日伊翻訳辞書・事典:夜食・野心・野次・野獣・矢印・安物・野生・屋台・家賃・厄介

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは伊和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 夜食 , 野心 , 野次 , 野獣 , 矢印 , 安物 , 野生 , 屋台 , 家賃 , 厄介

夜食

発音: やしょく
漢字: ,
キーワード: 食べ物
翻訳:cena notturna
夜食を取る: やしょくをとる: cenare di notte <<<
次もチェック: 夕食

野心

発音: やしん
漢字: ,
キーワード: 戦争
翻訳:ambizione, progettо, intrigo, slealtà, tradimento
野心の有る: やしんのある: ambizioso, perfido, intraprendente <<<
野心が有る: やしんがある: essere ambizioso [perfido, cattivo]
野心を抱く: やしんをいだく <<<
野心家: やしんか: persona ambiziosa, uomo di ambizione <<<

野次

発音: やじ
漢字: ,
キーワード: 政治
翻訳:fischi, clacson, gridi
野次る: やじる: gridare, fischiare, deridere, molestare, disturbare, prendere in giro <<< 妨害
野次を飛ばす: やじをとばす <<<
野次馬: やじうま: clacson, disturbatore <<<

野獣

発音: やじゅう
漢字: ,
キーワード: 動物
翻訳:animale selvatico
野獣の様な: やじゅうのような: brutale, bestiale <<<
野獣派: やじゅうは: fauvismo <<<
野獣性: やじゅうせい: brutalità, bestialità <<<
美女と野獣: びじょとやじゅう: La bella e la bestia (una fiaba francese) <<< 美女
次もチェック: 猛獣


矢印

発音: やじるし
漢字: ,
キーワード: 旅行
翻訳:freccia (segno)

安物

発音: やすもの
漢字: ,
キーワード: 商業
翻訳:articolo economico, articolo inferiore
安物を漁る: やすものをあさる: cercare un affare <<<
安物買いの銭失い: やすものがいのぜにうしない: spendaccione, scialacquatore

野生

発音: やせい
漢字: ,
キーワード: 動物 , 植物
翻訳:selvatichezza
野生の: やせいの: selvaggio
野生する: やせいする: crescere selvaggio
野生植物: やせいしょくぶつ: pianta selvatica <<< 植物
野生動物: やせいどうぶつ: animal selvatico <<< 動物
野生のエルザ: やせいのえるざ: Born Free (un film americano, 1966) <<< エルザ
同意語: 自然

屋台

発音: やたい
漢字: ,
キーワード:
翻訳:bancarella, box, banco, chiosco
屋台屋: やたいや: bancarella, box, banco, chiosco <<<
屋台骨: やたいぼね: fondamento <<<
次もチェック: 売店

家賃

発音: やちん
漢字: ,
キーワード: 不動産
翻訳:canone di locazione [affitto]
家賃を上げる: やちんをあげる: aumentare il prezzo dell'affitto <<<
家賃を下げる: やちんをさげる: abbassare il prezzo dell'affitto <<<
家賃を払う: やちんをはらう: pagare l'affitto <<<
家賃が滞る: やちんがとどこおる: ritardare il pagamento dell'affitto <<<

厄介

発音: やっかい
漢字: ,
翻訳:disturbare
厄介な: やっかいな: gravoso, fastidioso, irritante
厄介がる: やっかいがる: considerare fastidioso
厄介を掛ける: やっかいをかける: disturbare qd, accollare qc a qd <<<
厄介に成る: やっかいになる: stare a peso di qd, dipendere da qd <<<
厄介事: やっかいごと: guai, fastidio, difficoltà <<<
厄介者: やっかいもの: onere (persona), dipendente <<<
厄介払いをする: やっかいばらいをする: sbarazzarsi di un fastidio <<<
同意語: 迷惑 , 苦労 , 世話

このページに有る記事:7629 - 7638、全部で:8192.


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtiや-5.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:03/05/20 12:51