日西翻訳辞書・事典:手段・手中・主張・首長・出荷・出勤・出金・出血・出港・出国

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日西対応の国語辞書で スペイン語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは西和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
西語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 手段 , 手中 , 主張 , 首長 , 出荷 , 出勤 , 出金 , 出血 , 出港 , 出国

手段

発音: しゅだん
漢字: ,
キーワード: 政治
翻訳:paso, medida, medio, recurso, expediente
手段を取る: しゅだんをとる: tomar medidas <<<
手段を講じる: しゅだんをこうじる <<<
手段を誤る: しゅだんをあやまる: tomar medidas erroneas <<<
手段を尽くす: しゅだんをつくす: agotar todos los medios posibles <<<
手段を選ばず: しゅだんをえらばず: por las buenas o por las malas <<<
強硬手段: きょうこうしゅだん: medida severa [rigurosa] <<< 強硬
強制手段: きょうせいしゅだん: medida coercitiva <<< 強制
高圧手段: こうあつしゅだん: medida prepotente <<< 高圧
生活手段: せいかつしゅだん: carrera <<< 生活
対抗手段: たいこうしゅだん: antídoto <<< 対抗
自衛手段: じえいしゅだん: medida de autodefensa [defensa propia] <<< 自衛
非常手段: ひじょうしゅだん: medidas drásticas (de emergencia) <<< 非常
不正手段: ふせいしゅだん: vías (medios) deshonestos <<< 不正
報復手段: ほうふくしゅだん: medidas en represalia <<< 報復
防衛手段: ぼうえいしゅだん: medios de defensa <<< 防衛
輸送手段: ゆそうしゅだん: medios de transporte <<< 輸送
予防手段: よぼうしゅだん: medios de prevención <<< 予防
次もチェック: 方法 , 処置

手中

発音: しゅちゅう
漢字: ,
翻訳:en las manos de uno, en el control de uno
手中に収める: しゅちゅうにおさめる: tomar posesión de, asegurar, capturar <<<
手中に在る: しゅちゅうにある: estar en manos de una persona, a la merced de <<<
手中に帰する: しゅちゅうにきする: caer en manos de una persona <<<
手中に陥る: しゅちゅうにおちいる <<<

主張

発音: しゅちょう
漢字: ,
キーワード: 政治
翻訳:pretensión, demanda
主張する: しゅちょうする: reclamar, demandar
主張を通す: しゅちょうをとおす: mantenar un punto de vista, defender la opionión propia <<<
主張を曲げる: しゅちょうをまげる: comprometerse <<<
主張者: しゅちょうしゃ: defensor <<<

首長

発音: しゅちょう
漢字: ,
キーワード: 政治
翻訳:jefe
首長選挙: しゅちょうせんきょ: elección de la cabeza de un gobierno local <<< 選挙
次もチェック: 首脳


出荷

発音: しゅっか
漢字: ,
キーワード: 商業
翻訳:envío
出荷する: しゅっかする: enviar
出荷先: しゅっかさき: destinación <<<
出荷案内: しゅっかあんない: guía de envío <<< 案内
次もチェック: 入荷 , 発送

出勤

発音: しゅっきん
漢字: ,
キーワード: 仕事
翻訳:asistencia
出勤する: しゅっきんする: asistir a la oficina, presentarse a trabajar
出勤中: しゅっきんちゅう: estar presente en la oficina <<<
出勤者: しゅっきんしゃ: trabajador en su puesto de trabajo <<<
出勤簿: しゅっきんぼ: registro de asistencia <<< 簿
出勤日: しゅっきんび: día de trabajo (tener que asistir al trabajo) <<<
出勤日数: しゅっきんにっすう: número de asistencias [días trabajados] <<< 日数
出勤時: しゅっきんじ: horas de asistencia <<<
出勤時間: しゅっきんじかん <<< 時間
時差出勤: じさしゅっきん: escalonamiento de las horas de entrada a las oficinas <<< 時差
次もチェック: 欠勤 , 出席

出金

発音: しゅっきん
漢字: ,
キーワード: 会計
翻訳:pago, inversión, contribución
出金する: しゅっきんする: pagar, invertir, contribuir
出金額: しゅっきんがく: importe de la contribución [inversión] <<<
出金者: しゅっきんしゃ: inversor, contribuidor <<<
出金伝票: しゅっきんでんぴょう: comprobante de pago <<< 伝票
次もチェック: 支出

出血

発音: しゅっけつ
漢字: ,
キーワード: 医学
翻訳:sangrado, hemorragia
出血する: しゅっけつする: sangrar
出血を止める: しゅっけつをとめる: detener el sangrado, retener el flujo de sangre <<< , 止血
出血性: しゅっけつせい: hemofílico <<<
出血販売: しゅっけつはんばい: sacrificar la venta <<< 販売
脳出血: のうしゅっけつ: hemorragia cerebral <<< , 脳溢血
内出血: ないしゅっけつ: hemorragia interna <<<
子宮出血: しきゅうしゅっけつ: metrorragia, sangrado uterino <<< 子宮

出港

発音: しゅっこう
漢字: ,
キーワード:
翻訳:salida (de un buque de un puerto)
出港する: しゅっこうする: salir del puerto, zarpar
出港手続: しゅっこうてつづき: trámites de salida <<< 手続
出港手続をする: しゅっこうてつづきをする: tramitar la salida de un barco (en aduanas)
出港停止: しゅっこうていし: embargo <<< 停止
出港停止を解く: しゅっこうていしをとく: resolver un embargo <<<
出港許可証: しゅっこうきょかしょう: permiso de salida
出港手数料: しゅっこうてすうりょう: impuesto de salida
次もチェック: 船出

出国

発音: しゅっこく
漢字: ,
キーワード: 旅行 , 行政
翻訳:salida de un país
出国する: しゅっこくする: salir del país
出国手続: しゅっこくてつづき: trámites de salida <<< 手続
出国許可: しゅっこくきょか: permiso de salida <<< 許可
次もチェック: 入国

このページに有る記事:3312 - 3321、全部で:7977.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
ポケット電子辞書


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtsし-35.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:17/05/18 08:21