日仏翻訳辞書・事典:クリスマス・クリック・クリップ・クリーニング・クリーム・クレジット・クレバス・クレヨン・クレーター・クレープ

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の外来語辞典でフランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。他の辞書のアクセスは仏和辞典リストから。弊社の フランス旅行観光ガイド と合せてご使用下さい。 日本で購入したか又は ノキアNxx・Exxシリーズポケット PC (Windows Mobile 2005) アップルiPhone・iPod-touch様に日本語が表示できる携帯機種をお持ちの方は モバイルI-Mode仏和辞書(ShiftJis 又はUnicode)や WAP仏和辞書(Unicodeのみ) からもアクセス出来ます。
仏語表示
他の辞書:
キーワード:
 
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: クリスマス , クリック , クリップ , クリーニング , クリーム , クレジット , クレバス , クレヨン , クレーター , クレープ

クリスマス

語源:Christmas (eg.)
キーワード: カレンダー , 宗教
翻訳:Noël
クリスマスおめでとう: くりすますおめでとう: Joyeux Noël
クリスマスを祝う: くりすますをいわう: fêter Noël <<<
クリスマス休暇: くりすますきゅうか: vacances de Noël <<< 休暇
クリスマスキャロル: くりすますきゃろる: chant de Noël
クリスマスケーキ: くりすますけーき: gâteau de Noël <<< ケーキ
クリスマスカード: くりすますかーど: carte de Noël <<< カード
クリスマスツリー: くりすますつりー: arbre de Noël
クリスマスプレゼント: くりすますぷれぜんと: cadeau de Noël <<< プレゼント
クリスマスイブ: くりすますいぶ: veille de Noël
クリスマス前夜: くりすますぜんや

クリック

語源:click (eg.)
キーワード: コンピュータ
翻訳:clique
クリックする: くりっくする: cliquer
クリック数: くりっくすう: nombre de cliques <<<

クリップ

語源:clip (eg.)
キーワード: 事務所
翻訳:trombone, agrafe, bigoudi
クリップで留める: くりっぷでとめる: fixer qc. avec une agrafe, retenir avec une trombone <<<

クリーニング

語源:cleaning (eg.)
キーワード: 衣服
翻訳:blanchissage
クリーニング店: くりーにんぐてん: blanchisserie, teinturerie, pressing <<<
クリーニング屋: くりーにんぐや: blanchisseur <<<


クリーム

語源:cream (eg.)
キーワード: 食べ物 , 飾り
翻訳:crème de beauté, crème
クリームを入れる: くりーむをいれる: ajouter la crème <<<
クリームソース: くりーむそーす: sauce béchamel <<< ソース
クリームケーキ: くりーむけーき: cake à la crème <<< ケーキ
クリームチーズ: くりーむちーず: fromage blanc <<< チーズ
クリームソーダ: くりーむそーだ: soda à la crème <<< ソーダ
クリームコーヒー: くりーむこーひー: café crème, cappuccino <<< コーヒー
クリームパン: くりーむぱん: pain à la crème <<< パン
クリーム状: くりーむじょう: crémeux <<<
クリーム色: くりーむいろ: (couleur) crème <<<
靴クリーム: くつくりーむ: crème pour les chaussures <<<
生クリーム: なまくりーむ: crème fraîche <<<
ソフトクリーム: そふとくりーむ: glace italienne <<< ソフト
アイスクリーム: あいすくりーむ: glace <<< アイス

クレジット

語源:credit (eg.)
キーワード: 経済 , 商業
翻訳:crédit
クレジットカード: くれじっとかーど: carte bancaire <<< カード

クレバス

語源:crevasse (fr.)
キーワード: 自然
翻訳:crevasse
次もチェック: 亀裂 , 氷河

クレヨン

語源:crayon (eg.)
キーワード: 芸術
翻訳:crayon, pastel
クレヨン画: くれよんが: (peinture au) pastel <<<

クレーター

語源:crater (eg.)
キーワード: 自然 , 天文
翻訳:cratère
次もチェック: 火口 , 隕石

クレープ

語源:crêpe (fr.), crape (eg.)
キーワード: 食べ物
翻訳:crêpe
クレープの: くれーぷの: en crêpe
クレープペーパー: くれーぷぺーぱー: papier-crêpe

このページに有る記事:266 - 275、全部で:1093.

?p??????y?Y?XSouvenirs of Paris


http://www.docoja.com/kata/jkatatxtf30.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:02/10/08 19:57