日伊翻訳辞書・事典:偽善・偽装・偽造・議題・議長・義弟・技能・岐阜・義務・疑問

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは伊和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 偽善 , 偽装 , 偽造 , 議題 , 議長 , 義弟 , 技能 , 岐阜 , 義務 , 疑問

偽善

発音: ぎぜん
漢字: ,
翻訳:ipocrisia
偽善的: ぎぜんてき: ipocrita (a.) <<<
偽善者: ぎぜんしゃ: ipocrita <<<
偽善者振る: ぎぜんしゃぶる: commettere falsità <<<

偽装

発音: ぎそう
漢字: ,
キーワード: 犯罪
翻訳:travestimento, camuffamento, falsificazione
偽装する: ぎそうする: mascherare, camuffare, dissimulare, travestire, truccare
偽装した: ぎそうした: mascherato, mimetizzato
偽装結婚: ぎそうけっこん: matrimonio camuffato <<< 結婚
偽装難民: ぎそうなんみん: rifugiati camuffati <<< 難民
偽装売買: ぎそうばいばい: riciclaggio del denaro sporco <<< 売買
偽装殺人: ぎそうさつじん: finto suicidio (omicidio) <<< 殺人

偽造

発音: ぎぞう
漢字: ,
キーワード: 犯罪
翻訳:contraffazione, falsificazione
偽造の: ぎぞうの: contraffatto, falso, fasullo, imitato
偽造する: ぎぞうする: falsificare, contraffare
偽造者: ぎぞうしゃ: contraffattore <<<
偽造罪: ぎぞうざい: contraffazione (reato) <<<
偽造品: ぎぞうひん: contraffazione <<<
偽造紙幣: ぎぞうしへい: banconota falsificata <<< 紙幣
偽造貨幣: ぎぞうかへい: moneta forgiata <<< 貨幣
私書偽造: ししょぎぞう: falsificazione di documenti privati <<< 私書
文書偽造: ぶんしょぎぞう: falsificazione di documenti <<< 文書
同意語: 偽装 , 模造

議題

発音: ぎだい
漢字: ,
キーワード: 政治
翻訳:tema della discussione, agenda
議題に上る: ぎだいにのぼる: venire in discussione <<<
議題にする: ぎだいにする


議長

発音: ぎちょう
漢字: ,
キーワード: 政治
翻訳:presidente
議長の: ぎちょうの: presidenziale
議長を選ぶ: ぎちょうをえらぶ: eleggere un presidente <<<
議長に選ぶ: ぎちょうにえらぶ: eleggere una persona come presidente
議長に選ばれる: ぎちょうにえらばれる: essere eletto come presidente
議長を務める: ぎちょうをつとめる: presiedere (a qc) <<<
議長に成る: ぎちょうになる: assumere la presidenza <<<
議長職: ぎちょうしょく: presidenza <<<
議長選挙: ぎちょうせんきょ: elezione di un presidente <<< 選挙
次もチェック: 大統領 , 会長

義弟

発音: ぎてい
漢字: ,
キーワード: 家族
翻訳:cognato (più giovane)
反意語: 義兄

技能

発音: ぎのう
漢字: ,
キーワード: テクノロジー , スポーツ
翻訳:abilità, capacità, talento
技能の有る: ぎのうのある: qualificato, capace, di talento <<<
技能賞: ぎのうしょう: premio per abilità superiore (di sumo) <<<
技能オリンピック: ぎのうおりんぴっく: Competizione Worldskills <<< オリンピック
同意語: 腕前 , 技術

岐阜

発音: ぎふ
漢字: ,
キーワード: 日本
翻訳:Gifu (prefettura, città)
岐阜県: ぎふけん: prefettura di Gifu <<<
岐阜市: ぎふし: città di Gifu <<<
次もチェック: Gifu

義務

発音: ぎむ
漢字: ,
キーワード: 仕事 , 法律
翻訳:dovere, impegno
義務が有る: ぎむがある: dovere (v.), avere un impegno <<<
義務を尽くす: ぎむをつくす: fare il dovere <<<
義務を果たす: ぎむをはたす <<<
義務を怠る: ぎむをおこたる: trascurare il proprio dovere <<<
義務的: ぎむてき: obbligatorio <<<
義務的に: ぎむてきに: obbligatoriamente
義務化: ぎむか: rendere obbligatorio (s.) <<<
義務感: ぎむかん: senso del dovere <<<
義務観念: ぎむかんねん
義務年限: ぎむねんげん: periodo obbligatorio di servizio
義務教育: ぎむきょういく: istruzione obbligatoria <<< 教育
当然の義務: とうぜんのぎむ: dovere inevitabile <<< 当然
扶養の義務: ふようのぎむ: obbligo di mantenere <<< 扶養
権利義務: けんりぎむ: diritto e obbligo <<< 権利
次もチェック: 任務

疑問

発音: ぎもん
漢字: ,
キーワード: 文法
翻訳:dubbio, interrogazione, questione
疑問の: ぎもんの: dubbioso, incerto, discutibile
疑問を持つ: ぎもんをもつ: dubitare <<<
疑問を抱く: ぎもんをいだく <<<
疑問点: ぎもんてん: punto del dubbio <<<
疑問符: ぎもんふ: punto interrogativo <<<
疑問文: ぎもんぶん: frase interrogativa <<<
疑問形: ぎもんけい: forma interrogativa <<<
疑問詞: ぎもんし: interrogativo <<<
疑問副詞: ぎもんふくし: avverbio interrogativo <<< 副詞
疑問代名詞: ぎもんだいめいし: pronome interrogativo
疑問形容詞: ぎもんけいようし: aggettivo interrogativo

このページに有る記事:1826 - 1835、全部で:8192.


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtiぎ-2.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:03/05/20 12:51