日伊翻訳辞書・事典:速報・測量・狙撃・其所・遡行・祖国・齟齬・素材・粗雑・組織

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは伊和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
伊語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 速報 , 測量 , 狙撃 , 其所 , 遡行 , 祖国 , 齟齬 , 素材 , 粗雑 , 組織

速報

発音: そくほう
漢字: ,
キーワード: メディア
翻訳:messaggio [rapporto] urgente, edizione straordinaria
速報する: そくほうする: comunicare prontamente, fare un rapporto urgente
速報版: そくほうばん: bacheca notizie <<<
開票速報: かいひょうそくほう: rapida relazione sul conto dei voti <<< 開票
ニュース速報: にゅーすそくほう: ultime notizie <<< ニュース

測量

発音: そくりょう
漢字: ,
キーワード: 地理
翻訳:misurazione, topografia
測量する: そくりょうする: misurare, esplorare, scandagliare
測量図: そくりょうず: carta [mappa] topografica <<<
測量部: そくりょうぶ: dipartimento di topografia <<<
測量班: そくりょうはん: squadra di rilevamento <<<
測量船: そくりょうせん: nave da rilevamento <<<
測量術: そくりょうじゅつ: tecniche di rilevamento <<<
測量師: そくりょうし: geometra, topografo <<<
測量技師: そくりょうぎし: geometra <<< 技師
測量器: そくりょうき: strumento topografico <<<
測量器具: そくりょうきぐ <<< 器具
三角測量: さんかくそくりょう: triangolazione <<< 三角
水準測量: すいじゅんそくりょう: livellamento <<< 水準
高度測量: こうどそくりょう: altimetria, misura dell'altezza <<< 高度
次もチェック: 測定

狙撃

発音: そげき
漢字: ,
キーワード: 戦争 , 犯罪
翻訳:colpo di cecchino
狙撃する: そげきする: sparare
狙撃兵: そげきへい: cecchino <<<
狙撃手: そげきしゅ <<<

其所

発音: そこ
漢字: ,
違う綴り: 其処
キーワード: 位置
翻訳:l?, là, quel posto
其所の: そこの: l?, di quel posto
其所に: そこに
其所へ: そこへ: l?, in quel posto
其所から: そこから: da l?, da quel posto
其所まで: そこまで: fino a quel posto
其所此所に: そこここに: qua e là <<< 此所
次もチェック: 彼所


遡行

発音: そこう
漢字: ,
キーワード: 旅行
翻訳:(muoversi) a monte
遡行する: そこうする: muoversi a monte

祖国

発音: そこく
漢字: ,
キーワード: 地理
翻訳:patria, madrepatria
祖国愛: そこくあい: patriottismo <<< , 愛国
次もチェック: 母国

齟齬

発音: そご
翻訳:discrepanza, incoerenza, contraddizione, fallimento, aborto spontaneo
齟齬する: そごする: essere contrario a qc, contraddire, contrastare, disaccordarsi, abortire
齟齬を来たす: そごをきたす: andare storto, finire in un fallimento <<<

素材

発音: そざい
漢字: ,
キーワード: 素材 , 食べ物
翻訳:materie prime, tema, contenuto
次もチェック: 材料

粗雑

発音: そざつな
漢字: ,
翻訳:grossolanità
粗雑な: そざつな: grossolano, ruvido, rozzo, grezzo
粗雑に: そざつに: grossolanamente, in grosso modo
反意語: 丹念 , 丁寧

組織

発音: そしき
漢字: ,
キーワード: 生物 , 政治
翻訳:organizzazione, sistema
組織する: そしきする: organizzare, rappresentare, comporre, creare, integrare
組織の無い: そしきのない: senza sistema <<<
組織的: そしきてき: metodico, sistematico <<<
組織化: そしきか: sistematizzazione <<<
組織化する: そしきかする: sistematizzare
組織者: そしきしゃ: organizzatore <<<
組織網: そしきもう: rete di sistema <<<
組織票: そしきひょう: voti di blocco <<<
組織学: そしきがく: istologia <<<
組織学者: そしきがくしゃ: istologo <<< 学者
細胞組織: さいぼうそしき: tessuto cellulare <<< 細胞
脂肪組織: しぼうそしき: tessuto adiposo <<< 脂肪
繊維組織: せんいそしき: tessuto fibroso <<< 繊維
地下組織: ちかそしき: organizzazione clandestina <<< 地下
内閣を組織する: ないかくをそしきする: formare un gabinetto <<< 内閣
法人組織にする: ほうじんそしきにする: incorporare (un business) <<< 法人
会社組織: かいしゃそしき: sistema aziendale <<< 会社
海綿組織: かいめんそしき: tessuto spugnoso <<< 海綿
筋肉組織: きんにくそしき: sistema muscolare <<< 筋肉

このページに有る記事:4434 - 4443、全部で:7837.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
ポケット電子辞書


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtiそ-9.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:17/05/18 09:11