日伊翻訳辞書・事典:血栓・結束・決定・欠点・決闘・血統・血圧・決意・血液・欠場

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは伊和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 血栓 , 結束 , 決定 , 欠点 , 決闘 , 血統 , 血圧 , 決意 , 血液 , 欠場

血栓

発音: けっせん
漢字: ,
キーワード: 医学
翻訳:trombo
血栓症: けっせんしょう: trombosi <<<
脳血栓: のうけっせん: trombosi cerebrale <<<

結束

発音: けっそく
漢字: ,
キーワード: 政治
翻訳:legame, unione, unità, solidarietà
結束する: けっそくする: legare insieme, unire, consolidare

決定

発音: けってい
漢字: ,
キーワード: スポーツ
翻訳:decisione, determinazione, editto, verdetto
決定する: けっていする: decidere, determinare
決定を下す: けっていをくだす <<<
決定的: けっていてき: decisivo, finale, conclusivo <<<
決定的勝利: けっていてきしょうり: vittoria decisiva <<< 勝利
決定的瞬間: けっていてきしゅんかん: momento decisivo, bivio <<< 瞬間
決定的に: けっていてきに: decisamente, senza dubbio <<<
決定版: けっていばん: edizione finale <<<
決定権: けっていけん: potere decisivo [risolutivo] <<<
決定票: けっていひょう: voto decisivo <<<
決定打: けっていだ: colpo vincente (nel baseball) <<<
決定論: けっていろん: determinismo <<<
決定論者: けっていろんしゃ: determinista <<<
最終決定: さいしゅうけってい: decisione finale [definitiva] <<< 最終
順位を決定する: じゅんいをけっていする: stabilire l'ordine <<< 順位
態度決定: たいどけってい: posizione, atteggiamento <<< 態度
更正決定: こうせいけってい: rivalutazione di una tassa sul reddito <<< 更正
次もチェック: 決断

欠点

発音: けってん
漢字: ,
翻訳:problemi, colpa, difetto, pecca, lacuna, punto debole, macchia
欠点の有る: けてんのある: difettoso, imperfetto <<<
欠点の無い: けってんのない: impeccabile, perfetto <<<
欠点を捜す: けってんをさがす: cercare i difetti <<<
欠点を隠す: けってんをかくす: nascondere i difetti <<<
欠点を直す: けってんをなおす: correggere i difetti <<<
欠点を改める: けってんをあらためる: correggersi <<<
次もチェック: 欠陥 , 汚点


決闘

発音: けっとう
漢字: ,
キーワード: 戦争 , スポーツ
翻訳:duello
決闘する: けっとうする: duellare
決闘状: けっとうじょう: sfida scritta <<<
決闘者: けっとうしゃ: duellante <<<
決闘に応じる: けっとうにおうじる: accettare la sfida <<<
決闘を申込む: けっとうをもうしこむ: sfidare a duello <<< 申込
真昼の決闘: まひるのけっとう: High Noon (un western americano, 1952) <<< 真昼
荒野の決闘: こうやのけっとう: Sfida Infernale (western del 1946) <<< 荒野
次もチェック: 対決

血統

発音: けっとう
漢字: ,
キーワード: ペット , 家族
翻訳:ascendenza, lignaggio, stirpe
血統が良い: けっとうがいい: essere di buona famiglia <<<
血統が悪い: けっとうがわるい: essere di una cattiva origine <<<
血統書: けっとうしょ: certificato di razza <<<
同意語: 血筋

血圧

発音: けつあつ
漢字: ,
キーワード: 医学
翻訳:pressione sanguigna
血圧が高い: けつあつがたかい: avere la pressione alta <<<
血圧が低い: けつあつがひくい: avere la pressione bassa <<<
血圧を測る: けつあつをはかる: misurare la pressione sanguigna <<<
血圧計: けつあつけい: manometro (clinico) <<<
低血圧: ていけつあつ: ipotensione <<<
高血圧: こうけつあつ: ipertensione <<<
次もチェック: 圧力

決意

発音: けつい
漢字: ,
翻訳:determinazione, decisione, volontà
決意する: けついする: determinare, decidere, prendere la decisione
次もチェック: 決心

血液

発音: けつえき
漢字: ,
キーワード: 医学 , 生物
翻訳:sangue
血液型: けつえきがた: gruppo sanguigno <<<
血液検査: けつえきけんさ: esame del sangue <<< 検査
血液銀行: けつえきぎんこう: banca del sangue <<< 銀行
血液透析: けつえきとうせき: emodialisi <<< 透析
保存血液: ほぞんけつえき: sangue conservato <<< 保存

欠場

発音: けつじょう
漢字: ,
キーワード: スポーツ
翻訳:assenza
欠場する: けつじょうする: essere assente, non partecipare
次もチェック: 欠席

このページに有る記事:2099 - 2108、全部で:8192.


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtiけ-12.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:03/05/20 12:51