日西翻訳辞書・事典:結末・結論・懸念・気配・家来・権威・牽引・権益・検閲・喧嘩

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日西対応の国語辞書で スペイン語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは西和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
スペイン語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 結末 , 結論 , 懸念 , 気配 , 家来 , 権威 , 牽引 , 権益 , 検閲 , 喧嘩

結末

発音: けつまつ
漢字: ,
キーワード: 文学
翻訳:extremo, cierre, conclusión, finalización, emisión, resultado, desenlace, solución
結末が着く: けつまつがつく: terminar, acabar, cerrar <<<
結末を着ける: けつまつをつける: terminar, acabar, cerrar
次もチェック: 結果

結論

発音: けつろん
漢字: ,
キーワード: 科学
翻訳:conclusión
結論する: けつろんする: concluir, terminar
結論を出す: けつろんをだす <<<
結論として: けつろんとして: en conclusión, para concluir
結論に達する: けつろんにたっする: alcanzar (llegar, llegar a) una conclusión <<<
結論を急ぐ: けつろんをいそぐ: saltar a una conclusión <<<

懸念

発音: けねん
漢字: ,
翻訳:miedo, preocupación, temor
懸念する: けねんする: estar preocupado
次もチェック: 心配 , 憂慮

気配

発音: けはい
漢字: ,
翻訳:aire, indicio, señal
気配を感じる: けはいをかんじる: sentir <<<
春の気配: はるのけはい: señales de primavera <<<


家来

発音: けらい
漢字: ,
キーワード: 歴史
翻訳:hombre de retención, seguidor, vasallo
家来に成る: けらいになる: convertirse a un vasallo <<<
次もチェック: 子分

権威

発音: けんい
漢字: ,
キーワード: 政治
翻訳:autoridad, poder, dignidad, prestigio
権威有る: けんいある: autorizado, auténtico <<<
権威筋: けんいすじ: fuente autorizada <<<
権威主義: けんいしゅぎ: autoritarismo <<< 主義
次もチェック: 威信

牽引

発音: けんいん
漢字: ,
キーワード: 交通
翻訳:remolque, tracción
牽引する: けんいんする: arrastrar, remolcar, tirar de algo
牽引力: けんいんりょく: fuerza de tracción, capacidad de tracción <<<
牽引車: けんいんしゃ: tractor, remolcador, catalizador <<< , トラクター

権益

発音: けんえき
漢字: ,
キーワード: 政治
翻訳:derechos e intereses
権益擁護: けんえきようご: protección de los derechos e intereses <<< 擁護
権益を擁護する: けんえきをようごする: proteger los derechos e intereses
権益を守る: けんえきをまもる <<<

検閲

発音: けんえつ
漢字: ,
キーワード: メディア ,
翻訳:inspección, examen, censura
検閲する: けんえつする: inspeccionar, examinar, censurar
検閲官: けんえつかん: inspector, examinador, censor <<<
検閲済: けんえつずみ: inspección aprobado <<<
検閲をパスする: けんえつをぱすする: pasar la censura <<< パス

喧嘩

発音: けんか
漢字:
違う綴り: ケンカ
翻訳:disputa, pelea, riña
喧嘩する: けんかする: discutir, tener una pelea (con), disputa, pelea, lucha, llegar a las manos, caerse con (una persona)
喧嘩の種: けんかのたね: causa de una pelea, manzana de la discordia <<<
喧嘩を買う: けんかをかう: tomar una pelea <<<
喧嘩早い: けんかばやい: pendenciero, contencioso <<<
喧嘩好きの: けんかずきの <<<
喧嘩腰の: けんかごしの: pendenciero, desafiante, irascible, belicosa <<<
喧嘩別れする: けんかわかれする: dividir (después de una disputa) <<<
喧嘩を売る: けんかをうる: provocar (a una persona) a una pelea, elegir una pelea (con una persona) <<<
喧嘩を仕掛る: けんかをしかける <<< 仕掛
口喧嘩: くちげんか: altercado <<<
口喧嘩する: くちげんかする: altercar con uno
犬の喧嘩: いぬのけんか: pelea de perros <<<
兄弟喧嘩: きょうだいげんか: riña entre hermanos <<< 兄弟
仲間喧嘩: なかまげんか: disensión <<< 仲間
夫婦喧嘩: ふうふげんか: escena domestica <<< 夫婦

このページに有る記事:2267 - 2276、全部で:8799.


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtsけ-14.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:21/08/24 16:29