日伊翻訳辞書・事典:切妻・切札・気流・器量・気力・麒麟・綺麗・亀裂・岐路・記録

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは伊和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
伊語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 切妻 , 切札 , 気流 , 器量 , 気力 , 麒麟 , 綺麗 , 亀裂 , 岐路 , 記録

切妻

発音: きりづま
漢字: ,
キーワード: 建築
翻訳:a capanna
切妻屋根: きりづまやね: tetto a capanna <<< 屋根

切札

発音: きりふだ
漢字: ,
違う綴り: 切り札
キーワード: ゲーム
翻訳:carta vincente
切札を切る: きりふだをきる: trionfare <<<
切札を使う: きりふだをつかう <<< 使
切札を出す: きりふだをだす: mostrare le carte <<<
切札が無い: きりふだがない: non avere le carte vincenti <<<
切札に欠く: きりふだにかく <<<
次もチェック: トランプ

気流

発音: きりゅう
漢字: ,
キーワード: 天気 , 飛行機
翻訳:corrente d'aria
乱気流: らんきりゅう: aria di turbolenza <<<
悪気流: あくきりゅう <<<
上昇気流: じょうしょうきりゅう: urto, convezione <<< 上昇
下降気流: かこうきりゅう: corrente atmosferica discendente <<< 下降
ジェット気流: じぇっときりゅう: corrente a getto <<< ジェット

器量

発音: きりょう
漢字: ,
キーワード:
翻訳:aspetto personale, abilità, capacità, talento
器量の良い: きりょうのいい, きりょうのよい: bello, di bell'aspetto <<<
器量の良くない: きりょうのよくない: semplice, facile, liscio, ordinario
器量の有る: きりょうのある: abile <<<
器量を上げる: きりょうをあげる: avere [trovare] credito <<<
器量を下げる: きりょうをさげる: scapitare di credito <<<
同意語: 才能 , 魅力


気力

発音: きりょく
漢字: ,
翻訳:energia, spirito, vitalità
気力の有る: きりょくのある: energico, vigoroso, pieno di vitalità <<<
気力の無い: きりょくのない: privo di spirito, languido <<<
気力に乏しい: きりょくにとぼしい: mancare l'energia <<<
気力が衰える: きりょくがおとろえる: indebolire, svigorire <<<
気力を失う: きりょくをうしなう: perdere l'energia <<<

麒麟

発音: きりん
違う綴り: キリン
キーワード: 動物
翻訳:giraffe, prodigio, leggendario animale cinese
麒麟児: きりんじ: giovane prodigio <<<

綺麗

発音: きれい
漢字:
違う綴り: 奇麗
キーワード: , 衛生
翻訳:bellezza, splendore, pulizia
綺麗な: きれいな: splendido, bello, giusto, pulito, puro, chiaro
綺麗な水: きれいなみず: acqua fresca <<<
綺麗な空気: きらいなくうき: aria fresca <<< 空気
綺麗に: きれいに: finemente, splendidamente, ordinatamente, completamente
綺麗にする: きれいにする: decorare, vestire, pulire, ordinare
綺麗に忘れる: きれいにわすれる: dimenticare completamente <<<
綺麗に負ける: きれいにまける: perdere a titolo definitivo <<<
綺麗好き: きれいずき: ordinato, pulito <<<
綺麗事: きれいごと: senza complicazioni, ipocrisia <<<
綺麗事に済ます: きれいごとにすます: evitare complicazioni <<<
小綺麗: こぎれい: carino, pulito, ordinato <<<
次もチェック: , 清潔

亀裂

発音: きれつ
漢字: ,
キーワード: 機械学
翻訳:fenditura, crepa
亀裂する: きれつする: spezzarsi, spaccarsi, crepare
亀裂を生じる: きれつをしょうじる <<<
同意語: クレバス , 割れ目

岐路

発音: きろ
漢字: ,
キーワード: 旅行 , 生活
翻訳:incrocio
岐路に立つ: きろにたつ: essere al bivio <<<

記録

発音: きろく
漢字: ,
キーワード: スポーツ ,
翻訳:record, prestazioni, punteggio, documenti, note
記録の: きろくの: documentari
記録する: きろくする: registrare, segnare
記録を作る: きろくをつくる: fare un record <<<
記録を樹立する: きろくをじゅりつする
記録を破る: きろくをやぶる: battere il record <<<
記録的: きろくてき: di record <<<
記録係: きろくがかり: registratore <<<
記録簿: きろくぼ: libro di registrazione <<< 簿
記録映画: きろくえいが: documentario (film) <<< 映画
記録文学: きろくぶんがく: letteratura documentaria <<< 文学
記録装置: きろくそうち: registratore, dispositivo di registrazione <<< 装置 , レコーダー
記録用紙: きろくようし: foglio di conteggio <<< 用紙
記録保持者: きろくほじしゃ: detentore del record
新記録: しんきろく: nuovo record <<<
最高記録: さいこうきろく: il record migliore <<< 最高
試合記録: しあいきろく: registrazione di una partita <<< 試合
人生記録: じんせいきろく: biografia, memorie, appunti <<< 人生
世界記録: せかいきろく: record del mondo <<< 世界
観測記録: かんそくきろく: registrazione di osservazioni <<< 観測
高度記録: こうどきろく: record di altitudine <<< 高度
公認記録: こうにんきろく: record ufficiale <<< 公認
同意語: 記載 , レコード , スコア

このページに有る記事:1701 - 1710、全部で:7837.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
ポケット電子辞書


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtiき-37.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:17/05/18 09:11