日伊翻訳辞書・事典：手続・鉄道・鉄棒・徹夜・手作り・手拭・手配・手拭き・手袋・手本

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは伊和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名: あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ い い い い い い い い い い い い い い い い い い い い い い い う う う う う う う う え え え え え え え え え え お お お お お お お お お お お お お お お お お お か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か が が が が が が が が が が き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き ぎ ぎ ぎ ぎ ぎ ぎ く く く く く く く く く ぐ ぐ ぐ け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け げ げ げ げ げ げ げ げ げ げ げ げ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ ご ご ご ご ご ご ご さ さ さ さ さ さ さ さ さ さ さ さ さ さ さ さ さ さ さ さ さ ざ ざ ざ ざ ざ し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ す す す す す す す す す ず ず せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ ぜ ぜ ぜ ぜ ぜ ぜ ぜ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ ぞ ぞ ぞ た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た だ だ だ だ だ だ だ だ だ だ だ ち ち ち ち ち ち ち ち ち ち ち ち ち ち ち ち ち ち ち ち ち ち ち つ つ つ つ つ つ て て て て て て て て て て て て て て て て て で で で で で と と と と と と と と と と と と と と と と と と と ど ど ど ど ど ど ど ど ど ど な な な な な な な な な な な に に に に に に に に に に に に ぬ ね ね ね ね ね ね ね の の の の は は は は は は は は は は は は は は は は は は は は は は は は は は ば ば ば ば ば ば ひ ひ ひ ひ ひ ひ ひ ひ ひ ひ ひ ひ ひ ひ ひ ひ ひ び び び び ふ ふ ふ ふ ふ ふ ふ ふ ふ ふ ふ ふ ふ ふ ふ ふ ふ ぶ ぶ ぶ ぶ ぶ ぶ ぶ へ へ へ へ へ へ へ べ べ べ ぺ ほ ほ ほ ほ ほ ほ ほ ほ ほ ほ ほ ほ ほ ほ ほ ほ ほ ぼ ぼ ぼ ぼ ぼ ぼ ぼ ま ま ま ま ま ま ま ま ま ま ま み み み み み み み み み み み み む む む む む む め め め め め め め め も も も も も も も や や や や や や や や や ゆ ゆ ゆ ゆ ゆ ゆ ゆ ゆ ゆ よ よ よ よ よ よ よ よ よ よ よ よ よ よ ら ら ら ら ら り り り り り り り り り り り る れ れ れ れ れ れ ろ ろ ろ ろ わ わ わ わ わ

直接アクセス： 手続 , 鉄道 , 鉄棒 , 徹夜 , 手作り , 手拭 , 手配 , 手拭き , 手袋 , 手本

手続

発音： てつづき
漢字：手 , 続
キーワード： 行政
翻訳：procedura, procedimenti, formalità, passi
手続をする: てつづきをする: adottare le misure, sbrigare le formalità
手続を取る: てつづきをとる <<< 取
手続を踏む: てつづきをふむ <<< 踏
手続上: てつづきじょう: per la forma, pro forma, formalmente <<< 上
手続上の: てつづきじょうの: procedurale
手続を誤る: てつづきをあやまる: prendere misure sbagliate <<< 誤
手続を怠る: てつづきをおこたる: trascurare una formalità <<< 怠
裁判手続: さいばんてつづき: procedure giudiziarie <<< 裁判
執行手続: しっこうてつづき: procedimento di esecuzione <<< 執行
出港手続: しゅっこうてつづき: formalità doganali <<< 出港
出港手続をする: しゅっこうてつづきをする: sdoganare una nave (alla dogana) <<< 出港
出国手続: しゅっこくてつづき: formalità di partenza <<< 出国
審理手続: しんりてつづき: modalità di esami <<< 審理
税関手続: ぜいかんてつづき: formalità doganali <<< 税関
訴訟手続: そしょうてつづき: causa, processo (contro una persona) <<< 訴訟
訴訟手続をする: そしょうてつづきをする: intentare una causa [un processo] contro cq <<< 訴訟
通関手続: つうかんてつづき: sdoganamento, formalità doganali <<< 通関
入院手続: にゅういんてつづき: procedure prima del ricovero ospedaliero <<< 入院
入国手続: にゅうこくてつづき: formalità di ingresso <<< 入国
破産手続: はさんてつづき: procedura di fallimento <<< 破産
離婚手続: りこんてつづき: procedura di divorzio <<< 離婚
和解手続: わかいてつづき: conciliazione, procedura di conciliazione <<< 和解
次もチェック： 手順

