日西翻訳辞書・事典:地震・自身・事実・侍従・次女・事情・自走・地蔵・持続・自他

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日西対応の国語辞書で スペイン語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは西和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
スペイン語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 地震 , 自身 , 事実 , 侍従 , 次女 , 事情 , 自走 , 地蔵 , 持続 , 自他

自身

発音: じしん
漢字: ,
翻訳:sí mismo, uno mismo
自身の: じしんの: propio, mismo
自身で: じしんで: en persona, personalmente
私自身: わたしじしん: yo mismo, mí mismo <<<
君自身: きみじしん: tú mismo, usted mismo <<<
彼自身: かれじしん: él mismo <<<
貴方自身: あなたじしん: usted mismo, usted misma, tú mismo, tú misma <<< 貴方
彼女自身: かのじょじしん: ella misma <<< 彼女
彼等自身: かれらじしん: ellos mismos <<< 彼等
自分自身: じぶんじしん: yo mismo, mí mismo <<< 自分

事実

発音: じじつ
漢字: ,
翻訳:hecho, realidad, verdad
事実に反する: じじつにはんする: ser contrario a la verdad <<<
事実に即した: じじつにそくした: basado en un hecho real <<<
事実に基づいた: じじつにもとづいた <<<
事実を語る: じじつをかたる: decir la verdad <<<
事実を言う: じじつをいう <<<
事実を曲げる: じじつをまげる: deformar la realidad <<<
事実と成る: じじつとなる: convertirse en una realidad, realizarse <<<
事実上: じじつじょう: de hecho, en realidad <<<
事実無根の: じじつむこんの: infundado, sin fundamento
事実調査: じじつちょうさ: investigación <<< 調査
既成事実: きせいじじつ: hecho consumado, cosa acabada <<< 既成
起訴事実: きそじじつ: hechos acusados <<< 起訴
同意語: 真実 , 実際

侍従

発音: じじゅう
漢字: ,
キーワード: 仕事
翻訳:chambelán, gentilhombre (de cámara), camarero (real)
侍従長: じじゅうちょう: gran chambelán, camarero mayor <<<
侍従武官: じじゅうぶかん: ayudante de campo, edecán
次もチェック: 側近


次女

発音: じじょ
漢字: ,
キーワード: 家族
翻訳:segunda hija
反意語: 次男
次もチェック: 長女

事情

発音: じじょう
漢字: ,
翻訳:circunstancia, estado de (las) cosas, situación, razón
事情に拠っては: じじょうによっては: posiblemente <<<
事情に応じて: じじょうにおうじて <<<
事情が許せば: じじょうがゆるせば: si las circunstancias lo permiten <<<
事情の許す限り: じじょうのゆるすかぎり: en la medida que lo permitan las circunstancias
事情を明らかにする: じじょうをあきらかにする: explicar por qué <<<
海外事情: かいがいじじょう: información [conocimientos] del extranjero <<< 海外
国内事情: こくないじじょう: situación nacional <<< 国内
食糧事情: しょくりょうじじょう: situación de comestibles <<< 食糧
特殊事情: とくしゅじじょう: circunstancias especiales <<< 特殊
内部の事情: ないぶのじじょう: asuntos internos <<< 内部

自走

発音: じそう
漢字: ,
キーワード: 交通
翻訳:máquina autopropulsante
自走砲: じそうほう: cañón autopropulsado <<<

地蔵

発音: じぞう
漢字: ,
キーワード: 仏教
翻訳:Buda-protector de niños, Jizo
地蔵菩薩: じぞうぼさつ
石地蔵: いしじぞう: estatua de Jizo <<<
次もチェック: Jizo

持続

発音: じぞく
漢字: ,
キーワード: 時間
翻訳:duración, persistencia, continuación
持続する: じぞくする: durar, perdurar, persistir, continuar, mantenerse
持続的: じぞくてき: duradero, perdurable <<<
持続性: じぞくせい: durabilidad, continuidad <<<
持続力: じぞくりょく: perseverancia, tenacidad, resistencia <<<
持続期間: じぞくきかん: duración <<< 期間

自他

発音: じた
漢字: ,
翻訳:sí mismo y otros, sujeto y objeto
自他共に: じたともにじたともに: públicamente, comúnmente, unánimemente <<<
自他共に認める: じたともにじたともにみとめる: estar públicamente reconocido que ind. <<<
自他の関係: じたのかんけい: relación con los demás <<< 関係

このページに有る記事:3739 - 3748、全部で:8036.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
ポケット電子辞書


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtsじ-5.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:21/08/18 08:29