日仏翻訳辞書・事典:ショック・ショッピング・ショップ・ショベル・ショー・ショート・シリア・シリコン・シリング・シリンダー

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の外来語辞典でフランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。他の辞書のアクセスは仏和辞典リストから。弊社の フランス旅行観光ガイド と合せてご使用下さい。 日本で購入したか又は ノキアNxx・Exxシリーズポケット PC (Windows Mobile 2005) アップルiPhone・iPod-touch様に日本語が表示できる携帯機種をお持ちの方は モバイルI-Mode仏和辞書(ShiftJis 又はUnicode)や WAP仏和辞書(Unicodeのみ) からもアクセス出来ます。
仏語表示
他の辞書:
キーワード::
 
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: ショック , ショッピング , ショップ , ショベル , ショー , ショート , シリア , シリコン , シリング , シリンダー

ショック

語源:shock (eg.)
キーワード: テクノロジー , 医学
翻訳:choc, coup
ショックを与える: しょっくをあたえる: choquer, donner un choc <<<
ショック死: しょっくし: mort de saisissement <<<
ショック療法: しょっくりょうほう: thérapie du choc <<< 療法
オイルショック: おいるしょっく: choc pétrolier, crise pétrolière <<< オイル
次もチェック: 衝撃

ショッピング

語源:shopping (eg.)
キーワード: 商業 ,
翻訳:shopping
ショッピングする: しょっぴんぐする: faire du shopping
ショッピングセンター: しょっぴんぐせんたー: centre commercial <<< センター
ショッピングモール: しょっぴんぐもーる: galerie marchande
ショッピングカート: しょっぴんぐかーと: poussette, chariot
ショッピングバッグ: しょっぴんぐばっぐ: sac à provisions
テレビショッピング: てれびしょっぴんぐ: télé shopping, téléachat <<< テレビ
インターネットショッピング: いんたーねっとしょっぴんぐ: boutique en ligne, boutique internet <<< インターネット
カタログショッピング: かたろぐしょっぴんぐ: achat sur le catalogue <<< カタログ
次もチェック: 買物 , ショップ

ショップ

語源:shop (eg.)
キーワード: 商業
翻訳:magasin
コーヒーショップ: こーひーしょっぷ: café <<< コーヒー
リサイクルショップ: りさいくるしょっぷ: boutique d'occasions <<< リサイクル
ガレージショップ: がれーじしょっぷ: très petit magasin [atelier] <<< ガレージ
次もチェック: , ショッピング

ショベル

違う綴り: シャベル
語源:shovel (eg.)
キーワード: 建築 ,
翻訳:pelle, bêche
ショベルで掘る: しょべるでほる: pelleter <<<
ショベルで掬う: しょべるですくう
ショベルで掻く: しょべるでかく
ショベルカー: しょべるかー: pelle mécanique <<< カー


ショー

語源:show (eg.)
キーワード: メディア , 商業
翻訳:show, spectacle, attraction
ショーウィンドウ: しょーうぃんどう: vitrine, devanture
ショーケース: しょーけーす: vitrine <<< ケース
ショールーム: しょーるーむ: salle d'exposition <<< ルーム
ショービジネス: しょーびじねす: show-business <<< ビジネス
ショーガール: しょーがーる: présentatrice
ライブショー: らいぶしょー: spectacle live <<< ライブ
ファッションショー: ふぁっしょんしょー: défilé de mode <<< ファッション
ストリップショー: すとりっぷしょー: strip-tease <<< ストリップ
航空ショー: こうくうしょー: manifestation aérienne <<< 航空

ショート

語源:short (eg.)
キーワード: 電気 , スポーツ , 衣服
翻訳:court-circuit, bloqueur (en base-ball)
ショートする: しょーとする: faire de court-circuit
ショートケーキ: しょーとけーき: tarte sablée aux fraises <<< ケーキ
ショートスカート: しょーとすかーと: jupe courte <<< スカート
ショートパンツ: しょーとぱんつ: jupon <<< パンツ

シリア

語源:Syria (eg.)
キーワード: 地理
翻訳:Syrie
シリアの: しりあの: syrien
シリア人: しりあじん: (peuple) Syrien <<<

シリコン

語源:silicon (eg.), silicone (eg.)
キーワード: 科学 , テクノロジー
翻訳:silicium, silicone
シリコンバレー: しりこんばれー: Silicon Valley <<< バレー
シリコンチップ: しりこんちっぷ: puce en silicium <<< チップ
次もチェック: 珪素

シリング

語源:shilling (eg.)
キーワード: 単位
翻訳:shilling
次もチェック: ,

シリンダー

語源:cylinder (eg.)
キーワード: テクノロジー
翻訳:cylindre
シリンダーロック: しりんだーろっく: verrou à cylindre

このページに有る記事:384 - 393、全部で:978.

?p??????y?Y?XSouvenirs of Paris


http://www.docoja.com/kata/jkatatxtf46.html
Text Copyright, Free Light Software
最終更新:11/07/08