日西翻訳辞書・事典:相違・相応・騒音・爽快・総額・送金・葬儀・操業・創業・遭遇

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日西対応の国語辞書で スペイン語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは西和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
スペイン語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 相違 , 相応 , 騒音 , 爽快 , 総額 , 送金 , 葬儀 , 操業 , 創業 , 遭遇

相違

発音: そうい
漢字: ,
翻訳:diferencia, discrepancia, contraste
相違する: そういする: diferir, contrastar, discrepar
相違無く: そういなく: sin dudas, sin preguntas, con seguridad <<<
相違点: そういてん: punto de diferencia, punto de la discordia <<<
案に相違して: あんにそういして: inesperadamente, contrario a los pensamientos <<<
見解の相違だ: けんかいのそういだ: Eso es subjetivo <<< 見解
格段の相違: かくだんのそうい: diferencia considerable <<< 格段
次もチェック: 対照

相応

発音: そうおう
漢字: ,
翻訳:adequado, apto
相応な: そうおうな: apto, apropiado, conforme, adecuado
相応した: そうおうした
相応する: そうおうする: ser adecuado, adecuarse, calzar
相応しい: ふさわしい: propicio, apto
相応しくない: ふさわしくない: no apto, no vale
身分相応に: みぶんそうおうに: dentro de los medios propios <<< 身分
同意語: 適当

騒音

発音: そうおん
漢字: ,
キーワード: 環境 , オーディオ
翻訳:ruido
騒音を立てる: そうおんをたてる: hacer ruido <<<
騒音公害: そうおんこうがい: contaminación por ruido <<< 公害
騒音防止: そうおんぼうし: prevención de ruido <<< 防止
町の騒音: まちのそうおん: ruidos de ciudad, ajetreo <<<
街の騒音: まちのそうおん <<<

爽快

発音: そうかい
漢字: ,
翻訳:refresco
爽快な: そうかいな: refrescante
爽快に成る: そうかいになる: sentirse bien, sentirse aliviado <<<


総額

発音: そうがく
漢字: ,
キーワード: 会計
翻訳:total, cantidad total
時価総額: じかそうがく: capitalización de mercado <<< 時価
売買総額: ばいばいそうがく: ventas <<< 売買
次もチェック: 総計

送金

発音: そうきん
漢字: ,
キーワード: 銀行
翻訳:giro, remesa
送金する: そうきんする: enviar dinero
送金者: そうきんしゃ: remitente <<<
送金人: そうきんにん <<<
送金手形: そうきんてがた: documento (de pago) del remitente <<< 手形
送金小切手: そうきんこぎって: cuenta del remitente <<< 小切手
送金受取人: そうきんうけとりにん: consignatario
為替を送金する: かわせをそうきんする: remitir giro, transmitir el giro <<< 為替
次もチェック: 為替

葬儀

発音: そうぎ
漢字: ,
キーワード:
翻訳:funeral, servicio funerario
葬儀を行う: そうぎをおこなう: realizar un servicio fúnebre <<<
葬儀係: そうぎがかり: persona encargada del funeral <<<
葬儀場: そうぎじょう: lugar del funeral <<<
葬儀社: そうぎしゃ: oficina del director de la funeraria <<<
葬儀屋: そうぎや: empleado de funeraria <<<
葬儀委員: そうぎいいん: miembros de la funeraria <<< 委員
葬儀自動車: そうぎじどうしゃ: coche fúnebre, carroza <<< 自動車
盛大な葬儀: せいだいなそうぎ: funeral con gran cantidad de público <<< 盛大
同意語: 葬式

操業

発音: そうぎょう
漢字: ,
キーワード: 工業
翻訳:trabajo, operación
操業する: そうぎょうする: trabajar, operar, llevar a cabo
操業費: そうぎょうひ: gastos de operación <<<
操業停止: そうぎょうていし: detener, parar <<< 停止
操業休止: そうぎょうきゅうし <<< 休止
操業短縮: そうぎょうたんしゅく: trabajo de corto plazo <<< 短縮
操業制限: そうぎょうせいげん: restricción de producción <<< 制限
操業日数: そうぎょうにっすう: días de producción <<< 日数
完全操業: かんぜんそうぎょう: operación total <<< 完全
次もチェック: 稼働

創業

発音: そうぎょう
漢字: ,
キーワード: 商業
翻訳:inauguración
創業する: そうぎょうする: inaugurar, fundar
創業者: そうぎょうしゃ: fundador <<<
創業費: そうぎょうひ: gastos de inicio, gastos de fundación <<<
次もチェック: 設立

遭遇

発音: そうぐう
漢字: ,
キーワード: 災害
翻訳:encuentro
遭遇する: そうぐうする: encontrarse (con alguien), ver a alguien
遭遇戦: そうぐうせん: escaramuza, refriega <<<

このページに有る記事:4479 - 4488、全部で:8075.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
ポケット電子辞書


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtsそ-1.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:21/10/18 06:49