日伊翻訳辞書・事典:生命・声明・姓名・聖夜・西洋・静養・性欲・整理・生理・成立

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは伊和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
伊語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 生命 , 声明 , 姓名 , 聖夜 , 西洋 , 静養 , 性欲 , 整理 , 生理 , 成立

生命

発音: せいめい
漢字: ,
キーワード: 生物 , 自然 , 医学
翻訳:vita, anima
生命の有る: せいめいのある: animato, vivente <<<
生命の無い: せいめいのない: inanimato, morto <<<
生命を失う: せいめいをうしなう: perdere la vita <<<
生命を狙う: せいめいをねらう: insidiare alla vita <<<
生命を賭けて: せいめいをかけて: a rischio della propria vita <<<
生命に関わる: せいめいにかかわる: estremamente pericoloso, pericoloso, che mette in pericolo la vita <<<
生命線: せいめいせん: linea di vita <<<
生命保険: せいめいほけん: assicurazione sulla vita <<< 保険
生命財産: せいめいざいさん: vita e proprietà <<< 財産
永遠の生命: えいえんのせいめい: vita eterna <<< 永遠
次もチェック: 生物

声明

発音: せいめい
漢字: ,
キーワード: 政治
翻訳:dichiarazione, annuncio, affermazione
声明する: せいめいする: dichiarare, annunciare
声明を発表する: せいめいをはっぴょうする: pubblicare una dichiarazione <<< 発表
声明書: せいめいしょ: dichiarazione pubblica <<<
重大声明: じゅうだいせいめい: annuncio importante <<< 重大
爆弾声明: ばくだんせいめい: dichiarazione della bomba <<< 爆弾
共同声明: きょうどうせいめい: dichiarazione congiunta <<< 共同
抗議声明: こうぎせいめい: dichiarazione di protesta <<< 抗議
公式声明: こうしきせいめい: dichiarazione ufficiale <<< 公式

姓名

発音: せいめい
漢字: ,
キーワード: 名前
翻訳:nome completo
姓名を告げる: せいめいをつげる: dire il proprio nome <<<
姓名を偽る: せいめいをいつわる: dire un nome falso <<<
姓名不詳: せいめいふしょう: non identificato
姓名判断: せいめいはんだん: divinazione per nome <<< 判断
住所姓名: じゅうしょせいめい: nome e indirizzo <<< 住所
次もチェック: 名前

聖夜

発音: せいや
漢字: ,
キーワード: キリスト教
翻訳:Notte Santa, Vigilia di Natale


西洋

発音: せいよう
漢字:西 ,
キーワード: ヨーロッパ , 歴史
翻訳:Europa, Occidente
西洋の: せいようの: occidentale
西洋風: せいようふう: stile occidentale <<<
西洋化: せいようか: occidentalizzazione <<<
西洋化する: せいようかする: occidentalizzare
西洋画: せいようが: immagine [quadro] in stile occidentale <<< , 洋画
西洋人: せいようじん: europeo <<<
西洋史: せいようし: storia europea <<<
西洋料理: せいようりょうり: cucina europea <<< 料理
西洋思想: せいようしそう: ideologia europea <<< 思想
西洋文明: せいようぶんめい: civilizzazione [civiltà] europea [occidentale] <<< 文明
西洋牛蒡: せいようごぼう: Scorzonera bianca, Scorzobianca <<< 牛蒡
反意語: 東洋

静養

発音: せいよう
漢字: ,
キーワード: 健康
翻訳:riposo, recupero, convalescenza
静養する: せいようする: prendere una pausa necessaria, riposare tranquillamente
静養の為に: せいようのために: per la salute (riposo, ecc.) <<<
同意語: 養生

性欲

発音: せいよく
漢字: ,
キーワード: セックス
翻訳:desiderio sessuale, lussuria
性欲を抑える: せいよくをおさえる: controlare il desiderio sessuale <<<
性欲を満足させる: せいよくをまんぞくさせる: soddisfare il proprio desiderio sessuale <<< 満足
性欲倒錯: せいよくとうさく: perversione sessuale
性欲倒錯者: せいよくとうさくしゃ: pervertito sessuale
変態性欲: へんたいせいよく: perversione sessuale <<< 変態

整理

発音: せいり
漢字: ,
キーワード: 行政
翻訳:arrangiamento, registrazione, liquidazione
整理する: せいりする: organizzare, modificare, mettere in ordine, incasellare, liquidare
整理案: せいりあん: piano di riassetto [regolazione] <<<
整理棚: せいりだな: scaffalatura, scaffale <<<
整理箪笥: せいりだんす: cassettone <<< 箪笥
在庫整理: ざいこせいり: inventario <<< 在庫
帳簿を整理する: ちょうぼをせいりする: regolare i conti <<< 帳簿
行政整理: ぎょうせいせいり: adeguamento amministrativo <<< 行政
交通整理: こうつうせいり: controllo del traffico <<< 交通
次もチェック: 整頓

生理

発音: せいり
漢字: ,
キーワード: 医学 , 生物
翻訳:fisiologia, mestruazioni, mestruo
生理の: せいりの: mestruale
生理日: せいりび: periodo del mestruo, i giorni critici <<<
生理痛: せいりつう: dolori mestruali <<<
生理中: せいりちゅう: durante il mestruo <<<
生理学: せいりがく: fisiologia <<<
生理学者: せいりがくしゃ: fisiologo <<< 学者
生理的: せいりてき: fisiologico, fisico <<<
生理的要求: せいりてきようきゅう: desiderio fisico <<< 要求
生理休暇: せいりきゅうか: congedo per le donne durante le mestruazioni <<< 休暇
生理用ナプキン: せいりようなぷきん: assorbente (igienico) <<<
次もチェック: 月経

成立

発音: せいりつ
漢字: ,
キーワード: 政治
翻訳:formazione, conclusione, realizzazione
成立する: せいりつする: formarsi, materializzarsi, realizzarsi
成立した: せいりつした: formato, organizzato, realizzato, materializzato, stabilito
成立させる: せいりつさせる: organizzare, concludere, realizzare, materializzare, dar corpo, stabilire

このページに有る記事:4115 - 4124、全部で:7837.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
ポケット電子辞書


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtiせ-12.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:17/05/18 09:11