日伊翻訳辞書・事典:城主・常習・上昇・情事・成就・上旬・上場・上手・情勢・定石

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは伊和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
伊語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 城主 , 常習 , 上昇 , 情事 , 成就 , 上旬 , 上場 , 上手 , 情勢 , 定石

城主

発音: じょうしゅ
漢字: ,
キーワード: 歴史
翻訳:castellano, signore del castello
女城主: おんなじょうしゅ: castellana, signora del castello <<<

常習

発音: じょうしゅう
漢字: ,
キーワード: 犯罪
翻訳:abitudine, dipendenza
常習の: じょうしゅうの: abituale
常習的に: じょうしゅうてきに: per forza d'abitudine, secondo il (suo) solito, abitualmente <<<
常習犯: じょうしゅうはん: delinquente abituale <<<
常習人: じょうしゅうにん <<<
同意語: 習慣

上昇

発音: じょうしょう
漢字: ,
キーワード: 飛行機
翻訳:ascesa, ascensione, rialzo, salita, aumento, crescita
上昇する: じょうしょうする: ascendere, salire
上昇力: じょうしょうりょく: potenza ascendente <<<
上昇線: じょうしょうせん: linea ascendentale <<<
上昇曲線: じょうしょうきょくせん <<< 曲線
上昇気流: じょうしょうきりゅう: urto, convezione <<< 気流
上昇速度: じょうしょうそくど: rateo di salita, aumento di velocità <<< 速度
上昇限度: じょうしょうげんど: apice <<< 限度
垂直上昇: すいちょくじょうしょう: ascesa verticale <<< 垂直
景気上昇: けいきじょうしょう: ripresa economica <<< 景気
反意語: 下降

情事

発音: じょうじ
漢字: ,
キーワード:
翻訳:intrigo amoroso, relazione, affare
同意語: ロマンス


成就

発音: じょうじゅ
漢字: ,
キーワード: 宗教
翻訳:successo, realizzazione, compimento, completamento
成就する: じょうじゅする: raggiungere, realizzare, compiere, completare, portare a termine
念願が成就する: ねんがんがじょうじゅする: desiderio si avvererà <<< 念願
本願が成就する: ほんがんがじょうじゅする: realizzare il sogno <<< 本願
願望成就: がんぼうじょうじゅ: soddisfacimento del desiderio <<< 願望
次もチェック: 達成

上旬

発音: じょうじゅん
漢字: ,
キーワード: カレンダー
翻訳:la prima decade del mese
同意語: 初旬
反意語: 下旬
次もチェック: 中旬

上場

発音: じょうじょう , じょうば
漢字: ,
キーワード: 市場
翻訳:quotazione (in una borsa), registrazione
上場する: じょうじょうする: quotare
上場株: じょうじょうかぶ: titoli quotati <<<
上場企業: じょうじょうきぎょう: azienda [impresa] quotata <<< 企業
上場会社: じょうじょうがいしゃ <<< 会社
非上場: ひじょうじょう: compagnia privata, società non quotata <<<
非上場株: ひじょうじょうかぶ: titoli non quotati <<<
非上場企業: ひじょうじょうきぎょう: compagnia privata, società [impresa] non quotata <<< 企業

上手

発音: じょうず
漢字: ,
翻訳:esperto (s.), abilità, destrezza
上手な: じょうずな: esperto, abile, qualificato, bravo (a/in qc)
上手に: じょうずに: abilmente, destramente
上手である: じょうずである: essere esperto, abile, qualificato, bravo (a/in qc)
裁縫が上手い: さいほうがうまい: essere bravo a cucire [in cucitura] <<< 裁縫
商売が上手い: しょうばいがうまい: avere uno spirito commerciale <<< 商売
言回しの上手い: いいまわしのうまい: essere articolato <<< 言回し
演技が上手い: えんぎがうまい: essere un bravo attore <<< 演技
演技が上手: えんがいがじょうず: essere un bravo attore <<< 演技
着付が上手: きつけがじょうず: vestirsi bene <<< 着付
同意語: 器用
反意語: 下手

情勢

発音: じょうせい
漢字: ,
違う綴り: 状勢
キーワード: 政治
翻訳:situazione, circostanze
内外の情勢: ないがいのじょうせい: situazione interna e esterna <<< 内外
同意語: 情況

定石

発音: じょうせき
漢字: ,
キーワード: ゲーム
翻訳:pratica comune, regole di qc, norma, tattica (nel gioco di go)
定石通りに: じょうせきどおりに: in conformità con le regole [con la pratica comune] <<<
同意語: 基本
次もチェック: 囲碁

このページに有る記事:3827 - 3836、全部で:7837.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
ポケット電子辞書


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtiじ-23.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:17/05/18 09:11