日伊翻訳辞書・事典：賞品・娼婦・勝負・招聘・小便・消防・賞味・正味・照明・証明

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは伊和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名: あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ い い い い い い い い い い い い い い い い い い い い い い い う う う う う う う う え え え え え え え え え え お お お お お お お お お お お お お お お お お お か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か が が が が が が が が が が き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き ぎ ぎ ぎ ぎ ぎ ぎ く く く く く く く く く ぐ ぐ ぐ け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け げ げ げ げ げ げ げ げ げ げ げ げ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ ご ご ご ご ご ご ご さ さ さ さ さ さ さ さ さ さ さ さ さ さ さ さ さ さ さ さ さ ざ ざ ざ ざ ざ し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ す す す す す す す す す ず ず せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ ぜ ぜ ぜ ぜ ぜ ぜ ぜ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ ぞ ぞ ぞ た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た だ だ だ だ だ だ だ だ だ だ だ ち ち ち ち ち ち ち ち ち ち ち ち ち ち ち ち ち ち ち ち ち ち ち つ つ つ つ つ つ て て て て て て て て て て て て て て て て て で で で で で と と と と と と と と と と と と と と と と と と と ど ど ど ど ど ど ど ど ど ど な な な な な な な な な な な に に に に に に に に に に に に ぬ ね ね ね ね ね ね ね の の の の は は は は は は は は は は は は は は は は は は は は は は は は は は ば ば ば ば ば ば ひ ひ ひ ひ ひ ひ ひ ひ ひ ひ ひ ひ ひ ひ ひ ひ ひ び び び び ふ ふ ふ ふ ふ ふ ふ ふ ふ ふ ふ ふ ふ ふ ふ ふ ふ ぶ ぶ ぶ ぶ ぶ ぶ ぶ へ へ へ へ へ へ へ べ べ べ ぺ ほ ほ ほ ほ ほ ほ ほ ほ ほ ほ ほ ほ ほ ほ ほ ほ ほ ぼ ぼ ぼ ぼ ぼ ぼ ぼ ま ま ま ま ま ま ま ま ま ま ま み み み み み み み み み み み み む む む む む む め め め め め め め め も も も も も も も や や や や や や や や や ゆ ゆ ゆ ゆ ゆ ゆ ゆ ゆ ゆ よ よ よ よ よ よ よ よ よ よ よ よ よ よ ら ら ら ら ら り り り り り り り り り り り る れ れ れ れ れ れ ろ ろ ろ ろ わ わ わ わ わ

直接アクセス： 賞品 , 娼婦 , 勝負 , 招聘 , 小便 , 消防 , 賞味 , 正味 , 照明 , 証明

賞品

発音： しょうひん
漢字：賞 , 品
キーワード： ゲーム
翻訳：premio
賞品を得る: しょうひんをえる: vincere un premio <<< 得
賞品を貰う: しょうひんをもらう <<< 貰
賞品を獲得する: しょうひんをかくとくする <<< 獲得

娼婦

発音： しょうふ
漢字：婦
キーワード： セックス
翻訳：puttana, prostituta
次もチェック： 売春 , 売女

勝負

発音： しょうぶ
漢字：勝 , 負
キーワード： スポーツ
翻訳：vittoria o sconfitta, concorso, partita, incontro
勝負する: しょうぶする: fare una partita, gareggiare, competere
勝負に勝つ: しょうぶにかつ: fare [vincere] la partita <<< 勝
勝負に負ける: しょうぶにまける: perdere la partita <<< 負
勝負有り: しょうぶあり: Il gioco è finito! <<< 有
勝負有った: しょうぶあった
勝負無し: しょうぶなし: pareggio, patta <<< 無
勝負を付ける: しょうぶをつける: lottare fino alla fine <<< 付
勝負を決する: しょうぶをけっする <<< 決
勝負事: しょうぶごと: gioco di abilità, gioco d'azzardo <<< 事
勝負師: しょうぶし: giocatore d'azzardo <<< 師
三番勝負: さんばんしょうぶ: tre partite <<< 三番
真剣勝負: しんけんしょうぶ: combattere con spade vere, vero combattimento <<< 真剣
真剣勝負をする: しんけんしょうぶをする: combattere con spade vere <<< 真剣
一番勝負: いちばんしょうぶ: concorso di un gioco <<< 一番
一発勝負: いっぱつしょうぶ: partita da un round <<< 一発
次もチェック： 試合 , マッチ , ギャンブル

招聘

発音： しょうへい
漢字：招
キーワード： 仕事
翻訳：invitato (al lavoro)
招聘する: しょうへいする: offrire un lavoro
招聘に応じる: しょうへいにおうじる: accettare l'offerta di una posizione <<< 応
招聘を断る: しょうへいをことわる: rifiutare l'offerta di una posizione <<< 断

