日西翻訳辞書・事典：次元・事故・自己・時候・事項・時効・時刻・自国・自業自得・地獄

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日西対応の国語辞書で スペイン語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは西和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
スペイン語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名: あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ い い い い い い い い い い い い い い い い い い い い い い い い い い う う う う う う う う う え え え え え え え え え え え お お お お お お お お お お お お お お お お お お お お か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か が が が が が が が が が が が き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き ぎ ぎ ぎ ぎ ぎ ぎ ぎ く く く く く く く く く く ぐ ぐ ぐ け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け げ げ げ げ げ げ げ げ げ げ げ げ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ ご ご ご ご ご ご ご ご さ さ さ さ さ さ さ さ さ さ さ さ さ さ さ さ さ さ さ さ さ さ さ さ ざ ざ ざ ざ ざ し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ す す す す す す す す す す ず ず せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ ぜ ぜ ぜ ぜ ぜ ぜ ぜ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ ぞ ぞ ぞ た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た だ だ だ だ だ だ だ だ だ だ だ だ だ ち ち ち ち ち ち ち ち ち ち ち ち ち ち ち ち ち ち ち ち ち ち ち ち ち つ つ つ つ つ つ つ て て て て て て て て て て て て て て て て て て て で で で で で と と と と と と と と と と と と と と と と と と と と と ど ど ど ど ど ど ど ど ど ど ど な な な な な な な な な な な な に に に に に に に に に に に に に ぬ ね ね ね ね ね ね ね の の の の の は は は は は は は は は は は は は は は は は は は は は は は は は は は ば ば ば ば ば ば ひ ひ ひ ひ ひ ひ ひ ひ ひ ひ ひ ひ ひ ひ ひ ひ ひ ひ ひ ひ び び び び び ふ ふ ふ ふ ふ ふ ふ ふ ふ ふ ふ ふ ふ ふ ふ ふ ふ ふ ふ ぶ ぶ ぶ ぶ ぶ ぶ ぶ ぶ へ へ へ へ へ へ へ へ べ べ べ ぺ ほ ほ ほ ほ ほ ほ ほ ほ ほ ほ ほ ほ ほ ほ ほ ほ ほ ほ ぼ ぼ ぼ ぼ ぼ ぼ ぼ ぼ ま ま ま ま ま ま ま ま ま ま ま み み み み み み み み み み み み み む む む む む む む め め め め め め め め め も も も も も も も も も や や や や や や や や や ゆ ゆ ゆ ゆ ゆ ゆ ゆ ゆ ゆ ゆ よ よ よ よ よ よ よ よ よ よ よ よ よ よ よ よ ら ら ら ら ら り り り り り り り り り り り り り る れ れ れ れ れ れ れ ろ ろ ろ ろ ろ わ わ わ わ わ わ

直接アクセス： 次元 , 事故 , 自己 , 時候 , 事項 , 時効 , 時刻 , 自国 , 自業自得 , 地獄

次元

発音： じげん
漢字：次 , 元
キーワード： 数学
翻訳：dimensión
次元の低い: じげんのひくい: los pies en la tierra <<< 低
次元の異なる: じげんのことなる: estar en un plano diferente <<< 異
四次元: よじげん: cuarta dimensión <<< 四
四次元の: よじげんの: cuatro-dimensional
異次元: いじげん: plano diferente <<< 異

事故

発音： じこ
漢字：事 , 故
キーワード： 災害
翻訳：accidente, incidente, catástrofe, desastre, obstáculo, impedimento
事故を起こす: じこをおこす: provocar un accidente <<< 起
事故で死ぬ: じこでしぬ: morir en un accidente <<< 死
事故に遭う: じこにあう: tener [sufrir] un accidente, accidentarse <<< 遭
事故車: じこしゃ: coche accidentado <<< 車
事故死: じこし: muerte por accidente <<< 死
事故死亡: じこしぼう <<< 死亡
事故現場: じこげんば: escenario [lugar] del accidente <<< 現場
事故防止: しこぼうし: prevención de accidentes <<< 防止
原発事故: げんぱつじこ: accidente de una planta nuclear <<< 原発
航空事故: こうくうじこ: accidente aéreo <<< 航空
接触事故: せっしょくじこ: golpe, choque, colisión <<< 接触
人身事故: じんしんじこ: accidente con [que ocasiona] víctimas <<< 人身
鉄道事故: てつどうじこ: accidente ferroviario <<< 鉄道
自動車事故: じどうしゃじこ: accidente automovilístico [de automóvil] <<< 自動車
保険事故: ほけんじこ: evento cubierto por el seguro <<< 保険
列車事故: れっしゃじこ: accidente ferroviario <<< 列車
交通事故: こうつうじこ: accidente de circulación <<< 交通
スリーマイル島原発事故: すりーまいるとうげんぱつじこ: el accidente nuclear de Three Mile Island <<< スリーマイル
チェルノブイリ原発事故: ちぇるのぶいりげんぱつじこ: accidente de Chernóbil <<< チェルノブイリ
次もチェック： 故障

