日仏翻訳辞書・事典:パッケージ・パトカー・パナマ・パネル・パリ・パルス・パレスチナ・パロディー・パワー・パン

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の外来語辞典でフランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。他の辞書のアクセスは仏和辞典リストから。弊社の フランス旅行観光ガイド と合せてご使用下さい。 日本で購入したか又は ノキアNxx・Exxシリーズポケット PC (Windows Mobile 2005) アップルiPhone・iPod-touch様に日本語が表示できる携帯機種をお持ちの方は モバイルI-Mode仏和辞書(ShiftJis 又はUnicode)や WAP仏和辞書(Unicodeのみ) からもアクセス出来ます。
仏語表示
他の辞書:
キーワード:
 
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: パッケージ , パトカー , パナマ , パネル , パリ , パルス , パレスチナ , パロディー , パワー , パン

パッケージ

語源:package (eg.)
キーワード: コンピュータ
翻訳:paquet
パッケージツアー: ぱっけーじつあー: voyage organisé
パッケージソフト: ぱっけーじそふと: progiciel <<< ソフト
次もチェック: 小包

パトカー

語源:patrol car (eg.)
キーワード: 犯罪 , 交通
翻訳:voiture de police
覆面パトカー: ふくめんぱとかー: voiture de police banalisée <<< 覆面

パナマ

語源:Panama (eg.)
キーワード: 地理
翻訳:Panama
パナマ人: ぱなまじん: Panamien <<<
パナマ帽: ぱなまぼう: chapeau panamien <<<
パナマ運河: ぱなまうんが: Canal de Panama <<< 運河

パネル

語源:panel (eg.)
キーワード: テクノロジー
翻訳:panneau
コントロールパネル: こんとろーるぱねる: tableau de bord <<< コントロール
タッチパネル: たっちぱねる: panneau tactile <<< タッチ


パリ

語源:Paris (fr.)
キーワード: 地理
翻訳:Paris
パリっ子: ぱりっこ: Parisien <<<
パリ市内: ぱりしない: centre de Paris <<< 市内
パリ郊外: ぱりこうがい: banlieue de Paris <<< 郊外

パルス

語源:pulse (eg.)
キーワード: 通信
翻訳:pouls, impulsion
パルス通信: ぱるすつうしん: communication par impulsion <<< 通信
パルスジェット: ぱるすじぇっと: pulsoréacteur <<< ジェット

パレスチナ

語源:Palästina (de.)
キーワード: 地理
翻訳:Palestine
パレスチナの: ぱれすちなの: palestinien
パレスチナ人: ぱれすちなじん: (peuple) Palestinien <<<
パレスチナ問題: ぱれすちなもんだい: problème palestinien <<< 問題

パロディー

違う綴り: パロディ
語源:parody (eg.)
キーワード: ショー
翻訳:parodie, caricature
パロディー化する: ぱろでぃーかする: parodier, caricaturer <<<
パロディー作家: ぱろでぃーさっか: parodiste <<< 作家

パワー

語源:power (eg.)
キーワード: テクノロジー
翻訳:puissance

パン

語源:pão (pt.)
キーワード: 食べ物
翻訳:pain
パンを焼く: ぱんをやく: griller du pain <<<
パンの耳: ぱんのみみ: croûte de pain <<<
パンの皮: ぱんのかわ <<<
パンの木: ぱんのき: arbre à pain <<<
パン種: ぱんだね: levain <<<
パン屋: ぱんや: boulanger, boulangère (f.), boulangerie <<<
パン粉: ぱんこ: farine de pain <<<
パン屑: ぱんくず: miettes de pain <<<
パン焼: ぱんやき: grille-pain <<<
パン焼器: ぱんやきき <<<
パンナイフ: ぱんないふ: couteau à pain <<< ナイフ
黒パン: くろぱん: pain noir, pain de sigle <<<
白パン: しろぱん: pain blanc <<<
食パン: しょくぱん: pain de mie, pain anglais <<<
乾パン: かんぱん: biscuit <<<
フライパン: ふらいぱん: poêle <<< フライ
カレーパン: かれーぱん: pain au curry <<< カレー
クリームパン: くりーむぱん: pain à la crème <<< クリーム
ピーターパン: ぴーたーぱん: Peter Pan <<< ピーター
葡萄パン: ぶどうぱん: pain aux raisin <<< 葡萄
手作りのパン: てづくりのぱん: pain fait à la main <<< 手作り
菓子パン: かしぱん: viennoiserie <<< 菓子

このページに有る記事:733 - 742、全部で:1026.

?p??????y?Y?XSouvenirs of Paris


http://www.docoja.com/kata/jkatatxtf90.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:18/08/08 18:35