小便

発音： しょうべん
漢字：小 , 便
キーワード： 衛生
翻訳：urina, orina, piscia, pip?
小便する: しょうべんする: urinare, pisciare
小便が近い: しょうべんがちかい: urinare spesso <<< 近
小便が濁る: しょうべんがにごる: l'urina di qd è densa <<< 濁
小便所: しょうべんじょ: orinale <<< 所
寝小便: ねしょうべん: enuresi <<< 寝
寝小便をする: ねしょうべんをする: bagnare il letto (di notte)
次もチェック： 尿 , 大便

消防

発音： しょうぼう
漢字：消 , 防
キーワード： 保安
翻訳：antincendio (s.)
消防署: しょうぼうしょ: caserma dei vigili del fuoco <<< 署
消防車: しょうぼうしゃ: autopompa <<< 車
消防士: しょうぼうし: vigile del fuoco, pompiere <<< 士
消防者: しょうぼうしゃ <<< 者
消防夫: しょうぼうふ <<< 夫
消防隊: しょうぼうたい: vigili del fuoco <<< 隊
消防艇: しょうぼうてい: battello antincendio <<< 艇
消防服: しょうぼうふく: tuta ignifuga <<< 服
消防梯子: しょうぼうはしご: scala antincendio, scaletta di estensione <<< 梯子
消防設備: しょうぼうせつび: sistemi [impianti] di spegnimento incendi <<< 設備
消防ホース: しょうぼうほーす: manichetta antincendio <<< ホース
消防ポンプ: しょうぼうぽんぷ: pompa antincendio <<< ポンプ
同意語: 消火

賞味

発音： しょうみ
漢字：賞 , 味
キーワード： 食べ物
翻訳：apprezzamento
賞味する: しょうみする: assaporare, assaggiare con piacere, apprezzare
賞味期限: しょうみきげん: data di scadenza <<< 期限

正味

発音： しょうみ
漢字：正 , 味
キーワード： 単位
翻訳：netto
正味で: しょうみで
正味重量: しょうみじゅうりょう: peso netto <<< 重量
正味値段: しょうみねだん: prezzo netto <<< 値段
正味二日: しょうみふつか: due giorni interi <<< 二日

照明

発音： しょうめい
漢字：照 , 明
キーワード： 家 , ショー
翻訳：illuminazione, luce
照明する: しょうめいする: illuminare, rischiarare
照明を当てる: しょうめいをあてる <<< 当
照明係: しょうめいがかり: illuminatore <<< 係
照明弾: しょうめいだん: bagliore, bomba di luce <<< 弾
照明効果: しょうめいこうか: effetti di luce <<< 効果
照明装置: しょうめいそうち: impianto di illuminazione <<< 装置
照明器具: しょうめいきぐ <<< 器具
直接照明: ちょくせつしょうめい: illuminazione diretta <<< 直接
舞台照明: ぶたいしょうめい: illuminazione teatrale <<< 舞台
夜間照明: やかんしょうめい: proiettore <<< 夜間
間接照明: かんせつしょうめい: illuminazione indiretta <<< 間接
蛍光照明: けいこうしょうめい: illuminazione fluorescente <<< 蛍光
次もチェック： 光

証明

発音： しょうめい
漢字：証 , 明
キーワード： 数学 , 法律
翻訳：prova, autenticazione, certificazione, dimostrazione, verifica, attestazione
証明する: しょうめいする: testimoniare, dimostrare, provare, confermare, fare [dare] fede (di qc)
証明書: しょうめいしょ: certificato, diploma, tessera <<< 書
証明者: しょうめいしゃ: testimone <<< 者
資格証明: しかくしょうめい: certificato di qualifica <<< 資格
死亡証明: しぼうしょうめい: atto di decesso <<< 死亡
内容証明: ないようしょうめい: inventario dei contenuti (ad es. lettere) <<< 内容
配達証明: はいたつしょうめい: attestato di avvenuto ricevimento <<< 配達
不在証明: ふざいしょうめい: alibi, estraneità ai fatti <<< 不在
身分を証明する: みぶんをしょうめいする: farsi riconoscere <<< 身分
身元を証明する: みもとをしょうめいする: dimostrare la propria identità <<< 身元
有効証明: ゆうこうしょうめい: certificato di validità <<< 有効
移動証明: いどうしょうめい: certificato di rimozione <<< 移動
印鑑証明: いんかんしょうめい: certificato di sigillo <<< 印鑑
学割証明: がくわりしょうめい: coupon per uno sconto per studenti <<< 学割

このページに有る記事：3511 - 3520、全部で：8192.

http://www.docoja.com/koku/jkokutxtiし-50.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新：03/05/20 12:51