻訳:generalizzazione, indiscriminazione, generalità
一概に: いちがいに: generalmente, in modo indiscriminato

一月

発音: いちがつ , ひとつき
漢字: ,
違う綴り: 壱月, 1月
キーワード: カレンダー
翻訳:gennaio, un mese
一月前: ひとつきまえ: un mese prima <<<
一月後: ひとつきご: un mese dopo <<<
一月に一度: ひとつきにいちど: una volta al mese <<< 一度
一月に一回: ひとつきにいっかい <<< 一回
一月に二度: ひとつきににど: due volte al mese <<< 二度
一月に二回: ひとつきににかい <<< 二回

このページに有る記事:222 - 231、全部で:7837.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
ポケット電子辞書


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtiい-8.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:17/05/18 09:11