日西翻訳辞書・事典:体裁・偵察・停止・停車・亭主・提出・定食・提示・定数・訂正

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日西対応の国語辞書で スペイン語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは西和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
スペイン語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 体裁 , 偵察 , 停止 , 停車 , 亭主 , 提出 , 定食 , 提示 , 定数 , 訂正

体裁

発音: ていさい , たいさい
漢字: ,
翻訳:apariencia, forma, estilo
体裁が良い: ていさいがいい: estar a la moda, poseer un buen estilo <<<
体裁が悪い: ていさいがわるい: sentirse extraño, no estar a la moda, tener un mal estilo <<<
体裁の良い: ていさいのいい: presentable, buenmozo <<<
体裁の悪い: ていさいのわるい: antiestético, impropio, extraño <<<
体裁を繕う: ていさいをつくろう: mantener las apariencias <<<
体裁振る: ていさいぶる: dar buenos aires <<<
体裁上: ていさいじょう: por el bien de la apariencia <<<
次もチェック: 外観

偵察

発音: ていさつ
漢字: ,
キーワード: 戦争
翻訳:reconocimiento, exploración
偵察する: ていさつする: reconocer, explorar
偵察隊: ていさつたい: grupo de reconocimiento <<<
偵察兵: ていさつへい: explorador, observador <<<
偵察機: ていさつき: avión (aeroplano) de reconocimiento <<<
偵察飛行: ていさつひこう: vuelo de reconocimiento <<< 飛行
偵察衛星: ていさつえいせい: satélite de reconocimiento <<< 衛星

停止

発音: ていし
漢字: ,
キーワード: 自動車
翻訳:parar (n.), alto (n.)
停止する: ていしする: detenerse (vi.)
停止線: ていしせん: línea de pare <<<
停止信号: ていししんごう: señal de pare <<< 信号
停止価格: ていしかかく: costo para pararse <<< 価格
急停止: きゅうていし: detenerse abruptamente <<<
出港停止: しゅっこうていし: embargo <<< 出港
操業停止: そうぎょうていし: detener, parar <<< 操業
心臓停止: しんぞうていし: paro cardiaco <<< 心臓
時効の停止: じこうのていし: interrupción [suspensión] de la prescripción <<< 時効
発行停止: はっこうていし: suspensión de publicación <<< 発行
一時停止: いちじていし: moratoria <<< 一時

停車

発音: ていしゃ
漢字: ,
キーワード: 汽車
翻訳:detenerse [medio de transporte]
停車する: ていしゃする: se detiene (alto) (at),
停車させる: ていしゃさせる: se detuvo
停車場: ていしゃじょう: estación <<< , 停留所
停車場構内: ていしゃじょうこうない: estación [vía férrea] <<< 構内
停車時間: ていしゃじかん: tiempo de interrupción <<< 時間
緊急停車: きんきゅうていしゃ: freno de urgencia <<< 緊急
次もチェック: 駐車


亭主

発音: ていしゅ
漢字: ,
キーワード: 家族
翻訳:maestro, posadero, dueño (hotel), esposo
亭主持ち: ていしゅもち: mujer casada <<<
亭主役: ていしゅやく: anfitrión <<<
亭主役を務める: ていしゅやくをつとめる: ser el anfitrión <<<
次もチェック: 主人

提出

発音: ていしゅつ
漢字: ,
キーワード: 政治
翻訳:presentación, entrega [trabajo]
提出する: ていしゅつする: presentar, entregar
提出者: ていしゅつしゃ: presentador, ponente <<<
法案を提出する: ほうあんをていしゅつする: introducir una medida (legal) <<< 法案
論文を提出する: ろんぶんをていしゅつする: presentar una tesis <<< 論文
動議を提出する: どうぎをていしゅつする: presentar una moción <<< 動議

定食

発音: ていしょく
漢字: ,
キーワード: 食べ物
翻訳:menú, especial del día [comida]
次もチェック: メニュー

提示

発音: ていじ
漢字: ,
キーワード: 政治
翻訳:presentación, exhibición, sugerencia
提示する: ていじする: sugerir, exhibir, proponer
提示部: ていじぶ: exposición (introducción a la música) <<<
次もチェック: 提案

定数

発音: ていすう
漢字: ,
キーワード: 数学
翻訳:constante (matemática), quórum [miembros mínimos de una asamblea]
定数に満ちる: ていすうにみちる: hacer un quórum <<<
定数を越す: ていすうをこす: exceder el numero estipulado <<<
解離定数: かいりていすう: constante de disociación <<< 解離
回路定数: かいろていすう: constante de circuito <<< 回路
同意語: コンスタント

訂正

発音: ていせい
漢字: ,
キーワード: メディア
翻訳:corrección, revisión
訂正する: ていせいする: corregir (errores), enmendar, revisar
訂正を加える: ていせいをくわえる: manosear <<<
訂正版: ていせいばん: edición corregida <<<
次もチェック: 修正

このページに有る記事:5349 - 5358、全部で:8259.


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtsて-3.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:17/04/21 08:05