|
発音:
しゅってん
漢字:出
, 典
キーワード:
文学
翻訳:fuente, texto original
出典を示す: しゅってんをしめす: dar [revelar] la fuente <<< 示
出典を挙げる: しゅってんをあげる <<< 挙
発音:
しゅっとう
漢字:出
, 頭
キーワード:
裁判
翻訳:presencia, comparecencia
出頭する: しゅっとうする: presentarse, comparecer, personarse
任意出頭: にんいしゅっとう: reportar voluntariamente (a la policía) <<< 任意
発音:
しゅっぱつ
漢字:出
, 発
キーワード:
旅行
翻訳:partida, comienzo
出発する: しゅっぱつする: partir, comenzar
出発点: しゅっぱつてん: punto de partida <<< 点
出発地: しゅっぱつち <<< 地
出発地点: しゅっぱつちてん <<< 地点
出発駅: しゅっぱつえき: estación de partida <<< 駅
出発日: しゅっぱつび: fecha de partida <<< 日
出発時間: しゅっぱつじかん: hora de partida <<< 時間
再出発: さいしゅっぱつ: nuevo comienzo <<< 再
再出発する: さいしゅっぱつする: empezar de nuevo, volver a empezar
同意語:
スタート
反意語:
到着
発音:
しゅっぱん
漢字:出
, 版
キーワード:
本
翻訳:publicación, prensa
出版する: しゅっぱんする: publicar
出版社: しゅっぱんしゃ: editorial <<< 社
出版会社: しゅっぱんがいしゃ <<< 会社
出版費: しゅっぱんひ: costos de publicación <<< 費
出版界: しゅっぱんかい: mundo editorial <<< 界
出版物: しゅっぱんぶつ: publicación <<< 物
出版権: しゅっぱんけん: derecho de publicación, derechos de autor <<< 権
, 版権
出版業: しゅっぱんぎょう: industria editorial <<< 業
出版部数: しゅっぱんぶすう: tirada <<< 部数
出版目録: しゅっぱんもくろく: catálogo de publicaciones
電子出版: でんししゅっぱん: publicación electrónica <<< 電子
予約出版: よやくしゅっぱん: publicación por suscripción <<< 予約
同意語:
発行
発音:
しゅつえん
漢字:出
, 演
キーワード:
ショー
翻訳:aparición, actuación
出演する: しゅつえんする: aparecer (en un escenario)
出演者: しゅつえんしゃ: intérprete (de una obra) <<< 者
出演料: しゅつえんりょう: comisión de rentabilidad <<< 料
出演契約: しゅつえんけいやく: reserva <<< 契約
初出演: はつしゅつえん: debut, estreno <<< 初
初出演する: はつしゅつえんする: debutar
ゲスト出演: げすとしゅつえん: actuación de invitado <<< ゲスト
発音:
しゅつがん
漢字:出
, 願
キーワード:
教育
翻訳:aplicación
出願する: しゅつがんする: aplicar [presentar una solicitud]
出願者: しゅつがんしゃ: solicitante <<< 者
出願期限: しゅつがんきげん: plazo para la aplicación <<< 期限
出願期日: しゅつがんきじつ <<< 期日
発音:
しゅつじょう
漢字:出
, 場
キーワード:
スポーツ
翻訳:participación
出場する: しゅつじょうする: participar, competir
出場者: しゅつじょうしゃ: participante, competidor <<< 者
出場選手: しゅつじょうせんしゅ: atletas participantes <<< 選手
出場資格: しゅつじょうしかく: clasificación (por participación) <<< 資格
発音:
しゅつど
漢字:出
, 土
キーワード:
歴史
翻訳:excavación
出土する: しゅつどする: excavar
出土品: しゅつどひん: artefacto, objeto excavado <<< 品
発音:
しゅつば
漢字:出
, 馬
キーワード:
政治
翻訳:salida a caballo
出馬する: しゅつばする: presentar su candidatura, salir a caballo
発音:
しゅと
漢字:首
, 都
キーワード:
地理
,
政治
翻訳:capital (ciudad)
首都圏: しゅとけん: área metropolitana <<< 圏
|