日伊翻訳辞書・事典:暗闇・栗色・胡桃・黒苺・黒犬・苦労・玄人・黒帯・黒髪・黒字

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは伊和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 暗闇 , 栗色 , 胡桃 , 黒苺 , 黒犬 , 苦労 , 玄人 , 黒帯 , 黒髪 , 黒字

暗闇

発音: くらやみ
漢字: ,
キーワード: 犯罪
翻訳:oscurità, buio
暗闇で: くらやみで: allo scuro, nel buio
暗闇の中で: くらやみのなかで <<<
暗闇に成る: くらやみになる: oscurarsi, farsi buio <<<
暗闇に紛れて: くらやみにまぎれて: col favore delle tenebre <<<
同意語: 暗黒

栗色

発音: くりいろ
漢字: ,
キーワード:
翻訳:colore marrone
栗色の: くりいろの: castagno, marrone
同意語: 茶色

胡桃

発音: くるみ
漢字: ,
違う綴り: クルミ
キーワード: 果物
翻訳:noce
胡桃を割る: くるみをわる: schiacciare una noce <<<
胡桃割り: くるみわり: schiaccianoci
胡桃割り人形: くるみわりにんぎょう: Schiaccianoci (balletto e musica di Tchaikovsky, 1892)
胡桃の木: くるみのき: albero di noci <<<
胡桃の実: くるみのみ: noce, noce pecan <<<
胡桃の殻: くるみのから: guscio di noce <<<
胡桃酒: くるみざけ: liquore nocivo <<<

黒苺

発音: くろいちご
漢字: ,
キーワード: 果物
翻訳:mora


黒犬

発音: くろいぬ
漢字: ,
キーワード: ペット
翻訳:cane nero

苦労

発音: くろう
漢字: ,
キーワード: 生活
翻訳:disagio, difficoltà, guai
苦労する: くろうする: avere dei problemi, imbattersi nelle difficoltà
苦労を掛ける: くろうをかける: mettere [creare] intoppi, far difficoltà <<<
苦労させる: くろうさせる
苦労の絶えない: くろうのたえない: non avere fine di guai <<<
苦労の多い: くろうのおおい: pieno di preoccupazioni <<<
苦労の無い: くろうのない: spensierato, accomodante <<<
苦労の足りない: くろうのたりない: non аvere visto gran parte della vita <<<
苦労の種: くろうのたね: fonte di angoscia <<<
苦労人: くろうにん: uomo vissuto <<<
苦労性: くろうしょう: avere l'abitudine di preoccuparsi, ipocondriaco <<<
同意語: 心配

玄人

発音: くろうと
漢字: ,
キーワード: 仕事
翻訳:professionale, esperto, veterano, specialista, conoscitore, donna di quartieri gay
玄人の: くろうとの: professionale
玄人筋: くろうとすじ: persone ben informate, operatori professionali <<<
玄人気質: くろうとかたぎ: professionalismo <<< 気質
同意語: プロ
反意語: 素人

黒帯

発音: くろおび
漢字: ,
キーワード: 武道
翻訳:cintura nera (del judo)
同意語: 有段
次もチェック: 柔道

黒髪

発音: くろかみ
漢字: ,
キーワード:
翻訳:capelli neri
緑の黒髪: みどりのくろかみ: capelli corvini <<<

黒字

発音: くろじ
漢字: ,
キーワード: 会計
翻訳:saldo positivo, lettere nere
黒字の: くろじの: vantaggioso, benefico
黒字である: くろじである: essere d'avanzo
貿易黒字: ぼうえきくろじ: avanzo commerciale <<< 貿易
反意語: 赤字

このページに有る記事:1946 - 1955、全部で:8192.


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtiく-8.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:03/05/20 12:51