日伊翻訳辞書・事典:私語・仕事・示唆・司祭・仔細・試作・視察・試算・死産・資産

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは伊和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 私語 , 仕事 , 示唆 , 司祭 , 仔細 , 試作 , 視察 , 試算 , 死産 , 資産

私語

発音: しご
漢字: ,
翻訳:sussurro, bisbiglio
私語する: しごする: sussurrare, bisbigliare

仕事

発音: しごと
漢字: ,
キーワード: 仕事
翻訳:lavoro, compito, posto di lavoro, occupazione, esercitazione
仕事する: しごとする: lavorare
仕事を捜す: しごとをさがす: cercare [essere in cerca di] lavoro <<<
仕事が無い: しごとがない: essere senza lavoro <<<
仕事に追われる: しごとにおわれる: essere indaffarato [molto occupato] <<<
仕事を休む: しごとをやすむ: assente dal lavoro <<<
仕事に行く: しごとにいく: andare al lavoro <<<
仕事を止める: しごとをやめる: staccare dal lavoro <<<
仕事を辞める: しごとをやめる: andare in pensione <<<
仕事を任せる: しごとをまかせる: dare [affidare] l'incarico (di) <<<
仕事中: しごとちゅう: al lavoro, occupato <<<
仕事場: しごとば: postazione, posto di lavoro <<<
仕事着: しごとぎ: uniforme [abiti] da fatica <<<
針仕事: はりしごと: cucito, cucitura <<<
手仕事: てしごと: lavoro manuale [materiale] <<<
畑仕事: はたけしごと: lavoro agricolo <<<
合間仕事: あいましごと: odd job <<< 合間
下請仕事: したうけしごと: subappalto, lavorazioni esterne <<< 下請
生涯の仕事: しょうがいのしごと: opera di una vita <<< 生涯
杜撰な仕事: ずさんなしごと: lavoro mal fatto <<< 杜撰
大工仕事: だいくしごと: carpenteria <<< 大工
台所仕事: だいどころしごと: lavoro in cucina <<< 台所
台所仕事をする: だいどころしごとをする: cucinare <<< 台所
徹夜で仕事する: てつやでしごとする: lavorare tutta la notte <<< 徹夜
手間仕事: てましごと: lavoro a cottimo <<< 手間
野良仕事: のらしごと: lavori agricoli <<< 野良
百姓仕事: ひゃくしょうしごと: lavori agricoli <<< 百姓
毎日の仕事: まいにちのしごと: lavoro quotidiano <<< 毎日
一日の仕事: いちにちのしごと: lavoro di un giorno <<< 一日
一生の仕事: いっしょうのしごと: opera di una vita <<< 一生
隠居仕事: いんきょしごと: sinecura <<< 隠居
家事仕事: かじしごと: faccende domestiche <<< 家事
腰掛け仕事: こしかけしごと: lavoro precario <<< 腰掛
次もチェック: 作業 ,

示唆

発音: しさ
漢字: ,
翻訳:suggerimento, ispirazione, allusione
示唆する: しさする: alludere, suggerire, ispirare
示唆的: しさてき: suggestivo, allusivo <<<
次もチェック: 暗示

司祭

発音: しさい
漢字: ,
キーワード: 宗教
翻訳:prete, pastore
司祭長: しさいちょう: sommo sacerdote <<<
次もチェック: 祭司


仔細

発音: しさい
漢字:
違う綴り: 子細
翻訳:ragione, circostanze, dettagli, particolari
仔細の: しさいの: dettagliato
仔細に: しさいに: minuziosamente, in dettaglio, da vicino
仔細有って: しさいあって: per un certo motivo <<<
仔細有りげに: しさいありげに: significativamente

試作

発音: しさく
漢字: ,
キーワード: 工業
翻訳:produzione sperimentale [di prova]
試作する: しさくする: produrre in via sperimentale
試作品: しさくひん: produtto sperimentale <<<
試作車: しさくしゃ: automobile sperimentale <<<

視察

発音: しさつ
漢字: ,
キーワード: 法律 , 旅行
翻訳:ispezione, visita
視察する: しさつする: ispezionare, esaminare, controllare
視察員: しさついん: ispettore <<<
視察団: しさつだん: ispettorato <<<
視察旅行: しさつりょこう: giro di ispezione <<< 旅行
海外視察: かいがいしさつ: giro di ispezione all'estero <<< 海外

試算

発音: しさん
漢字: ,
キーワード: 数学
翻訳:calcolo approssimativo, verifica di un calcolo

死産

発音: しさん
漢字: ,
キーワード: 医学
翻訳:natimortalità
死産の: しさんの: nato morto
死産児: しさんじ: bambino nato morto <<<

資産

発音: しさん
漢字: ,
キーワード: 金融
翻訳:immobili, patrimonio, mezzi, beni
資産の有る: しさんのある: benestante <<< , 金持
資産家: しさんか: persona benestante [ricca] <<<
資産と負債: しさんとふさい: attività e passività <<< 負債
資産階級: しさんかいきゅう: classe proprietaria <<< 階級
資産凍結: しさんとうけつ: congelamento dei beni
資産運用: しさんうんよう: gestione del patrimonio <<< 運用
資産管理: しさんかんり: gestione patrimoniale <<< 管理
資産価値: しさんかち: valore patrimoniale netto <<< 価値
資産目録: しさんもくろく: inventario dei beni
資産内容: しさんないよう <<< 内容
流動資産: りゅうどうしさん: attività correnti <<< 流動
固定資産: こていしさん: proprietà fissa <<< 固定
次もチェック: 財産

このページに有る記事:3081 - 3090、全部で:8192.


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtiし-7.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:03/05/20 12:51