日西翻訳辞書・事典：長期・調教・兆候・彫刻・調合・調査・蝶鮫・調子・徴収・調書

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日西対応の国語辞書で スペイン語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは西和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
スペイン語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名: あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ い い い い い い い い い い い い い い い い い い い い い い い い い い う う う う う う う う う え え え え え え え え え え え お お お お お お お お お お お お お お お お お お お お か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か が が が が が が が が が が が き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き ぎ ぎ ぎ ぎ ぎ ぎ ぎ く く く く く く く く く く ぐ ぐ ぐ け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け げ げ げ げ げ げ げ げ げ げ げ げ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ ご ご ご ご ご ご ご ご さ さ さ さ さ さ さ さ さ さ さ さ さ さ さ さ さ さ さ さ さ さ さ さ ざ ざ ざ ざ ざ し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ す す す す す す す す す す ず ず せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ ぜ ぜ ぜ ぜ ぜ ぜ ぜ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ ぞ ぞ ぞ た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た だ だ だ だ だ だ だ だ だ だ だ だ だ ち ち ち ち ち ち ち ち ち ち ち ち ち ち ち ち ち ち ち ち ち ち ち ち ち つ つ つ つ つ つ つ て て て て て て て て て て て て て て て て て て て で で で で で と と と と と と と と と と と と と と と と と と と と と ど ど ど ど ど ど ど ど ど ど ど な な な な な な な な な な な な に に に に に に に に に に に に に ぬ ね ね ね ね ね ね ね の の の の の は は は は は は は は は は は は は は は は は は は は は は は は は は は ば ば ば ば ば ば ひ ひ ひ ひ ひ ひ ひ ひ ひ ひ ひ ひ ひ ひ ひ ひ ひ ひ ひ ひ び び び び び ふ ふ ふ ふ ふ ふ ふ ふ ふ ふ ふ ふ ふ ふ ふ ふ ふ ふ ふ ぶ ぶ ぶ ぶ ぶ ぶ ぶ ぶ へ へ へ へ へ へ へ へ べ べ べ ぺ ほ ほ ほ ほ ほ ほ ほ ほ ほ ほ ほ ほ ほ ほ ほ ほ ほ ほ ぼ ぼ ぼ ぼ ぼ ぼ ぼ ぼ ま ま ま ま ま ま ま ま ま ま ま み み み み み み み み み み み み み む む む む む む む め め め め め め め め め も も も も も も も も も や や や や や や や や や ゆ ゆ ゆ ゆ ゆ ゆ ゆ ゆ ゆ ゆ よ よ よ よ よ よ よ よ よ よ よ よ よ よ よ よ ら ら ら ら ら り り り り り り り り り り り り り る れ れ れ れ れ れ れ ろ ろ ろ ろ ろ わ わ わ わ わ わ

直接アクセス： 長期 , 調教 , 兆候 , 彫刻 , 調合 , 調査 , 蝶鮫 , 調子 , 徴収 , 調書

長期

発音： ちょうき
漢字：長 , 期
キーワード： カレンダー
翻訳：largo periodo [tiempo, termino, trimestre]
長期の: ちょうきの: largo plazo, largo periodo (a.)
長期に亘る: ちょうきにわたる: se extiende por un largo periodo [tiempo] <<< 亘
長期戦: ちょうきせん: guerra prolongada [larga, interminable] <<< 戦
長期貸付: ちょうきかしつけ: préstamo a largo plazo <<< 貸付
長期計画: ちょうきけいかく: plan a largo plazo <<< 計画
長期欠勤: ちょうきけっきん: ausencia crónica de trabajo <<< 欠勤
長期欠席: ちょうきけっせき: larga ausencia del colegio <<< 欠席
長期興行: ちょうきこうぎょう: duración prolongada (de un acto) <<< 興行
長期資金: ちょうきしきん: fondos a largo plazo <<< 資金
長期信用: ちょうきしんよう: crédito a largo plazo <<< 信用
長期社債: ちょうきしゃさい: bono a largo plazo <<< 社債
長期滞在: ちょうきたいざい: larga [prolongada] estancia <<< 滞在
長期手形: ちょうきたがた: facturación a largo plazo <<< 手形
長期取引: ちょうきとりひき: transacción a largo plazo <<< 取引
長期金利: ちょうききんり: tasas de interés a largo plazo <<< 金利
長期予報: ちょうきよほう: predicción a largo plazo <<< 予報
反意語: 短期

調教

発音： ちょうきょう
漢字：調 , 教
キーワード： ペット
翻訳：entrenamiento de animales, instrucción
調教する: ちょうきょうする: entrenar animales
調教師: ちょうきょうし: entrenador, domador <<< 師
調教出来ない: ちょうきょうできない: indomable <<< 出来
次もチェック： 躾

兆候

発音： ちょうこう
漢字：兆 , 候
キーワード： 医学
翻訳：síntomas, signos, indicaciones
兆候を示す: ちょうこうをしめす: dar indicaciones <<< 示

彫刻

発音： ちょうこく
漢字：彫 , 刻
キーワード： 芸術
翻訳：escultura (n.), esculpir, grabado
彫刻する: ちょうこくする: esculpir (v.), tallar, grabar, cincelar
彫刻的: ちょうこくてき: con apariencia de escultura, con apariencia de estatua <<< 的
彫刻家: ちょうこくか: escultor, tallista, grabador <<< 家
彫刻師: ちょうこくし <<< 師
彫刻刀: ちょうこくとう: buril, cincel <<< 刀
ギリシャ彫刻: ぎりしゃちょうこく: Greek sculpture <<< ギリシャ

