日伊翻訳辞書・事典:十字・充実・重水・重曹・渋滞・縦隊・重体・住宅・絨毯・重大

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは伊和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
伊語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 十字 , 充実 , 重水 , 重曹 , 渋滞 , 縦隊 , 重体 , 住宅 , 絨毯 , 重大

十字

発音: じゅうじ
漢字: ,
キーワード:
翻訳:croce
十字に: じゅうじに: trasversalmente
十字を切る: じゅうじをきる: farsi (il segno del)la croce <<<
十字形: じゅうじけい: a forma di croce, croce <<<
十字路: じゅうじろ: incrocio, crocevia, bivio <<<
十字架: じゅうじか: crocifisso, croce <<<
十字架に架ける: じゅうじかにかける: mettere in croce <<<
十字架を背負う: じゅうじかをせおう: portare la (propria) croce
十字架像: じゅうじかぞう: crocifisso <<<
十字軍: じゅうじぐん: crociata <<<
十字砲火: じゅうじほうか: tiro [fuoco] incrociato <<< 砲火
赤十字: せきじゅうじ: Croce Rossa <<<
鉤十字: かぎじゅうじ: svastica <<<
南十字星: みなみじゅうじせい: Croce del Sud

充実

発音: じゅうじつ
漢字: ,
翻訳:pienezza, completezza
充実する: じゅうじつする: recare [condurre] a perfezione
充実させる: じゅうじつさせる: arricchire, rafforzare
充実した: じゅうじつした: pieno, completo, solido, soddisfatto
充実した生活を送る: じゅうじつしたせいかつをおくる: vivere a pieno la vita
充実感: じゅうじつかん: soddisfazione <<<
同意語: 満足 , 増強

重水

発音: じゅうすい
漢字: ,
キーワード: テクノロジー , 科学
翻訳:acqua pesante
重水炉: じゅうすいろ: reattore nucleare ad acqua pesante <<<
次もチェック: 水素

重曹

発音: じゅうそう
漢字: ,
キーワード: 化学
翻訳:bicarbonato di sodio
次もチェック: ナトリウム


渋滞

発音: じゅうたい
漢字: ,
キーワード: 自動車
翻訳:congestione (del traffico)
渋滞する: じゅうたいする: essere bloccato (strada)
交通渋滞: こうつうじゅうたい: ingorgo stradale <<< 交通

縦隊

発音: じゅうたい
漢字: ,
キーワード: 戦争
翻訳:colonna, rango
縦隊を作る: じゅうたいをつくる: formare ranghi <<<

重体

発音: じゅうたい
漢字: ,
違う綴り: 重態
キーワード: 病気
翻訳:grave condizione, condizione critica (della salute)
重体である: じゅうたいである: grave condizione, fase cruciale
重体に陥る: じゅうたいにおちいる: cadere in una condizione critica <<<
同意語: 重病 , 重症

住宅

発音: じゅうたく
漢字: ,
キーワード: , 不動産
翻訳:casa, residenza, dimora
住宅難: じゅうたくなん: carenza di abitazioni <<<
住宅費: じゅうたくひ: spese di alloggio <<<
住宅地: じゅうたくち: zona residenziale <<<
住宅区域: じゅうたくくいき <<< 区域
住宅手当: じゅうたくてあて: indennità di alloggio <<< 手当
住宅問題: じゅうたくもんだい: problema abitativo <<< 問題
住宅組合: じゅうたくくみあい: cooperativa edilizia <<< 組合
住宅公団: じゅうたくこうだん: autorità dell'alloggiamento <<< 公団
住宅ローン: じゅうたくろーん: mutuo (per la casa) <<< ローン
賃貸住宅: ちんたいじゅうたく: casa in affitto <<< 賃貸
文化住宅: ぶんかじゅうたく: casa moderna <<< 文化
分譲住宅: ぶんじょうじゅうたく: casa in complesso residenziale <<< 分譲
簡易住宅: かんいじゅうたく: semplice casa di legno <<< 簡易
組立住宅: くみたてじゅうたく: casa prefabbricata <<< 組立
公団住宅: こうだんじゅうたく: condominio della società per alloggi sociali <<< 公団
同意語: , 住居

絨毯

発音: じゅうたん
キーワード: 家具
翻訳:tappeto
絨毯を敷く: じゅうたんをしく: mettere il tappeto <<<
絨毯止め: じゅうたんどめ: sottopavimento per tappeto <<<
絨毯爆撃: じゅうたんばくげき: bombardamenti a tappeto <<< 爆撃
ペルシャ絨毯: ぺるしゃじゅうたん: tappeto persiano <<< ペルシャ
同意語: カーペット

重大

発音: じゅうだい
漢字: ,
翻訳:serietà, gravità, importanza
重大性: じゅうだいせい <<<
重大な: じゅうだいな: serio, grave, importante, gravoso, di grande importanza
重大な過ち: じゅうだいなあやまち: errore grosso, errore di grosso calibro <<<
重大な過失: じゅうだいなかしつ <<< 過失
重大な時期: じゅうだいなじき: momento cruciale <<< 時期
重大に成る: じゅうだいになる: aggravarsi <<<
重大化する: じゅうだいかする <<<
重大視する: じゅうだいしする: dare importanza a cq <<<
重大事件: じゅうだいじけん: caso serio <<< 事件
重大声明: じゅうだいせいめい: annuncio importante <<< 声明
重大責任: じゅうだいせいきにん: grande responsabilità <<< 責任
同意語: 重要

このページに有る記事:3737 - 3746、全部で:7837.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
ポケット電子辞書


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtiじ-14.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:17/05/18 09:11