日伊翻訳辞書・事典:辞退・事態・自宅・事大・時代・示談・自治・次長・実家・十干

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 辞退 , 事態 , 自宅 , 事大 , 時代 , 示談 , 自治 , 次長 , 実家 , 十干

辞退

発音: じたい
漢字: , 退
翻訳:declinazione, rifiuto
辞退する: じたいする: declinare, respingere

事態

発音: じたい
漢字: ,
翻訳:situazione, circostanze
事態を解決する: じたいをかいけつする: risolvere il problema <<< 解決
非常事態: ひじょうじたい: emergenza, crisi, stato di emergenza <<< 非常
容易ならぬ事態: よういならぬじたい: situazione seria [critica] <<< 容易
異常事態: いじょうじたい: situazione anomala <<< 異常
緊急事態: きんきゅうじたい: stato di emergenza <<< 緊急

自宅

発音: じたく
漢字: ,
キーワード:
翻訳:la propria casa
自宅で: じたくで: a casa
自宅に居る: じたくにいる: stare [essere] a casa <<<
自宅監禁: じたくかんきん: arresto domiciliare <<< 監禁
自宅軟禁: じたくなんきん
自宅訪問: じたくほうもん: visita a casa <<< 訪問
自宅療法: じたくりょうほう: terapia domestica <<< 療法
同意語: ホーム

事大

発音: じだい
漢字: ,
キーワード: 哲学
翻訳:ammirazione di fronte ai forti
事大主義: じだいしゅぎ: servilità, servilismo, adulazione, bassezza <<< 主義
事大主義者: じだいしゅぎしゃ: servo, leccapiedi, camaleonte <<<


時代

発音: じだい
漢字: ,
キーワード: 歴史
翻訳:periodo, epoca, era, tempo, età
時代遅れ: じだいおくれ: superato, obsoleto, antiquato <<<
時代に先んじる: じだいにさきんじる: anticipare i tempi, sbalordire il calendario <<<
時代に逆らう: じだいにさからう: tornare indietro il tempo, andare contro corrente <<<
時代に逆行する: じだいにぎゃっこうする
時代離れした: じだいばなれした: superato, obsoleto, antiquato <<<
時代が付く: じだいがつく: diventare annoso, secolare <<<
時代物: じだいもの: oggetti [articoli] d'antiquariato <<<
時代相: じだいそう: fasi del tempo <<<
時代劇: じだいげき: dramma storico <<<
時代錯誤: じだいさくご: anacronismo
時代精神: じだいせいしん: clima dell'epoca, colore del tempo <<< 精神
時代思想: じだいしそう <<< 思想
暗黒時代: あんこくじだい: medioevo <<< 暗黒
三国時代: さんごくじだい: periodo in cui la Cina era divisa in tre regni <<< 三国
少女時代: しょうじょじだい: adolescenza <<< 少女
少年時代: しょうねんじだい: adolescenza, fanciullezza <<< 少年
昭和時代: しょうわじだい <<< 昭和
縄文時代: じょうもんじだい: Periodo Jomon (12000 aC al 300 aC in Giappone) <<< 縄文
青春時代: せいしゅんじだい: il giovane tempo <<< 青春
青年時代: せいねんじだい: adolescenza, giovinezza <<< 青年
南北時代: なんぼくちょうじだい: Periodo delle Corti del Nord e del Sud (anni 1336-1392 in Giappone, 439-589 in Cina) <<< 南北
氷河時代: ひょうがじだい: epoca glaciale <<< 氷河
不況の時代: ふきょうのじだい: giorni della crisi, tempi duri <<< 不況
平成時代: へいせいじだい <<< 平成
封建時代: ほうけんじだい: epoca feudale <<< 封建
明治時代: めいじじだい <<< 明治
弥生時代: やよいじだい: periodo Yayoi (300 a. C. - 300 d. C. in Giappone) <<< 弥生
江戸時代: えどじだい: periodo Edo (1603-1868) <<< 江戸
黄金時代: おうごんじだい: età d'oro <<< 黄金
科学時代: かがくじだい: età scientifica <<< 科学
学生時代: がくせいじだい: giorni di scuola <<< 学生
学校時代: がっこうじだい: giorni di scuola <<< 学校
恐怖時代: きょうふじだい: regno del terrore <<< 恐怖
啓蒙時代: けいもうじだい: Età dell'illuminismo <<< 啓蒙
激動の時代: げきどうのじだい: età turbolenta <<< 激動
原始時代: げんしじだい: periodo preistorico, preistoria <<< 原始
原子力時代: げんしりょくじだい: era atomica <<< 原子力
神話時代: しんわじだい: epoca mitologica <<< 神話
伝説時代: でんせつじだい: epoca mitologica <<< 伝説
インフレ時代: いんふれじだい: età di inflazione <<< インフレ
バロック時代: ばろっくじだい: epoca barocca <<< バロック
ローマ時代: ろーまじだい: periodo romano <<< ローマ
次もチェック: 年代

示談

発音: じだん
漢字: ,
キーワード: 裁判
翻訳:risoluzione extragiudiziale delle controversie
示談にする: じだんにする: risolvere privatamente, risolvere le controversie in via extragiudiziale
示談金: じだんきん: denaro pagato a titolo di compromesso <<<
示談屋: じだんや: intermediario, tramite (s.) <<<
同意語: 妥協

自治

発音: じち
漢字: ,
キーワード: 政治
翻訳:autonomia (politica), autogoverno, autogestione
自治の: じちの: autonomo
自治領: じちりょう: dominio <<<
自治区: じちく: regione autonoma <<<
自治権: じちけん: autonomia, diritto di autonomia <<<
自治制: じちせい: regime di autonomia <<<
自治会: じちかい: consiglio studentesco, consiglio di quartiere, associazione dei residenti <<<
自治体: じちたい: comune, municipio <<<
自治団体: じちだんたい: organo di autogoverno <<< 団体
自治省: じちしょう: Ministero dell'Interno <<<
自治大臣: じちだいじん: Ministro dell'Interno <<< 大臣
自治機関: じちきかん: organo di autogoverno <<< 機関
自治政府: じちせいふ: governo autonomo <<< 政府
地方自治: ちほうじち: autonomia locale <<< 地方
同意語: 独立

次長

発音: じちょう
漢字: ,
キーワード: 仕事
翻訳:vicedirettore, vicecapo

実家

発音: じっか
漢字: ,
キーワード: 家族
翻訳:casa di famiglia [dei genitori]
実家の姓: じっかのせい: cognome da ragazza [di nascita] <<<
実家に帰る: じっかにかえる: tornare a casa dei genitori <<<
同意語: 生家

十干

発音: じっかん
漢字: ,
キーワード: カレンダー , 歴史
翻訳:tronchi celesti (composti da 10 elementi, che erano utilizzati nel calendario cinese zodiacale)

このページに有る記事:3657 - 3666、全部で:7837.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
ポケット電子辞書


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtiじ-6.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:23/06/18 09:12