日仏翻訳辞書・事典:オーストリア・オーディエンス・オーディション・オート・オードブル・オーナー・オーバー・オーブン・オープン・オーベルジュ

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の外来語辞典でフランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。他の辞書のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッドグーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
仏語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: オーストリア , オーディエンス , オーディション , オート , オードブル , オーナー , オーバー , オーブン , オープン , オーベルジュ

オーストリア

語源:Austria (eg.)
キーワード: ヨーロッパ
翻訳:Autriche
オーストリアの: おーすとりあの: autrichien
オーストリア人: おーすとりあじん: (peuple) Autrichien <<<
オーストリア帝国: おーすとりあていこく: Empire autrichien <<< 帝国
オーストリア・ハンガリー帝国: おーすとりあ・はんがりーていこく: Empire austro-hongrois

オーディエンス

語源:audience (eg., fr.)
キーワード: メディア
翻訳:audience, public
ターゲットオーディエンス: たーげとおーでぃえんす: groupe cible <<< ターゲット
同意語: 観衆

オーディション

語源:audition (eg.)
キーワード: ショー
翻訳:audition
オーディションを受ける: おーでぃしょんをうける: passer une audition <<<
オーディションを行う: おーでぃしょんをおこなう: auditionner qn. <<<

オート

語源:auto (eg.), oat (eg.), haute (fr.)
キーワード: 自動車
翻訳:auto, automatique
オート三輪: おーとさんりん: camionnette à trois roues <<< 三輪
オートバイ: おーとばい: moto <<< バイク
オートレース: おーとれーす: course de motos, course d'automobiles <<< レース
オートメーション: おーとめーしょん: automation
オートマチック: おーとまちっく: automatique
オートマチック車: おーとまちっくしゃ: voiture automatique <<<
オートフォーカス: おーとふぉーかす: autofocus <<< フォーカス
オートキャンプ: おーときゃんぷ: camping caravane <<< キャンプ
オートロック: おーとろっく: verrouillage automatique <<< ロック
オートミール: おーとみーる: flocons d'avoine
オートクチュール: おーとくちゅーる: haute couture
オートボルタ: おーとぼるた: Haute Volta, Burkina Faso.
同意語: 自動


オードブル

語源:hors d'oeuvre (fr.)
キーワード: 食べ物
翻訳:hors d'oeuvre
同意語: 前菜
反意語: デザート

オーナー

語源:owner (eg.)
キーワード: 不動産
翻訳:propriétaire
次もチェック: 持主

オーバー

語源:over (eg.), overcoat (eg.)
キーワード: 衣服
翻訳:au-dessus, dépassement, manteau, par-dessus
オーバーな: おーばーな: exagéré
オーバーする: おーばーする: dépasser <<<
オーバー・シューズ: おーばー・しゅーず: galoche <<< シューズ
オーバー・タイム: おーばー・たいむ: heures supplémentaires <<< タイム
オーバー・ワーク: おーばー・わーく: surmenage
オーバー・ヒート: おーばー・ひーと: surchauffe
オーバー・コート: おーばー・こーと: manteau, pardessus <<< コート
オーバー・ホール: おーばー・ほーる: révision <<< ホール
オーバー・ラップ: おーばー・らっぷ: chevauchement <<< ラップ
オーバーラップする: おーばーらっぷする: se chevaucher
定員オーバー: ていいんおーばー: surcapacité <<< 定員
同意語: コート , 外套

オーブン

語源:oven (eg.)
キーワード: 台所用品
翻訳:four
オーブンで焼く: おーぶんでやく: cuire au four <<<
ガス・オーブン: がす・おーぶん: four à gaz <<< ガス
次もチェック: 天火

オープン

語源:open (eg.)
キーワード: スポーツ
翻訳:ouverture
オープンな: おーぷんな: ouvert, franc, sincère
オープンする: おーぷんする: ouvrir
オープン・カー: おーぷん・かー: voiture découverte, cabriolet, décapotable <<< カー
オープン・マーケット: おーぷん・まーけっと: marché libre <<< マーケット
オープン・トーナメント: おーぷん・とーなめんと: tournoi open <<< トーナメント
オープン戦: おーぷんせん: match de présaison, match d'amitié <<<
同意語:

オーベルジュ

語源:auberge (fr.)
キーワード: 旅行
翻訳:auberge
同意語: 旅館

このページに有る記事:392 - 401、全部で:2889.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
ポケット電子辞書


http://www.docoja.com/kata/jkatatxtfオ-7.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:27/07/17 05:56