日仏翻訳辞書・事典:コンマ・コークス・コース・コーチ・コーティング・コート・コートジボアール・コード・コーナー・コーヒー

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の外来語辞典でフランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。他の辞書のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッドグーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: コンマ , コークス , コース , コーチ , コーティング , コート , コートジボアール , コード , コーナー , コーヒー

コンマ

語源:comma (eg.)
キーワード: 数学 , 文法
翻訳:virgule
コンマで切る: こんまできる: mettre une virgule <<<
コンマを打つ: こんまをうつ <<<
コンマ以下: こんまいか: minime, négligeable, infime <<< 以下

コークス

語源:Koks (de.)
キーワード: エネルギー
翻訳:coke
コークス炉: こーくすろ: four à coke <<<
コークス製造: こーくすせいぞう: cokerie <<< 製造
コークス製造所: こーくすせいぞうしょ, こーくすせいぞうじょ: usine de cokerie <<<
次もチェック: 石炭

コース

語源:course (eg.)
キーワード: スポーツ , 食べ物 , 教育
翻訳:cours, chemin, voie, itinéraire, trajet, course
コースを外れる: こーすをはずれる: se dévoyer, se fourvoyer, se perdre <<<
コースライン: こーすらいん: couloir de course <<< ライン
コースロープ: こーすろーぷ: cordage de course <<< ロープ
サイクリングコース: さいくりんぐこーす: piste cyclable <<< サイクリング
エリートコース: えりーとこーす: carrière élitiste <<< エリート
デザートコース: でざーとこーす: menu de desserts <<< デザート
ゴルフコース: ごるふこーす: terrain de golf <<< ゴルフ
レースコース: れーすこーす: piste de course <<< レース
ハイキング・コース: はいきんぐ・こーす: parcours d'excursion [de randonnée] <<< ハイキング
フル・コース: ふる・こーす: repas complet, menu entier <<< フル
滑降コース: かっこうこーす: tracée de la descente <<< 滑降

コーチ

語源:coach (eg.)
キーワード: スポーツ
翻訳:entraînement, entraîneur, instructeur, moniteur
コーチする: こーちする: entraîner
スキー・コーチ: すきー・こーち: moniteur de ski <<< スキー


コーティング

語源:coating (eg.)
キーワード: 素材
翻訳:revêtement
コーティングされた: こーてぃんぐされた: revêtu
次もチェック:

コート

語源:coat (eg.), court (eg.)
キーワード: 衣服 , スポーツ
翻訳:manteau, pardessus, imperméable, court de tennis
コート掛け: こーとかけ: portemanteau <<<
テニスコート: てにすこーと: court de tennis, terrain de tennis <<< テニス
ハーフコート: はーふこーと: paletot <<< ハーフ
ボックス・コート: ぼっくす・こーと: manteau du cocher <<< ボックス
トレンチ・コート: とれんち・こーと: trench-coat <<< トレンチ
スプリング・コート: すぷりんぐ・こーと: pardessus de demi-saison <<< スプリング
シックなコート: しっくなこーと: manteau chic <<< シック
マーガレット・コート: まーがれっと・こーと: Margaret (Smith) Court <<< マーガレット
ブレザー・コート: <<< ブレザー
ミンクのコート: みんくのこーと: manteau de vison <<< ミンク
モーニング・コート: もーにんぐ・こーと: queue de pie, jaquette <<< モーニング
オーバー・コート: おーばー・こーと: manteau, pardessus <<< オーバー
毛皮コート: けがわこーと: manteau de fourrure <<< 毛皮
次もチェック: オーバー

コートジボアール

語源:Côte d'Ivoire (fr.)
キーワード: アフリカ
翻訳:Côte d'Ivoire
コートジボアールの: こーとじぼあーるの: ivoirien (a.)
コートジボアール人: こーとじぼあーるじん: (peuple) Ivoirien <<<

コード

語源:cord (eg.), code (eg.)
キーワード: テクノロジー , コンピューター
翻訳:cordon, code
バイナリー・コード: ばいなりー・こーど: code binaire <<< バイナリー
エラー・コード: えらー・こーど: code erreur <<< エラー
バー・コード: ばー・こーど: code à barres <<< バー
遺伝コード: いでんコード: code génétique <<< 遺伝
電気コード: でんきこーど: cordon électrique <<< 電気
文字コード: もじこーど: code de caractère <<< 文字
企業コード: きぎょうこーど: système d'identification du répertoire des établissements, SIRET <<< 企業
次もチェック: 電線

コーナー

語源:corner (eg.)
キーワード: スポーツ , 商業
翻訳:coin, rayon
コーナーキック: こーなーきっく: corner (en football) <<< キック
コーナーワーク: こーなーわーく: attaque de coin (en base-ball)
アレクシス・コーナー: あれくしす・こーなー: Alexis Korner <<< アレクシス
次もチェック: ,

コーヒー

語源:koffie (nl.)
キーワード: 飲物
翻訳:café (boisson)
コーヒーを煎れる: こーひーをいれる: griller le café <<<
コーヒー挽き: こーひーひき: moulin à café <<<
コーヒーの実: こーひーのみ: grain de café <<<
コーヒー豆: こーひーまめ <<<
コーヒー店: こーひーてん: café <<<
コーヒー・ショップ: こーひー・しょっぷ <<< ショップ
コーヒー牛乳: こーひーぎゅうにゅう: café au lait <<< 牛乳
コーヒー・カップ: こーひー・かっぷ: tasse de café <<< カップ
コーヒー・セット: こーひー・せっと: service de café <<< セット
コーヒー・ポット: こーひー・ぽっと: cafetière <<< ポット
コーヒー・タイム: こーひー・たいむ: pause-café <<< タイム
コーヒー・メーカー: こーひー・めーかー: machine à café <<< メーカー
ホット・コーヒー: ほっと・こーひー: café chaud <<< ホット
ミルクコーヒー: みるくこーひー: café au lait <<< ミルク
インスタントコーヒー: いんすたんとこーひー: café instantané <<< インスタント
ブラック・コーヒー: ぶらっく・こーひー: café noir <<< ブラック
クリーム・コーヒー: くりーむ・こーひー: café crème, cappuccino <<< クリーム
アイス・コーヒー: あいす・こーひー: café glacé <<< アイス
次もチェック: カフェ

このページに有る記事:845 - 854、全部で:3060.


http://www.docoja.com/kata/jkatatxtfコ-8.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:23/10/23 07:57