日西翻訳辞書・事典:齟齬・素材・粗雑・組織・訴訟・粗食・蘇生・祖先・措置・即興

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日西対応の国語辞書で スペイン語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは西和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
スペイン語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 齟齬 , 素材 , 粗雑 , 組織 , 訴訟 , 粗食 , 蘇生 , 祖先 , 措置 , 即興

齟齬

発音: そご
翻訳:discrepancia, inconsistencia, contradicción
齟齬する: そごする: contrario al hecho, en desacuerdo, salir mal, fracasar, malparir
齟齬を来たす: そごをきたす: resultar contrario a las expectativas de uno, salir mal <<<

素材

発音: そざい
漢字: ,
キーワード: 素材 , 食べ物
翻訳:material, tema
次もチェック: 材料

粗雑

発音: そざつな
漢字: ,
翻訳:grosería, vulgaridad
粗雑な: そざつな: grueso, crudo, vulgar, tosco, chapucero
粗雑に: そざつに: gruesamente, vulgarmente
反意語: 丹念 , 丁寧

組織

発音: そしき
漢字: ,
キーワード: 生物 , 政治
翻訳:organización
組織する: そしきする: organizar
組織の無い: そしきのない: sin organización <<<
組織的: そしきてき: sistemático, metódico <<<
組織化: そしきか: sistematización <<<
組織化する: そしきかする: sistematizar
組織者: そしきしゃ: organizador <<<
組織網: そしきもう: red de sistemas <<<
組織票: そしきひょう: bloque de votantes <<<
組織学: そしきがく: histología <<<
組織学者: そしきがくしゃ: histólogo <<< 学者
筋肉組織: きんにくそしき: musculatura, sistema muscular <<< 筋肉
会社組織: かいしゃそしき: sistema [organización] de empresa <<< 会社
海綿組織: かいめんそしき: tejido esponjoso <<< 海綿
細胞組織: さいぼうそしき: tejido celular <<< 細胞
脂肪組織: しぼうそしき: tejido adiposo <<< 脂肪
地下組織: ちかそしき: organización secreta <<< 地下
繊維組織: せんいそしき: tejido fibroso <<< 繊維
内閣を組織する: ないかくをそしきする: organizar un consejo (gabinete) <<< 内閣
法人組織にする: ほうじんそしきにする: incorporar a un negocio <<< 法人


訴訟

発音: そしょう
漢字: ,
キーワード: 裁判
翻訳:litigio, denuncia
訴訟に勝つ: そしょうにかつ: ganar una denuncia <<<
訴訟に負ける: そしょうにまける: perder una denuncia <<<
訴訟を起こす: そしょうをおこす: demandar una persona <<<
訴訟上の: そしょうじょうの: de procedimiento <<<
訴訟人: そしょうにん: demandante <<<
訴訟法: そしょうほう: código de procedimiento civil <<<
訴訟沙汰にする: そしょうざたにする: ir á juicio contra <<< 沙汰
訴訟行為: そしょうこうい: hechos de el procedimiento <<< 行為
訴訟費用: そしょうひよう: costos de la acción <<< 費用
訴訟事件: そしょうじけん: causa judicial <<< 事件
訴訟手続: そしょうてつづき: procedimientos legales <<< 手続
訴訟手続をする: そしょうてつづきをする: iniciar procedimientos legales contra
訴訟代理人: そしょうだいりにん: abogado
訴訟依頼人: そしょういらいにん: cliente
訴訟当事者: そしょうとうじしゃ: personas relacionadas con el litigio <<< 当事者
行政訴訟: ぎょうせいそしょう: contencioso administrativo <<< 行政
離婚訴訟: りこんそしょう: demanda de divorcio <<< 離婚
刑事訴訟: けいじそしょう: acción penal, pleito <<< 刑事
次もチェック: 起訴 , 裁判

粗食

発音: そしょく
漢字: ,
キーワード: 食べ物
翻訳:comida frugal, frugalidad
粗食する: そしょくする: vivir con alimentos pobres, vivir con una dieta frugal

蘇生

発音: そせい
漢字: ,
違う綴り: 甦生
キーワード: 医学
翻訳:renacimiento, resurrección
蘇生する: そせいする: revivir, resucitar
蘇生させる: そせいさせる: devolver la conciencia, resucitar, reanimar
蘇生術: そせいじゅつ: tecnica de resucitación <<<
次もチェック: 復活

祖先

発音: そせん
漢字: ,
キーワード: 家族
翻訳:ancestro
祖先の系図: そせんのけいず: árbol genealógico [familiar] <<< 系図
祖先崇拝: そせんすうはい: culto a los ancestros <<< 崇拝
祖先自慢: そせんじまん: orgullo ancestral <<< 自慢
次もチェック: 先祖

措置

発音: そち
漢字: ,
翻訳:medidas
措置を取る: そちをとる: tomar medidas <<<
暫定措置: ざんていそち: medidas provisionales <<< 暫定
予防措置: よぼうそち: medidas preventivas <<< 予防
緊急措置: きんきゅうそち: medidas urgente <<< 緊急
次もチェック: 処置

即興

発音: そっきょう
漢字: ,
キーワード: 文学
翻訳:improvisación
即興の: そっきょうの: improvisado
即興で: そっきょうで: improvisadamente, sobre el terreno, ad líb
即興曲: そっきょうきょく: música improvisada <<<
即興詩: そっきょうし: poema improvisado <<<
即興詩人: そっきょうしじん: improvisador <<< 詩人

このページに有る記事:4945 - 4954、全部で:8769.


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtsそ-11.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:17/04/24 15:39