日仏翻訳辞書・事典:テンプレート・テンポ・テーゼ・テーブル・テープ・テーマ・テームズ・テール

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の外来語辞典でフランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。他の辞書のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッドグーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
仏語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: テンプレート , テンポ , テーゼ , テーブル , テープ , テーマ , テームズ , テール

テンプレート

語源:template (eg.)
キーワード: コンピューター
翻訳:gabarit

テンポ

語源:tempo (it.)
キーワード: 音楽 , スポーツ
翻訳:tempo, mouvement, mesure, rythme, vitesse, allure
テンポが合わない: てんぽがあわない: Le tempo ne s'accorde pas <<<
テンポを速める: てんぽをはやめる: presser le tempo, accélérer l'allure <<<
テンポを落とす: てんぽをおとす: ralentir le mouvement [l'allure] <<<
テンポを守る: てんぽをまもる: garder le rythme, maintenir son allure <<<
テンポの速い: てんぽのはやい: à un tempo rapide <<<
テンポの遅い: てんぽのおそい: à un tempo lent <<<
次もチェック: 速度 , スピード , ペース , ピッチ

テーゼ

語源:These (de.)
キーワード: 政治
翻訳:thèse
次もチェック: 理論

テーブル

語源:table (eg.)
キーワード: 家具
翻訳:table, guéridon
テーブルに着く: てーぶるにつく: se mettre à table, s'attabler <<<
テーブルを一巡する: てーぶるをいちじゅんする: faire un tour de table (pour parier, parler, ajouter etc.) <<< 一巡
テーブル掛け: てーぶるかけ: nappe <<<
テーブル・クロス: てーぶる・くろす
テーブル・スピーチ: てーぶる・すぴーち: speech [discours] à table <<< スピーチ
テーブル・センター: てーぶる・せんたー: napperon <<< センター
テーブル・マナー: てーぶる・まなー: étiquette [manières] de table <<< マナー
テーブル・チャージ: てーぶる・ちゃーじ: frais de couvert <<< チャージ
ワゴン・テーブル: わごん・てーぶる: table roulante <<< ワゴン
ナイト・テーブル: ないと・てーぶる: table de nuit <<< ナイト
サイド・テーブル: さいど・てーぶる: petite table <<< サイド
同意語: 食卓


テープ

語源:tape (eg.)
キーワード: オーディオ , スポーツ
翻訳:bande, ruban, serpentin
テープを切る: てーぷをきる: couper le fil d'arrivée, arriver le premier <<<
テープに取る: てーぷにとる: enregistrer sur une bande <<<
テープを掛ける: てーぷをかける: passer une bande <<<
テープを聞く: てーぷをきく: écouter la bande <<<
テープを投げる: てーぷをなげる: lancer des serpentins <<<
テープに吹き込む: てーぷにふきこむ: enregistrer sur la bande [au magnétophone]
テープ録音: てーぷろくおん: enregistrement bande <<< 録音
テープ・レコーダー: てーぷ・れこーだー: magnétophone <<< レコーダー
テープ・デッキ: てーぷ・でっき: platine cassette. <<< デッキ
テープカットする: てーぷかっとする: couper le ruban <<< カット
生テープ: なまてーぷ: bande vierge <<<
紙テープ: かみてーぶ: bande de papier, serpentin <<<
セロハンテープ: せろはんてーぷ: scotch, ruban adhésif <<< セロハン
カセット・テープ: かせっと・てーぷ: cassette audio <<< カセット
ビデオ・テープ: びでお・てーぷ: bande vidéo <<< ビデオ
ステレオ・テープ: すてれお・てーぷ: bande stéréo <<< ステレオ
粘着テープ: ねんちゃくてーぷ: bande adhésive, ruban adhésif <<< 粘着
接着テープ: せっちゃくてーぷ: bande adhésive, ruban adhésif <<< 接着
磁気テープ: じきてーぷ: bande magnétique <<< 磁気

テーマ

語源:Thema (de.)
キーワード: 音楽
翻訳:thème, sujet
テーマ音楽: てーまおんがく: indicatif musical, générique <<< 音楽
テーマ遊園地: てーまゆうえんち: parc d'attractions
テーマパーク: てーまぱーく <<< パーク
テーマソング: てーまそんぐ: chanson principale
次もチェック: 課題

テームズ

語源:Thames (eg.)
キーワード: ヨーロッパ
翻訳:(rivière) Tamise
テームズ川: てーむずがわ: rivière Tamise <<<
次もチェック: ロンドン

テール

語源:tail (eg.), tael (eg.)
キーワード: 自動車
翻訳:fin, queue, tael
テール・ライト: てーる・らいと: feu arrière <<< ライト
テール・ランプ: てーる・らんぷ <<< ランプ
テール・エンド: てーる・えんど: bout, queue
次もチェック:

このページに有る記事:1489 - 1496、全部で:2889.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
ポケット電子辞書


http://www.docoja.com/kata/jkatatxtfテ-4.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:27/07/17 05:56