自己

発音： じこ
漢字：自 , 己
翻訳：ego, sí mismo
自己の: じこの: personal, privado, propio
自己流: じこりゅう: autodidacto <<< 流
自己流で: じこりゅうで: a su (propia) manera, a su modo, a su gusto
自己愛: じこあい: narcisismo <<< 愛
自己管理: じこかんり: autocontrol <<< 管理
自己中心: じこちゅうしん: egoísta <<< 中心
自己防衛: じこぼうえい: defensa propia, autodefensa <<< 防衛 , 自衛
自己満足: じこまんぞく: autocomplacencia <<< 満足
自己満足する: じこまんぞくする: satisfacerse [defenderse] (a sí mismo)
自己嫌悪: じこけんお: odio a [repugnancia de] sí mismo
自己嫌悪に陥る: じこけんおにうちいる: sentir odio a [odiarse a, tener repugnancia de] sí mismo
自己紹介: じこしょうかい: presentación de sí mismo, autopresentación <<< 紹介
自己紹介する: じこしょうかいする: presentarse (a sí mismo)
自己催眠: じこさいみん: autohipnosis <<< 催眠
自己宣伝: じこせんでん: autobombo <<< 宣伝
自己批判: じこひはん: mea culpa, autocrítica <<< 批判
自己資本: じこしほん: capital propio <<< 資本
自己資本利益率: じこしほんりえきりつ: rentabilidad financiera, rentabilidad para el accionista, ROE
同意語: 自分

時候

発音： じこう
漢字：時 , 候
キーワード： 天気 , カレンダー
翻訳：estacione del año, temporada del año
時候外れの: じこうはずれの: fuera de temporada <<< 外
時候の変り目: じこうのかわりめ: cambio de temporada
時候の挨拶: じこうのあいさつ: cumplimiento de cortesía según las estaciones (del año), palabras de saludo de cada temporada del año <<< 挨拶
同意語: 季節
次もチェック： 時期

事項

発音： じこう
漢字：事 , 項
キーワード： 本
翻訳：artículo, asunto, cuestión, tema, materia
記載事項: きさいじこう: artículo mencionado <<< 記載
機密事項: きみつじこう: materia reservada, asunto secreto <<< 機密
協議事項: きょうぎじこう: tema [asunto] de discusión <<< 協議
関連事項: かんれんじこう: asuntos relacionados <<< 関連
該当事項: がいとうじこう: artículo concernido <<< 該当
申合せ事項: もうしあわせじこう: objetos pre arreglados <<< 申合せ
了解事項: りょうかいじこう: entendimiento (entre dos personas) <<< 了解
免責事項: めんせきじこう: cláusula de salvaguardia <<< 免責
同意語: 項目 , テーマ , アイテム

時効

発音： じこう
漢字：時 , 効
キーワード： 裁判
翻訳：prescripción
時効に成る: じこうになる: prescrito <<< 成
時効に掛かる: じこうにかかる <<< 掛
時効の中断: じこうのちゅうだん: interrupción [suspensión] de la prescripción <<< 中断
時効の停止: じこうのていし <<< 停止
時効期間: じこうきかん: plazo de prescripción <<< 期間

時刻

発音： じこく
漢字：時 , 刻
キーワード： 時間
翻訳：hora (exacta)
時刻通りに: じこくどおりに: a la hora, a tiempo, puntualmente, en punto <<< 通
時刻を違えずに: じこくをたがえずに <<< 違
時刻が迫る: じこくがせまる: el tiempo apremia <<< 迫
時刻表: じこくひょう: horario <<< 表
到着時刻: とうちゃくじこく: tiempo de llegada <<< 到着
閉店時刻: へいてんじこく: hora de cierre de la tienda <<< 閉店
同意語: 時間

自国

発音： じこく
漢字：自 , 国
キーワード： 旅行
翻訳：tierra natal
自国の: じこくの: nativo
自国語: じこくご: lenguaje natal <<< 語
自国人: じこくじん: conciudadano <<< 人
次もチェック： 母国

自業自得

発音： じごうじとく
漢字：自 , 業 , 自 , 得
翻訳：Quien mal anda mal acaba
自業自得だ: じごうじとくだ: Uno debe acostarse en la cama que uno ha hecho

地獄

発音： じごく
漢字：地 , 獄
キーワード： 宗教
翻訳：infierno, las calderas de Pedro Botero, averno
地獄の: じごくの: infernal, del infierno
地獄の様な: じごくのような <<< 様
地獄に落ちる: じごくにおちる: caer en el infierno, ir al infierno, condenarse <<< 落
地獄耳: じごくみみ: oído fino [agudo] <<< 耳
地獄の沙汰も金次第: じごくのさたもかねしだい: Poderoso caballero es don Dinero
同意語: 黄泉 , 冥界
反意語: 天国

このページに有る記事：4162 - 4171、全部で：9099.

http://www.docoja.com/koku/jkokutxtsじ-3.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新：27/05/26 17:15