日伊翻訳辞書・事典:交渉・好色・行進・交信・後進・更新・香辛料・工事・公示・口実

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは伊和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 交渉 , 好色 , 行進 , 交信 , 後進 , 更新 , 香辛料 , 工事 , 公示 , 口実

交渉

発音: こうしょう
漢字: ,
キーワード: 政治 , 商業
翻訳:negoziazione, contrattazione, trattato, relazione, rapporto
交渉する: こうしょうする: negoziare, contrattare, trattare
交渉を持つ: こうしょうをもつ: avere un rapporto [le relazioni] <<<
交渉を断つ: こうしょうをたつ: rompere le relazioni <<<
交渉中: こうしょうちゅう: in negoziazione <<<
交渉委員: こうしょういいん: (membro del) comitato di negoziazione <<< 委員
交渉団体: こうしょうだんたい: corpo di negoziazione <<< 団体
性交渉: せいこうしょう: rapporto sessuale <<<
団体交渉: だんたいこうしょう: contrattazione collettiva <<< 団体
直接交渉: ちょくせつこうしょう: trattativa diretta <<< 直接
予備交渉: よびこうしょう: trattative preliminari <<< 予備
和平交渉: わへいこうしょう: trattative di pace <<< 和平
個別交渉: こべつこうしょう: trattativa separata <<< 個別
次もチェック: 協議 , 関係

好色

発音: こうしょく
漢字: ,
キーワード: セックス
翻訳:sensualità, lussuria
好色な: こうしょくな: libidinoso, sensuale, lascivo, osceno
好色男: こうしょくおとこ: uomo lascivo, sensualista <<<
好色漢: こうしょくかん <<<
好色文学: こうしょくぶんがく: letteratura erotica <<< 文学

行進

発音: こうしん
漢字: ,
キーワード: 戦争 , 音楽
翻訳:marcia, parata, processione
行進する: こうしんする: marciare, camminare
行進曲: こうしんきょく: marcia (musica) <<<
行進中: こうしんちゅう: in marcia <<<
行進方向: こうしんほうこう: direzione di marcia, percorso <<< 方向
行進目標: こうしんもくひょう: meta di marcia <<< 目標
正面行進: しょうめんこうしん: anticipo frontale <<< 正面
凱旋行進: がいせんこうしん: marcia trionfale <<< 凱旋
デモ行進: でもこうしん: marcia di manifestanti <<< デモ
次もチェック: 進行 , 行列 , パレード

交信

発音: こうしん
漢字: ,
キーワード: 通信
翻訳:comunicazione
交信する: こうしんする: comunicare
交信を断つ: こうしんをたつ: tagliare le comunicazioni <<<


後進

発音: こうしん
漢字: ,
キーワード: 地理
翻訳:movimento all'indietro, generazione più giovane
後進する: こうしんする: marciare, andare avanti
後進国: こうしんこく: nazione sottosviluppata <<<
後進性: こうしんせい: arretratezza <<<
次もチェック: 先進

更新

発音: こうしん
漢字: ,
キーワード: コンピューター
翻訳:rinnovamento, aggiornamento
更新する: こうしんする: rinnovare, aggiornare
更新日: こうしんび: giorno di aggiornamento <<<
レコードを更新する: れこーどをこうしんする: migliorare il record <<< レコード
次もチェック: アップデート

香辛料

発音: こうしんりょう
漢字: , ,
キーワード: 薬味
翻訳:spezia
狼と香辛料: おおかみとこうしんりょう: Spice and Wolf (un romanzo giapponese e anime-manga di Hasekura Isuna, 2005) <<<
同意語: スパイス , 薬味

工事

発音: こうじ
漢字: ,
キーワード: 建築
翻訳:lavori, costruzione, edificio
工事を起こす: こうじをおこす: avviare il lavoro <<<
工事中: こうじちゅう: in costruzione <<<
工事費: こうじひ: costo di costruzione <<<
工事場: こうじば: sito di costruzione <<<
工事現場: こうじげんば <<< 現場
工事入札: こうじにゅうさつ: offerta per i lavori di costruzione <<< 入札
工事監督: こうじかんとく: caposquadra <<< 監督
工事事務所: こうじじむしょ: lavoro d'ufficio
水道工事: すいどうこうじ: opere idrauliche <<< 水道
鉄道工事: てつどうこうじ: lavori ferroviari <<< 鉄道
突貫工事: とっかんこうじ: lavoro urgente <<< 突貫
土木工事: どぼくこうじ: edilizia <<< 土木
内装工事: ないそうこうじ: lavori di finitura degli edifici <<< 内装
配管工事: はいかんこうじ: opere di tubazioni <<< 配管
排水工事: はいすいこうじ: opere di drenaggio <<< 排水
復旧工事: ふっきゅうこうじ: lavori di riparazione <<< 復旧
補強工事: ほきょうこうじ: lavori di rafforzamento <<< 補強
保線工事: ほせんこうじ: lavori di manutenzione dei binari <<< 保線
防御工事: ぼうぎょこうじ: fortificazione <<< 防御
埋立工事: うめたてこうじ: drenaggio <<< 埋立
改修工事: かいしゅうこうじ: lavori di riparazione <<< 改修
架橋工事: かきょうこうじ <<< 架橋
拡張工事: かくちょうこうじ: lavori di ampliamento <<< 拡張
河川工事: かせんこうじ: lavori sul fiume <<< 河川
基礎工事: きそちこうじ: opere di fondazione <<< 基礎
建設工事: けんせつこうじ: lavori di costruzione <<< 建設
建築工事: けんちくこうじ: lavori di costruzione <<< 建築
下水工事: げすいこうじ: acque di scarico <<< 下水
道路工事: どうろこうじ: riparazione stradale <<< 道路
トンネル工事: とんねるこうじ: costruzione del tunnel <<< トンネル
次もチェック: 施工

公示

発音: こうじ
漢字: ,
キーワード: 行政
翻訳:annuncio pubblico
公示する: こうじする: rendere pubblico
公示価格: こうじかかく: prezzo stabilito <<< 価格
公示催告: こうじさいこく: procedura di convocazione pubblica
同意語: 告示
反意語: 内示

口実

発音: こうじつ
漢字: ,
翻訳:pretesto, pretesa, motivo, scusa
口実にする: こうじつにする: dare un pretesto
口実にして: こうじつにして: con / col / sotto pretesto
口実を設ける: こうじつをもうける: trovare una scusa <<<
口実を作る: こうじつをつくる <<<
口実を見つける: こうじつをみつける <<<
口実を探す: こうじつをさがす: cercare un pretesto <<<
口実を与える: こうじつをあたえる: dare un pretesto <<<
次もチェック: 理屈

このページに有る記事:2391 - 2400、全部で:8192.


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtiこ-11.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:03/05/20 12:51