|
発音:
のら
漢字:野
, 良
キーワード:
農業
翻訳:campi
野良犬: のらいぬ: cane randagio <<< 犬
野良猫: のらねこ: gatto randagio <<< 猫
野良着: のらぎ: vestiti per i lavori agricoli <<< 着
野良仕事: のらしごと: lavori agricoli <<< 仕事
発音:
のり
漢字:海
, 苔
キーワード:
日本食
翻訳:nori (alghe)
海苔巻: のりまき: norimaki (riso bollito con un ripieno, avvolto in nori essiccata) <<< 巻
干し海苔: ほしのり: nori essiccata <<< 干
焼き海苔: やきのり: alghe fritte <<< 焼
発音:
のりかえ
漢字:乗
, 換
違う綴り:
乗り換え
キーワード:
汽車
翻訳:scambio (dei treni)
乗換える: のりかえる: cambiare i treni
乗換駅: のりかええき: stazione di collegamento [scambio] <<< 駅
乗換切符: のりかえきっぷ: biglietto con il cambio (di treni) <<< 切符
発音:
のりくみ
漢字:乗
, 組
キーワード:
交通
翻訳:imbarco, equipaggio
乗組む: のりくむ: imbarcarsi
乗組員: のりくみいん: equipaggio, membro dell'equipaggio <<< 員
発音:
のりば
漢字:乗
, 場
キーワード:
交通
翻訳:fermata del bus, pensilina, piattaforma, pontile
タクシー乗場: たくしーのりば: fermata di taxi <<< タクシー
発音:
のりもの
漢字:乗
, 物
違う綴り:
乗り物
キーワード:
交通
翻訳:veicolo, trasporto pubblico
乗物酔い: のりものよい: mal d'auto, mal d'aria, mal di viaggio <<< 酔
乗物の便: のりもののべん: mezzi di trasporto <<< 便
発音:
のれん
漢字:暖
, 簾
キーワード:
店
翻訳:tenda del negozio, credito, buona volontà
暖簾に係る: のれんにかかわる: rovinare il buon nome di un negozio <<< 係
暖簾が古い: のれんがふるい: Questo è un negozio vecchio <<< 古
暖簾に腕押し: のれんにうでおし: assolutamente inutile
暖簾代: のれんだい: buona volontà <<< 代
発音:
のろし
漢字:狼
, 煙
キーワード:
通信
翻訳:fuochi [fanale] di segnalazione
狼煙を上げる: のろしをあげる: accendere fuochi di segnalazione <<< 上
発音:
のんき
漢字:呑
, 気
違う綴り:
のん気
キーワード:
娯楽
翻訳:semplicità, spensieratezza, ottimismo
呑気な: のんきな: semplice, disinvolto, spensierato, ottimista
呑気に構える: のんきにかまえる: prenderla con filosofia <<< 構
呑気に暮らす: のんきにくらす: vivere in tutta comodità <<< 暮
呑気者: のんきもの: ottimista <<< 者
同意語:
楽観
,
楽天
|