調合

発音： ちょうごう
漢字：調 , 合
キーワード： 化学 , 薬
翻訳：mezcla, preparación (de medicina)
調合する: ちょうごうする: mezclar, preparar, prepare, elaborar, inventar
調合物: ちょうごうぶつ: mezcla, preparación <<< 物
調合量: ちょうごうりょう: dosis <<< 量
薬の調合: くすりのちょうごう: preparación de medicamentos <<< 薬

調査

発音： ちょうさ
漢字：調 , 査
キーワード： 犯罪 , 政治
翻訳：examinación, investigación, sondeo, estudio
調査する: ちょうさする: examinar, investigar
調査中である: ちょうさちゅうである: estar bajo investigación <<< 中
調査を進める: ちょうさをすすめる: apresurar [avanzar] las investigaciones <<< 進
調査員: ちょうさいん: investigador <<< 員
調査官: ちょうさかん: investigador, agente <<< 官
調査部: ちょうさぶ: división de investigación <<< 部
調査局: ちょうさきょく: oficina de investigaciones <<< 局
調査費: ちょうさひ: gastos de investigación <<< 費
調査委員: ちょうさいいん: comisionado [inspector] de investigación <<< 委員
調査委員会: ちょうさいいんかい: comité de investigación (búsqueda de pruebas) <<< 会
現地調査: げんちちょうさ: estudio de campo [de investigación] <<< 現地
現地調査をする: げんちちょうさをする: hacer un estudio de campo [de investigación] <<< 現地
意見調査: いけんちょうさ: encuesta, sondeo de opinión <<< 意見
戸別調査: こべつちょうさ: encuesta de puerta en puerta <<< 戸別
市場調査: しじょうちょうさ: estudio de mercado <<< 市場
地質調査: ちしつちょうさ: estudio geológico <<< 地質
人口調査: じんこうちょうさ: censo <<< 人口
出口調査: でぐちちょうさ: sondeo a pie de urna, encuesta a boca de urna <<< 出口
事実調査: じじつちょうさ: investigación <<< 事実
身元調査: みもとちょうさ: chequeo de identificación <<< 身元
野外調査: やがいちょうさ: estudio de campo <<< 野外
世論調査: よろんちょうさ: votación <<< 世論
実情調査: じつじょうちょうさ: investigación de la situación [de los hechos] <<< 実情
秘密調査: ひみつちょうさ: investigación (indagación) secreta <<< 秘密
土壌調査: どじょうちょうさ: estudio agronómico <<< 土壌
パネル調査: ぱねるちょうさ: panel de encuesta <<< パネル

蝶鮫

発音： ちょうざめ
漢字：蝶 , 鮫
違う綴り： チョウザメ
キーワード： 魚
翻訳：esturión
次もチェック： キャビア

調子

発音： ちょうし
漢字：調 , 子
キーワード： 音楽
翻訳：ritmo, ímpetu, humor, forma
調子が合う: ちょうしがあう: ponerse en sintonía [humor] <<< 合
調子が外れる: ちょうしがはずれる: salir de sintonía [humor] <<< 外
調子が狂う: ちょうしがくるう: ponerse histérico <<< 狂
調子外れの: ちょうしはずれの: discordante, fuera de sintonía [humor] <<< 外
調子を合わせる: ちょうしをあわせる: mantenerse en armonía (con algo), colocarse en sintonía <<< 合
調子を変える: ちょうしをかえる: modular (un tono), cambiar el tono <<< 変
調子が良い: ちょうしがいい: estar en buena condición, estar en forma <<< 良
調子が悪い: ちょうしがわるい: estar en mala condición <<< 悪
調子が出る: ちょうしがでる: calentamiento, estar en pleno rendimiento <<< 出
調子付く: ちょうしづく: ser entusiasta <<< 付
調子に乗る: ちょうしにのる: estar eufórico, ser jubiloso, dejarse llevar <<< 乗
一本調子: いっぽんちょうし: monotonía <<< 一本
一本調子の: いっぽんちょうしの: monótono, monocorde, reiterativo, rutinario, repetitivo <<< 一本
次もチェック： 音程 , テンポ , リズム

徴収

発音： ちょうしゅう
漢字：徴 , 収
キーワード： 金融 , 商業
翻訳：recolección, reclutamiento (ejercito), recaudación (impuestos)
徴収する: ちょうしゅうする: recolectar, reclutar (v.)
徴収料: ちょうしゅうりょう: comisión de cobro <<< 料
徴収額: ちょうしゅうがく: cantidad recolectada <<< 額
源泉徴収: げんせんちょうしゅう: recaudación de impuestos en la fuente <<< 源泉
会費を徴収する: かいひをちょうしゅうする: cobrar [recaudar] las cuotas <<< 会費

調書

発音： ちょうしょ
漢字：調 , 書
キーワード： 法律
翻訳：protocolo, evidencia escrita, registro
調書を取る: ちょうしょをとる: tomar un registro <<< 取
調書を作る: ちょうしょをつくる: hacer un registro <<< 作
尋問調書: じんもんちょうしょ: un interrogatorio (atestado) <<< 尋問

このページに有る記事：5703 - 5712、全部で：9099.

http://www.docoja.com/koku/jkokutxtsち-16.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新：27/05/26 17:15