日伊翻訳辞書・事典:所為・誠意・聖域・海象・星雲・精鋭・精液・静穏・聖火・生家

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 所為 , 誠意 , 聖域 , 海象 , 星雲 , 精鋭 , 精液 , 静穏 , 聖火 , 生家

所為

発音: せい
漢字: ,
翻訳:causa, effetto, colpa
の所為で: のせいで: per colpa di, a causa di
気の所為で: きのせいで: nella propria immaginazione <<<
年の所為で: としのせいで: a causa dell'età <<<
寒さの所為で: さむさのせいで: a causa del freddo <<<
の所為にする: のせいにする: dare la colpa, incolpare qd di qc

誠意

発音: せいい
漢字: ,
キーワード: 挨拶
翻訳:sincerità, fede
誠意の有る: せいいのある: sincero, retto, onesto <<<
誠意の無い: せいいのない: insincero <<<
誠意を示す: せいいをしめす: mostrare la propria buona volontà <<<
誠意を持って: せいいをもって: sinceramente, in buona fede <<<
誠意を以て: せいいをもって <<<
誠意を疑う: せいいをうたがう: dubitare della sincerità (di una persona) <<<
次もチェック: 真心

聖域

発音: せいいき
漢字: ,
キーワード: 宗教
翻訳:recinti sacri, santuario

海象

発音: せいうち
漢字: ,
違う綴り: セイウチ
キーワード: 動物
翻訳:tricheco


星雲

発音: せいうん
漢字: ,
キーワード: 天文
翻訳:nebulosa, galassia
星雲の: せいうんの: nebulare, nebuloso
星雲の様な: せいうんのような <<<
星雲説: せいうんせつ: ipotesi nebulare <<<
マゼラン星雲: まぜらんせいうん: Nubi di Magellano <<< マゼラン

精鋭

発音: せいえい
漢字: ,
キーワード: 戦争
翻訳:fiore, élite
精鋭の: せいえいの: eletto, privilegiato
精鋭部隊: せいえいぶたい: le truppe d'elite <<< 部隊

精液

発音: せいえき
漢字: ,
キーワード: 生物 , セックス
翻訳:sperma
次もチェック: 精子

静穏

発音: せいおん
漢字: ,
翻訳:calma, immobilità, quiete, quietudine, tranquillità
静穏な: せいおんな: calmo, quieto, placido, tranquillo
静穏に成る: せいおんになる: diventare calmo [quieto, tranquillo] <<<
次もチェック: 静寂 , 平静

聖火

発音: せいか
漢字: ,
キーワード: スポーツ
翻訳:Fiamma [Torcia] Olimpica, fuoco sacro
聖火リレー: せいかりれー: passaggio della torcia olimpica
オリンピック聖火: おりんぴっくせいか: fiamma olimpica <<< オリンピック

生家

発音: せいか
漢字: ,
キーワード: 家族
翻訳:luogo di nascita, casa natale
次もチェック: 実家

このページに有る記事:4005 - 4014、全部で:7837.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
ポケット電子辞書


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtiせ-1.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:23/06/18 09:12