鉄道

発音： てつどう
漢字：鉄 , 道
キーワード： 汽車
翻訳：ferrovia, stazione
鉄道を敷く: てつどうをしく: costruire la ferrovia <<< 敷
鉄道網: てつどうもう: rete ferroviaria <<< 網
鉄道員: てつどういん: ferroviere <<< 員
鉄道駅: てつどうえき: stazione ferroviaria <<< 駅
鉄道輸送: てつどうゆそう: trasporto ferroviario <<< 輸送
鉄道運賃: てつどううんちん: tariffe ferroviarie <<< 運賃
鉄道旅客: てつどうりょきゃく: passeggeri del trasporto ferroviario <<< 旅客
鉄道工事: てつどうこうじ: lavori ferroviari <<< 工事
鉄道会社: てつどうがいしゃ: compagnia ferroviaria <<< 会社
鉄道事故: てつどうじこ: incidente ferroviario <<< 事故
市街鉄道: しがいてつどう: tram <<< 市街
西武鉄道: せいぶてつどう: ferrovia Seibu (ferrovia privata che collega sobborgo occidentale di Tokyo) <<< 西武
東武鉄道: とうぶてつどう: compagnia ferroviaria Tobu (ferrovia privata che collega sobborgo nordorientale di Tokyo) <<< 東武
登山鉄道: とざんてつどう: ferrovia in montagna <<< 登山
狭軌鉄道: きょうきてつどう: ferrovia a scartamento ridotto <<< 狭軌
広軌鉄道: こうきてつどう: ferrovia a scartamento largo <<< 広軌
高速鉄道: こうそくてつどう: ferrovia ad alta velocità <<< 高速
シベリア鉄道: しべりあてつどう: ferrovia Transiberiana <<< シベリア

鉄棒

発音： てつぼう
漢字：鉄 , 棒
キーワード： スポーツ
翻訳：sbarra di ferro, barra orizzontale

徹夜

発音： てつや
漢字：徹 , 夜
翻訳：notte insonne [bianca]
徹夜する: てつやする: (re)stare sveglio tutta la notte, fare nottata, fare di notte giorno
徹夜で: てつやで: tutta la notte
徹夜で仕事する: てつやでしごとする: lavorare tutta la notte <<< 仕事

手作り

発音： てづくり
漢字：手 , 作
キーワード： 家
翻訳：cucina casalinga, cosa fatta in casa
手作りの: てづくりの: casalingo, fatto in casa
手作り料理: てづくりりょうり: cucina casalinga <<< 料理
手作りのパン: てづくりのぱん: pane fatto in casa <<< パン

手拭

発音： てぬぐい
漢字：手 , 拭
キーワード： 衛生
翻訳：asciugamano
手拭で拭く: てぬぐいでふく: asciugare con un asciugamano <<< 拭
手拭を絞る: てぬぐいをしぼる: strizzare l'asciugamano <<< 絞
手拭掛け: てぬぐいかけ: portasciugamani <<< 掛
手拭地: てぬぐいじ: spugna <<< 地
次もチェック： タオル

手配

発音： てはい
漢字：手 , 配
キーワード： 犯罪
翻訳：preparazione, disposizione, distribuzione (degli uomini)
手配する: てはいする: preparare, adottare misure, organizzare, distribuire, mettere a punto
手配書: てはいしょ: bollettino di polizia <<< 書
手配師: てはいし: agente di collocamento <<< 師
手配写真: てはいしゃしん: fotografia di un criminale ricercato <<< 写真
指名手配: しめいてはい: criminale ricercato <<< 指名
次もチェック： 準備

手拭き

発音： てふき
漢字：手 , 拭
キーワード： 衛生
翻訳：asciugamano, salvietta, tovagliolo
同意語: タオル , 手拭 , ナプキン

手袋

発音： てぶくろ
漢字：手 , 袋
キーワード： アクセサリー
翻訳：guanti
手袋をする: てぶくろをする: mettere le guanti
手袋を填めるて: ぶくろをはめる <<< 填
手袋をした: てぶくろをした: guantato
手袋を取る: てぶくろをとる: cavarsi i guanti <<< 取
手袋を外す: てぶくろをはずす <<< 外
長手袋: ながてぶくろ: guanto di protezione <<< 長

手本

発音： てほん
漢字：手 , 本
キーワード： 教育
翻訳：modello, esempio
手本にする: てほんにする: adeguare, imitare

このページに有る記事：5374 - 5383、全部で：8192.

http://www.docoja.com/koku/jkokutxtiて-10.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新：03/05/20 12:51