日伊翻訳辞書・事典:悲願・彼岸・引き上・引換・引篭・引算・引潮・引出・挽肉・飛脚

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 悲願 , 彼岸 , 引き上 , 引換 , 引篭 , 引算 , 引潮 , 引出 , 挽肉 , 飛脚

悲願

発音: ひがん
漢字: ,
翻訳:voto di bodhisattva, appello appassionato
悲願の: ひがんの: a lungo desiderato
次もチェック: 念願

彼岸

発音: ひがん
漢字: ,
キーワード: 仏教 , カレンダー
翻訳:settimana equinoziale, nirvana, aldilà
彼岸の: ひがんの: equinoziale
彼岸会: ひがんえ: messa buddista durante la settimana dell'equinozio <<<
彼岸桜: ひがんざくら: ciliegio che fiorisce presto <<<
彼岸花: ひがんばな: amarillide <<< , アマリリス , リコリス
彼岸の入り: ひがんのいり: inizio della settimana equinoziale <<<
彼岸の中日: ひがんのちゅうにち: giorno equinoziale
春の彼岸: はるのひがん: equinozio di primavera <<<
秋の彼岸: あきのひがん: equinozio d'autunno <<<
次もチェック: 春分 , 秋分

引き上

発音: ひきあげ
漢字: ,
違う綴り: 引き揚
キーワード: 戦争 , 経済
翻訳:rimpatrio, evacuazione, rialzamento (dei prezzi)
引き上る: ひきあげる: tirare su, tirare fuori, alzare (prezzi, salari), lasciare, evacuare, rimpatriare

引換

発音: ひきかえ
漢字: ,
違う綴り: 引き換, 引替, 引き替
キーワード: 商業
翻訳:scambio
と引換に: とひきかえに: in scambio di qc
引換券: ひきかえけん: buono <<< , クーポン
代金引換: だいきんひきかえ: pagamento a consegna <<< 代金
同意語: 交換


引篭

発音: ひきこもり
漢字:
違う綴り: 引き篭, 引籠り
キーワード: 社会
翻訳:ritiro sociale, pantofolaio
引篭る: ひきこもる: rimanere al chiuso, chiudersi dentro
次もチェック: ニート

引算

発音: ひきざん
漢字: ,
違う綴り: 引き算
キーワード: 数学
翻訳:sottrazione
引算をする: ひきざんをする: sottrarre
次もチェック: 足算 , 掛算 , 割算

引潮

発音: ひきしお
漢字: ,
違う綴り: 引き潮
キーワード:
翻訳:riflusso
引潮になる: ひきしおになる: inizia in riflusso
次もチェック: , 満潮 , 干潮

引出

発音: ひきだし
漢字: ,
キーワード: 家具
翻訳:cassetto, prelevamento (del denaro)
引出す: ひきだす: estrarre, rimuovere, tirare (fuori)
引出を抜く: ひきだしをぬく: estrarre il cassetto <<<
箪笥の引出し: たんすのひきだし: cassetto <<< 箪笥
貯金を引出す: ちょきんをひきだす: ritirare i soldi dal conto deposito <<< 貯金

挽肉

発音: ひきにく
漢字: ,
違う綴り: 挽き肉
キーワード:
翻訳:carne macinata
挽肉器: ひきにくき: tritacarne <<<

飛脚

発音: ひきゃく
漢字: ,
キーワード: 日本史
翻訳:corriere (in epoca Edo)
飛脚を立てる: ひきゃくをたてる: spedire una lettera con corriere espresso <<<
冥途の飛脚: めいどのひきゃく: Il Corriere per l'inferno (un dramma dell'amore-suicidio scritto da Chikamatsu Monzaemon, 1711) <<< 冥途

このページに有る記事:6163 - 6172、全部で:7837.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
ポケット電子辞書


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtiひ-2.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:23/06/18 09:12