日西翻訳辞書・事典:初日・処分・処方・書法・庶民・署名・所有・処理・書類・使用

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日西対応の国語辞書で スペイン語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは西和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
西語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 初日 , 処分 , 処方 , 書法 , 庶民 , 署名 , 所有 , 処理 , 書類 , 使用

初日

発音: しょにち
漢字: ,
キーワード: カレンダー
翻訳:primer día
初日興行: しょにちこうぎょう: primera representación [función] <<< 興行

処分

発音: しょぶん
漢字: ,
キーワード: 環境 , 裁判
翻訳:venta, liquidación, castigo, sanción disciplinaria
処分する: じょぶんする: vender, liquidar, desapropiarse de, desechar, deshacerse de, disponer de, castigar, aplicar una sanción [una medida disciplinaria] a uno
処分品: しょぶんひん: productos en liquidación <<<
処分場: しょぶんじょう: vertedero <<<
強制処分: きょうせいしょぶん: medida coercitiva <<< 強制
行政処分: ぎょうせいしょぶん: medida `disposición administrativa <<< 行政
懲戒処分: ちょうかいしょぶん: acciones disciplinarias <<< 懲戒
同意語: 始末

処方

発音: しょほう
漢字: ,
キーワード:
翻訳:receta médica, prescripción, fórmula
処方する: しょほうする: extender una receta para uno
処方を書く: しょほうをかく <<<
処方箋: しょほうせん: receta médica, prescripción

書法

発音: しょほう
漢字: ,
キーワード: 芸術
翻訳:caligrafía
次もチェック: 書道


庶民

発音: しょみん
漢字: ,
キーワード: 社会
翻訳:pueblo, plebeyo, villano, masas, plebe
庶民的: しょみんてき: popular, vulgar, de las masas <<<
庶民性: しょみんせい: popularidad <<<
庶民階級: しょみんかいきゅう: clase popular <<< 階級
同意語: 平民 , 大衆

署名

発音: しょめい
漢字: ,
キーワード: 法律
翻訳:firma, subscripción
署名する: しょめいする: firmar, signar, subscribir
署名入りの: しょめいいりの: firmado <<<
署名者: しょめいしゃ: firmante, signatario, infrascrito <<<
署名国: しょめいこく: países firmantes <<<
署名運動: しょめいうんどう: campaña para la reunión de firmas <<< 運動
同意語: サイン

所有

発音: しょゆう
漢字: ,
キーワード: 不動産 , 文法
翻訳:posesión, propiedad
所有の: しょゆうの: propiedad de, posesivo
所有する: しょゆうする: poseer, tener algo en su poder [en su posesión]
所有格: しょゆうかく: caso posesivo <<<
所有物: しょゆうぶつ: propiedad, posesiones <<<
所有品: しょゆうひん <<<
所有地: しょゆうち: propiedad, posesión, heredad <<<
所有権: しょゆうけん: derecho de propiedad <<<
所有者: しょゆうしゃ: poseedor, propietario, dueño <<< , オーナー
所有者の無い: しょゆうしゃのない: mostrenco <<<
所有欲: しょゆうよく: deseo de poseer [de tener], avaricia, codicia <<<
土地所有: とちしょゆう: terratenencia <<< 土地
版権所有: はんけんしょゆう: protegido por derechos de autor <<< 版権

処理

発音: しょり
漢字: ,
キーワード: 工業
翻訳:despacho, papeleo, arreglo, tratamiento, procesamiento
処理する: しょりする: despachar, arreglar, tratar, procesar
処理速度: しょりそくど: velocidad de procesamiento <<< 速度
再処理: さいしょり: reprocesamiento <<<
熱処理: ねつしょり: tratamiento térmico <<<
塩素処理: えんそしょり: cloración <<< 塩素
汚水処理: おすいしょり: depuración de aguas residuales <<< 汚水
汚物処理: おぶつしょり: depuración de las aguas negras <<< 汚物
加熱処理: かねつしょり: tratamiento térmico <<< 加熱
画像処理: がぞうしょり: procesamiento de imagen <<< 画像
地雷処理: じらいしょり: limpieza de minas <<< 地雷
情報処理: じょうほうしょり: procesamiento de información <<< 情報
前向きに処理する: まえむきにしょりする: tratar una situación de manera positiva <<< 前向き
データ処理: でーたしょり: proceso de datos <<< データ
ファイル処理: ふぁいるしょり: procesamiento del archivo <<< ファイル

書類

発音: しょるい
漢字: ,
キーワード: 事務所
翻訳:papeles, documento, informe, datos, documentación, relación, escrito
書類挟み: しょるいばさみ: archivador, carpeta <<<
書類鞄: しょるいかばん: cartera, portafolios, maletín, carpeta, fichero <<<
書類入れ: しょるいいれ <<<
書類箱: しょるいばこ: caja de [para] archivo <<<
書類戸棚: しょるいとだな: gabinete de [para] archivo <<< 戸棚
書類選考: しょるいせんこう: selección de los candidatos por los documentos presentados
書類選考する: しょるいせんこうする: seleccionar a los candidatos por los documentos
書類送検: しょるいそうけん: envío de documentos relativos a un caso criminal a la fiscalía
書類送検する: しょるいそうけんする: enviar los documentos relativos a un caso criminal a la fiscalía
機密書類: きみつしょるい: documentos reservados [confidenciales] <<< 機密
極秘書類: ごくひしょるい: documento confidencial <<< 極秘
証拠書類: しょうこしょるい: pruebas documentales <<< 証拠
添付書類: てんぷしょるい: documentos agregados <<< 添付
秘密書類: ひみつしょるい: documento confidencial <<< 秘密
重要書類: じゅうようしょるい: documento importante <<< 重要
関係書類: かんけいしょるい: correspondientes documentos <<< 関係
同意語: 文書

使用

発音: しよう
漢字:使 ,
キーワード: 仕事
翻訳:uso, empleo, aplicación
使用する: しようする: usar, emplear, hacer uso de algo, aplicar
使用される: しようされる: usarse, emplearse
使用に耐える: しようにたえる: ser apto para uso <<<
使用に供する: しようにきゅうする: poner algo a la disposición de uno <<<
使用法: しようほう: cómo usar, modo de empleo, indicaciones <<< , マニュアル , 用法
使用人: しようにん: empleado, criado <<< , 下男 , 雇人
使用者: しようしゃ: patrón, usuario <<<
使用中: しようちゅう: ocupado <<<
使用権: しようけん: derecho de [al] uso <<<
使用料: しようりょう: precio de renta [de alquiler], arrendamiento <<<
使用価値: しようかち: valor de uso <<< 価値
使用禁止: しようきんし: no utilizar <<< 禁止
未使用: みしよう: en caja como nuevo, no usado, sin abrir <<<
未使用品: みしようひん: mercancías [artículo] sin abrir <<< 用品
同意語: 利用

このページに有る記事:3522 - 3531、全部で:7977.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
ポケット電子辞書


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtsし-56.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:17/05/18 08:21