日西翻訳辞書・事典:出資・出生・出身・出世・出席・出張・出典・出発・出版・出演

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日西対応の国語辞書で スペイン語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは西和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
スペイン語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 出資 , 出生 , 出身 , 出世 , 出席 , 出張 , 出典 , 出発 , 出版 , 出演

出資

発音: しゅっし
漢字: ,
キーワード: 金融
翻訳:inversión, financiación
出資する: しゅっしする: invertir el dinero de uno (en un negocio, empresa), contribuir con dinero, fiinanciar (una empresa)
出資額: しゅっしがく: monto de inversión <<<
出資金: しゅっしきん: capital (inversión) <<<
出資者: しゅっししゃ: inversor <<<
出資払込: しゅっしはらいこみ: pago de las cuotas
共同出資: きょうどうしゅっし: inversión colectiva (de capitales) <<< 共同

出生

発音: しゅっしょう , しゅっせい
漢字: ,
キーワード: 生活
翻訳:nacimiento, llegada
出生する: しゅっしょうする: nacer
出生率: しゅっしょうりつ: tasa de natalidad <<<
出生地: しゅっしょうち: lugar de nacimiento <<<
出生届: しゅっせいとどけ: notificación de nacimiento <<<
出生証書: しゅっせいしょうしょ: certifícado de nacimiento <<< 証書
次もチェック: 出産 , 誕生

出身

発音: しゅっしん
漢字: ,
キーワード: 地理
翻訳:natividad
出身の: しゅっしんの: nativo
出身地: しゅっしんち: lugar de nacimiento (orígen) <<<
出身校: しゅっしんこう: alma máter <<<

出世

発音: しゅっせ
漢字: ,
キーワード: 仕事
翻訳:éxito en la vida, salir adelante, exitosa carrera, promoción
出世する: しゅっせする: triunfar en la vida, ser promovido
出世が速い: しゅっせがはやい: subir posiciones rápidamente <<<
出世頭: しゅっせがしら: la persona más exitosa (de los parientes de uno, compañeros de clase, etc) <<<
次もチェック: 昇進


出席

発音: しゅっせき
漢字: ,
キーワード: 教育
翻訳:asistencia
出席する: しゅっせきする: asistir, estar presente
出席を取る: しゅっせきをとる: pasar lista <<<
出席簿: しゅっせきぼ: registro de asistencia <<< 簿
出席表: しゅっせきひょう: tabla de asistencia <<<
出席者: しゅっせきしゃ: persona presente, los presentes <<<
出席数: しゅっせきすう: número de asistentes <<<
出席率: しゅっせきりつ: porcentaje de asistencia <<<
出席日数: しゅっせきにっすう: número de asistencias, día asistido <<< 日数
皆出席: みなしゅっせき: asistencia completa <<<
講義に出席する: こうぎにしゅっせきする: asistir a [estar presente en] una conferencia <<< 講義
学会に出席する: がっかいにしゅっせきする: asistir al congreso <<< 学会
礼拝に出席する: れいはいにしゅっせきする: acudir a la iglesia <<< 礼拝
次もチェック: 欠席 , 出勤

出張

発音: しゅっちょう
漢字: ,
キーワード: 仕事
翻訳:viaje de negocios
出張する: しゅっちょうする: hacer un viaje de negocios
出張を命じられる: しゅっちょうをめいじられる: ser enviado a un viaje de negocios (orden) <<<
出張員: しゅっちょういん: agente, negociante ambulante <<<
出張所: しゅっちょうしょ, しゅっちょうじょ: sucursal, agencia <<<
出張店: しゅっちょうてん: tienda sucursal <<< , 支店
出張先: しゅっちょうさき: destino de un viaje de negocios <<<
出張中: しゅっちょうちゅう: en viaje de negocios <<<
出張費: しゅっちょうひ: viáticos, gastos de viaje <<<
出張費用: しゅっちょうひよう <<< 費用
出張教授: しゅっちょうきょうじゅ: clases en la casa de uno de los alumnos <<< 教授

出典

発音: しゅってん
漢字: ,
キーワード: 文学
翻訳:fuente, texto original
出典を示す: しゅってんをしめす: dar [revelar] la fuente <<<
出典を挙げる: しゅってんをあげる <<<

出発

発音: しゅっぱつ
漢字: ,
キーワード: 旅行
翻訳:partida, comienzo
出発する: しゅっぱつする: partir, comenzar
出発点: しゅっぱつてん: punto de partida <<<
出発地: しゅっぱつち <<<
出発地点: しゅっぱつちてん <<< 地点
出発駅: しゅっぱつえき: estación de partida <<<
出発日: しゅっぱつび: fecha de partida <<<
出発時間: しゅっぱつじかん: hora de partida <<< 時間
再出発: さいしゅっぱつ: nuevo comienzo <<<
再出発する: さいしゅっぱつする: empezar de nuevo, volver a empezar
同意語: スタート
反意語: 到着

出版

発音: しゅっぱん
漢字: ,
キーワード:
翻訳:publicación, prensa
出版する: しゅっぱんする: publicar
出版社: しゅっぱんしゃ: editorial <<<
出版会社: しゅっぱんがいしゃ <<< 会社
出版費: しゅっぱんひ: costos de publicación <<<
出版界: しゅっぱんかい: mundo editorial <<<
出版物: しゅっぱんぶつ: publicación <<<
出版権: しゅっぱんけん: derecho de publicación, derechos de autor <<< , 版権
出版業: しゅっぱんぎょう: industria editorial <<<
出版部数: しゅっぱんぶすう: tirada <<< 部数
出版目録: しゅっぱんもくろく: catálogo de publicaciones
電子出版: でんししゅっぱん: publicación electrónica <<< 電子
予約出版: よやくしゅっぱん: publicación por suscripción <<< 予約
同意語: 発行

出演

発音: しゅつえん
漢字: ,
キーワード: ショー
翻訳:aparición, actuación
出演する: しゅつえんする: aparecer (en un escenario)
出演者: しゅつえんしゃ: intérprete (de una obra) <<<
出演料: しゅつえんりょう: comisión de rentabilidad <<<
出演契約: しゅつえんけいやく: reserva <<< 契約
初出演: はつしゅつえん: debut, estreno <<<
初出演する: はつしゅつえんする: debutar
ゲスト出演: げすとしゅつえん: actuación de invitado <<< ゲスト

このページに有る記事:3357 - 3366、全部で:8075.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
ポケット電子辞書


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtsし-37.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:21/10/18 06:49